Hvad er oversættelsen af " VANDTAB " på engelsk?

• water loss
• water losses

Eksempler på brug af Vandtab på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Reducerer vandtab ved fordampning;
Reduces water loss by evaporation;

Kalium holder også kroppen hydreret og forhindrer vandtab.
Potassium also keeps the body hydrated and prevents water loss.

Høj vandtab gennem urinen som det ses med diabetes.
High water loss through urine as seen with diabetes.

Halm på jordoverfladen påvirker vandtab på mindst to måder.
Straw at the soil surface affects water losses in at least two ways.

Høj vandtab gennem urinen ofte ses i forbindelse med diabetes.
High water loss through urine often seen in association with diabetes.

Halm i jordoverfladen påvirker vandtabet på mindst to måder.
Straw at the soil surface affects water losses in at least two ways.

Denne forskel er kendt som Non-Revenue Water(NRW) eller urbant vandtab.
This difference is known as Non-Revenue Water(NRW) or urban water losses.

Det er let at forårsage vandtab på overfladen af huden efter aftørring.
It is easy to cause water loss on the surface of the skin after wiping.

Linolsyre er indeholdt i linolie, fugter ved at regulere vandtab.
Linoleic acid is contained in linseed oil, moisturizes by regulating water loss.

Sved: aktivt vandtab fra kirtlerne som fà ̧lge af varme, stress og aktivitet.
Perspiration: active water loss from the glands caused by heat, stress and activity.

Det belaster nettet mindre og reducerer vandtabet, tilføjer han.
This means less strain on the network, reducing water loss, he adds.

Det tæt lukkede batteri forhindrer vandtab, hvilket ellers ville kunne medføre udtørring af pladerne og batterisvigt.
Sealed design prevents loss of water which can lead to plate dry out and failure.

Sund 4- intercellulære lipider, som holder vand og forhindre vandtab.
Healthy 4- Intercellular lipids which hold water and prevent water loss.

Men hvis en sådan en voksen vandtab vil ikke være alt for kritisk, er det for små børn, det kan forårsage store.
But if such an adult water loss will not be too critical, it is for young children, it can cause.

Hurtig respons er meget vigtigt, når det gælder om at reducere produkt- og vandtab samt spare tid.
Fast response is very important to reduce product and water loss as well as time savings.

For eksempel kan kun 5% af kroppens vandtab føre til en stigning i legemstemperatur og forøget hjertefrekvens.
For example, only 5% of body water loss can lead to an increase in body temperature and increased heart rate.

Langt og dagligt arbejde på pc-skærmen, forurenet og tør luft, hormonelle ændringer i kvinder, vandtab og sygdom.
Long and daily work on the PC screen, polluted and dry air, hormonal changes in women, water loss and disease.

Grundfos medvirker til at reducere omkostningerne og begrænse vandtabet i vanddistributionsanlæg via effektiv trykregulering.
Grundfos helps reduce costs and limit water loss in a water distribution system by effective pressure control.

En modificeret vand afsavn test og/ eller en ADH tilskud retssag kan også gøres for at overvåge krop vandtab.
A modified water deprivation test and/or an ADH supplementation trial can also be done to monitor body water loss.

Halm i jordoverfladen mindsker også vandtab ved at reflektere solstrålingen og forhindre jordoverfladen i at opvarmes.
Straw at the soil surface also decreases water losses through reflecting solar radiation and preventing the soil surface from heating up.

Ifølge nogle skøn, kunne så meget som 20 til 30 procent af den højtstående befolkning skal leve med vandtab dehydrering.
By some estimates, as much as 20 to 30 percent of the senior population could be living with water loss dehydration.

Som det korrekt fastslås i hr. Seebers betænkning, er der et vandtab på op til 50% i byerne og et vandtab på 20% i Europa generelt.
As Mr Seeber's report rightly acknowledges, there are losses of up to 50% in cities and 20% water losses in Europe in general.

Denne akvædukt ordning i landet har en massemangler, blandt hvilke er de to vigtigste: en konstant fugtighed i pit og vandtab.
This aqueduct scheme in the country has a lot ofshortcomings, among which are the two main ones: a constant humidity in the pit and water loss.

Silt giver vandtab Fordampning af vand fra jordoverfladen efter såning, er hovedsageligt styret af aggregaternes størrelse i såbedet.
Silt allows water losses Evaporation of water from the soil surface after sowing is mainly controlled by the size of the aggregates in the seedbed.

Så skødesløs skridt på stranden eller i jorderosion kløften føre til krænkelse af kystlinjen og vandtab eller forurening af reservoiret vand udenfor.
So careless step on the beach or in the soil erosion gully lead to violation of the shoreline and water loss or contamination of reservoir water outside.

Klimadiskussionerne har lært os, at vandtab i atmosfæren forårsager yderligere ørkendannelse, som igen fremkalder yderligere opvarmning af klimaet.
Climatological debates teach us that atmospheric water loss causes further desertification, which in turn is responsible for further climate warming.

Den naturlige kolloid vanilie fundet i AVEENO®hjælp til at forlade en beskyttende barriere, som forhindrer vandtab af for at hjælpe med at opretholde fugt hele dagen lang.
The Natural Colloidal Oatmeal found in AVEENO® help to leave a protective barrier, which prevents water loss to help maintain moisture all day long.

Via rekombinationsteknologi(vandets nedbrydning udlignes næsten fuldstændigt via rekombination af ilten på den positive plade) påvirkes batteriets levetid ikke som følge af vandtab.
The use of recombination technology(the electrolysation of the water is almost entirely counterbalanced by the recombination of the hydrogen on the positive plate) means that battery life remains unaffected by water losses.

Følgende betingelser må være til stede ved forrådnelsen:- Et vandindhold på 40-60% af affaldet, alt efter mængden af organisk materiale i det affald, som skal behandles, for at opveje vandtabet gennem fordampning.- Regelmæssig vending af affaldet, således at hele massen udsættes for iltens påvirkning.- Mere eller mindre homogent materiale.
Conditions necessary for fermentation are:- a water content of 40-60"o of the material, depending on the quantity of organic matter contained in the body of refuse to be treated, in order to compensate for water loss through evaporation,- regular turning over of the refuse so that it is well oxygenated,- a more or less consistent material.

Jeg opfordrer Kommissionen og medlemsstaterne til under aktiv inddragelse af alle kompetente organer og de lokale myndigheder at fremskynde indførelsen af en gennemsigtig og logisk afregning af vandforbruget, der er baseret på princippet om, at"brugeren betaler", og afhjælpe vandtab i forsyningsnettet.
I appeal to the Commission and to the Member States, utilising the active involvement of all authorised bodies and the local authorities, that they accelerate transparent and coherent water consumption tariffing processes by basing it on the principle of"the user pays” and by eliminating system losses.

Hvordan man bruger "vandtab" i en Dansk sætning

Vandtab. 4.1 Fjernvarmevandet må kun benyttes til cirkulering i ejendommes varmeanlæg, og aftapning af dette vand må kun foretages af varmeforsyningen eller af VVS-installatøren ved reparationsarbejder m.v.

På grund af det naturlige vandtab mister ledskiven i stigende grad styrke.

Dyrene kan imidlertid modvirke deres vandtab ved at drikke og indtage vandholdig føde.

Fugt lagres længere og reducerer det trans-epidermale vandtab (TEWL), så meget ru, skællende og kløende hud igen kan blive blød og smidig.

RUM 5 – VANDFORSYNING København har et enestående lavt vandtab, men i mange andre lande er en hårrejsende procentdel af ferskvand tabt på vej til forbrugerne.

En følsomhedsberegning med en halvering af reinvesteringer til ledningsbrud og vandtab i referencen giver et samfundsøkonomisk overskud på 0,3 mio.

Vandtab Stikledninger Betjening af hovedhaner Tilslutningsarrangement Varmeanlæggets udførelse Varmtvandsinstallation Trykprøvning Idriftsættelse. 9 De foreliggende tekniske bestemmelser er til brug for såvel rådgivende ingeniører, aut.

Osmolytter beskytter mod og minimerer denatureringen af biopolymerer i forbindelse med vandtab.

Denne forskel er kendt som Non-Revenue Water (NRW) eller urbant vandtab. Årsagerne til vandtabet kan være mange.

De fleste overophedede dyr har tilmed et ekstra stort vandtab, da de ved at gispe ­eller svede aktivt udnytter, at fordampning kræver energi og dermed virker nedkølende.

Hvordan man bruger "water losses, water loss" i en Engelsk sætning

Water losses (%) along the distribution network by governorate.

Rapid Water Loss and Muscle Definition.

There is minimal water loss through evaporation.

Water leaks can cause major water losses in households.

Water Loss And Your Home, What Happens?

Because of water loss potassium becomes important.

Mitochondrial water loss and aging of cells.

aggregate wash plant water loss percentages.

Water losses during transit comprised 712.0 mln.

This encourages water loss through evaporation.