Hvad er oversættelsen af " VANDT SAGEN " på engelsk?

• won the case

Eksempler på brug af Vandt sagen på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vandt sagen.
I won the case.

Fortalte jeg, at jeg vandt sagen?
I told you I won the case,?

Du vandt sagen.
You won that case.

Og min klient vandt sagen.
And my client won that case.

Jeg vandt sagen.- Ja.
Yes. I won the case.

Hun fik en god advokat, der vandt sagen.
She got a good lawyer who won the case.

Ja.- Jeg vandt sagen.
Yes. I won the case.

Vi vandt sagen på grundlag af en løgn.
We won the case, based on a lie.

Ja.- Jeg vandt sagen.
I won the case.- Yes.

Töben vandt sagen ved underretten og statsadvokaten(på vegne af den tyske statsadvokat) har appelleret.
Töben won the case in the lower court, and the State prosecutor(acting for the German State Prosecutor) has appealed.

Jessica, jeg vandt sagen. Jessica?
Jessica, I won the case. Jessica?

Retten besluttede, at Prodigy var ansvarlig for ikke at fjerne kommentarerne om Stratton Oakmont, og Belforts firma vandt sagen.
The court found that Prodigy was liable for its failure to remove the comments posted about Stratton Oakmont, and Belfort's firm won the case.

Jeg vandt sagen.- Ja.
I won the case.- Yes.

Neil Gross så, at vi vandt sagen.
I think so. Neil Gross saw that we won the case.

Min far vandt sagen, ikke jeg.
My dad won the case, not me.

Kommissionen tog denne sag op på vegne af andrageren og Udvalget for Andragender og vandt sagen efter at have mødt stor modstand fra de tyske myndigheder.
The Commission took up this case on behalf of the petitioner and the Committee on Petitions and eventually won the case, having met strong resistance from the German authorities.

Du vandt sagen, sagfører.
You have won the case, counselor.

Hans forsvarer hævder, at han ikke vil få en retfærdig retssag i Tyskland. Töben vandt sagen ved underretten og statsadvokaten(på vegne af den tyske statsadvokat) har appelleret.
His defense argues that he will not get a fair trial i Germany. Töben won the case in the lower court, and the State prosecutor(acting for the German State Prosecutor) has appealed.

Efter at Parlamentet vandt sagen ved EF-Domstolen, blev den pågældende rådsafgørelse som bekendt annulleret, men den skal være gældende i et år, indtil der er vedtaget en ny afgørelse.
As we all know, after the European Parliament won a case before the Court of Justice, the respective Council decision was annulled, but to remain in force for one year until a new decision is adopted.

Du sagde, at hvis vi vandt sagen, blev vi frigivet.
You said there would be a judgement, and if we won the judgement we would go free.

Fru Starmer vandt sagen på grundlag af lovgivningen, så ingen, der går om bord på et fly, nu kan vide, om piloten reelt er kompetent, eller om piloten er en ung mor, der bare er ude og more sig.
Mrs Starmer won at a tribunal on the basis of legislation, and nobody knows when they get on a plane whether the pilot is actually competent to fly that aeroplane, or somebody who is a young mum just having fun.

Jessica, jeg vandt sagen. Jessica?
Jessica? Jessica, I won the case.

Du sagde, at hvis vi vandt sagen, blev vi frigivet.
You said there would be a judgment, and if we won the judgment we would go free! No.

Men på trods af, at Parlamentet tilsyneladende vandt sagen ved EF-Domstolen, er der ikke ændret noget af betydning.
However, despite this Parliament appearing to win the case in the European Court of Justice, nothing substantial has changed.

Ville have vundet sagen.
Would have won the case.

Hvis du vinder sagen bliver der en civil suite.
If you win the case, then it will be a civil suit.

Vi vinder sagen.
We're gonna win this.

Vi vinder sagen.
We're going to win this.

Kunne vi vinde sagen. at Fat Tony intet havde med Galante-mordet at gøre.
Fat Tony had nothing to do with the Galante murder, we could win the case.

Kunne vi vinde sagen. at Fat Tony intet havde med Galante-mordet at gøre.
We could win the case. Fat Tony had nothing to do with the Galante murder.

Hvordan man bruger "vandt sagen" i en Dansk sætning

Poul Blak vandt sagen og bogen lå en overgang på andenpladsen på hitlisten over biografier.

Selv om vi vandt sagen, ville det ikke forbedre forholdene for arbejdsgiverne, siger han.

Landbrug & Fødevarer vandt sagen om vandplanerne i Natur- og Miljøklagenævnet, og staten opgav derefter sagen i Vestre Landsret.

Kim Bodnia vandt sagen, og Ekstra Bladet skal derfor betale 110.000 kroner i erstatning.

Dansk Sygeplejeråd vandt sagen i Højesteret for en 49-årig sygeplejerske fra hovedstadsområdet.

Jeg måtte hjemmeundervise hende hjemme, indtil vi vandt sagen, og hun kunne starte på sin nye skole.

Sidstnævnte gik til retten og vandt sagen.

I slutningen af december kom årets julegave: Museet vandt sagen om lønsumsafgift, der efter fire års tovtrækkeri var endt i Landsskatteretten.

Advokat Dorthe Østerby, Ret&Råd Randers og Århus C førte og vandt sagen i Højesteret for testators slægtsarvinger.

Hvordan man bruger "won the case" i en Engelsk sætning

Gross eventually won the case and the photo rights.

He won the case and got millions of compensation.

Renée tried and won the case of Soderberg v.

They won the case for me.

Australia won the case against Philip Morris in December.

He won the case and overturned the nine-month ban.

The SEC won the case in a summary judgment.

She basically won the case against Dr.

They won the case so what is the reason.

Luckily, they won the case in two years.