Hvad er oversættelsen af " VAR HELT KLART " på engelsk?

• was clearly
• was definitely
• was obviously
• was quite clear
• was abundantly clear
• were clearly
• were definitely
• were obviously
• was plain
• were evidently

Eksempler på brug af Var helt klart på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var helt klart hans.
It was clearly his.

At finde den forsvundne VIP var helt klart prisværdigt.
Finding the missing VIP was obviously commendable.

Der var helt klart to.
There were clearly two.

Var som skabt for os. Og det var helt klart, at det her hus.
And… The peace, the stillness… it was plain that this house was meant just for us.

Det var helt klart i 2D.
That was definitely 2D.

Og ved den tid, den tre timer lange møde var forbi Det var helt klart, at kejseren ikke havde noget tøj.
And by the time the three-hour meeting was over it was quite clear that the emperor had no clothes.

Det var helt klart sært.
That was definitely odd.

Dette gjorde kristendommen til hovedmål for buddet,"at ødelægge fuldstændig de steder…", og dynamitsprængningen af russiske katedraler, åbningen af"anti-Gud muséer", kanoniseringen af Judas og andre af den tidlige bolsjevikiske regerings handlinger, var helt klart tilfælde af"lydighed" under dette bud i Femte Mosebog.
This made Christianity the primary object of the command to“utterly destroy the places…,” and the dynamiting of Russian cathedrals, the opening of“anti-God museums,” the canonization of Judas and other acts of early Bolshevist governments, which were to nine-tenths comprized of Eastern Jews, were evidently deeds of“observance” under this“statute” of Deuteronomy.

Det var helt klart forbudt.
It was clearly forbidden.

Dette gjorde kristendommen til hovedmål for buddet,"at ødelægge fuldstændig de steder…", og dynamitsprængningen af russiske katedraler, åbningen af"anti-Gud muséer", kanoniseringen af Judas, og andre af den tidlige bolsjevistiske regerings handlinger, var helt klart tilfælde af"lydighed" under dette bud i Femte Mosebog.
This made Christianity the primary object of the command to"utterly destroy the places…," and the dynamiting of Russian cathedrals, the opening of"anti-God museums," the canonization of Judas and other acts of early Bolshevist governments, which were to nine-tenths comprized of Eastern Jews, were evidently deeds of"observance" under this"statute" of Deuteronomy.

Det var helt klart en drone.
It was definitely a drone.

Denne e-mail sendes til var helt klart en række andre.
This e-mail was clearly sent to a number of others.

Det var helt klart et bagholdsangreb.
This was obviously an ambush.

Det beviser, at SOE's var ineffektive var helt klart før bureaukrati oprettet deres nye.
The evidence that SOE's were inefficient was abundantly clear before the bureaucracy created their new ones.

Det var helt klart et jalousidrab.
It was clearly a crime of passion.

Han ville hjælpe mig skubbe nogle af mine idéer frem, men det var helt klart, at han ønskede mig til at udrette så meget som jeg kunne på min egen.
He would help me push some of my ideas forward, but it was quite clear that he wanted me to accomplish as much as I could on my own.

Det var helt klart en Atlas-lokation.
It was definitely an Atlas location.

Min første bog var helt klart fortroppen.
My first book was clearly too avant garde.

Det var helt klart ikke det rette tidspunkt.
This was clearly not the right moment.

Nej, der var helt klart fire.
No, there were definitely four.

De var helt klart en del af"den hvide flugt.
And they were definitely part of the white flight.

Ron Willliamson var helt klart mentalt syg.
Ron Williamson was clearly very mentally ill.

Han var helt klart selvbevidst grænsende til det arrogante.
He was clearly self-conscious close to arrogant.

De Hollerith systemet var helt klart et stort spring fremad.
The Hollerith system was clearly a great leap forward.

De var helt klart meget glade for at jeg ville besøge dem.
They were clearly very happy I had made the effort to stop by.

Ja. Han var helt klart inde!
I know! He was definitely safe!

De var helt klart bestemt til at udfylde tomrummet efter tilbagekaldelserne af legetøj.
They were clearly destined to fill the gaps as a result of the toy recalls.

De sidste to mord var helt klart en professionels værk. Ikke en seriemorders.
The last two murders were definitely the work of a pro… not a serial killer.

Det var helt klart for Ledermann, at han måtte forlade Tyskland for at undslippe nazisternes forfølgelser af jøderne.
It was quite clear to Ledermann that he had to leave Germany to escape the Nazi persecution of the Jews.

Det, folk ønskede fra os, var helt klart et retsmiddel, der kunne sikre dem kompensation for deres tab.
What the people wanted from us was obviously some measure of redress in terms of compensation for their losses.

Hvordan man bruger "var helt klart" i en Dansk sætning

Du skal ikke bekymre dig, venligst!" ja, det var helt klart Kawas stemme.

Springformen viste sig at være en rigtig god ide, og var helt klart med til at sneglene holdt godt på fyldet.

Der var helt klart flere af søgene som var (for) svære, så vi klør på med varieret træning, højt og lavt og i alle miljøer.

Et stykke med brændende kærlighed Brændende kærlighed var helt klart den største oplevelse af mine tre smørrebrød.

Aesop – JOHANNE SCHACK Den allerførste butik jeg skulle besøge, da jeg ankom til New York var helt klart det australske beautybrand – Aesop.

Hver eneste gang jeg skal rejse Grunden til at jeg valgte VALiZO, var helt klart for at undgå den store kø i afgangshallen.

Det var helt klart min ynglings dukke.

Navn: Iwan/ Alder: 37 år/ Vækst: 170/ Vægt: 73 Dette var helt klart det bedste for både Micky og jeg.

Der var helt klart basis for metodeudvikling.

De tre første bøger var helt klart mine favoritter.

Hvordan man bruger "was clearly, was obviously, was definitely" i en Engelsk sætning

Jammet's food was clearly very classic.

The port was obviously fascinatingly confusing.

There was definitely very animated discussion.

The 20th century was clearly America's!

She was obviously sick; he was obviously her caretaker.

Life was obviously tougher back then.

Our shared prayer was clearly answered.

Miss Darcy was obviously very rich.

Okay, that was definitely earth shattering.

This was clearly directed from Washington.