Hvad er oversættelsen af " VAR NOMINERET " på engelsk?

• was nominated
• were nominated
• was shortlisted
• nomination

Eksempler på brug af Var nomineret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Manuskriptet var nomineret til en Oscar.
The script by Ted Allan was nominated for an Oscar.

Jeg blev utrolig glad, da jeg fandt ud af, at jeg var nomineret.
I was very happy when I found out that I was nominated.

Din mor var nomineret til Harper-Avery-prisen.
Her first Harper Avery nomination. Your mother had just received.

Dette er Baxter Fang, forfatter af"House of Swans," som var nomineret til Coveted Golden Quill Prisen.
This is Baxter Fang, author of"House of Swans," which was nominated for the coveted Golden Quill Award.

Kane var nomineret i ni kategorier, inklusive bedste skuespiller.
Kane was nominated in nine categories, including best actor.

Swan vandt"Bedste kysser" og var nomineret for"Mest sexede stemme.
Mr. Swan won this evening in the category of Best Kisser. He was a nominee.

Hvor vi var nomineret sammen med dygtige virksomheder som IKEA, Skagerrak og Troldtekt.
We were nominated with companies like IKEA, Skagerrak, and Troldtekt.

Jagten blev kåret som Årets Film ved både Bodil og Robert prisuddelingerne og var nomineret til en Oscar.
The Hunt was voted Best Film of the Year at both the Bodil and the Robert award ceremonies and nominated for an Oscar.

Agency og var nomineret i kategorien Message Received, Game Changer.
Agency and was nominated in the category Message Received, Game Changer.

Der står meget af det ekstraordinære evne, at han var vist i så ung en alder, at han var nomineret.
It says much of the extraordinary ability that he was showing at such a young age that he was nominated.

Fru Avasarala, hvis du var nomineret til at lede os igen, ville du så tjene?
If you were nominated to lead us again, would you serve? Madam Avasarala?

Vinderen i 2015 blev Hydra-Grene, der sammen med seks andre danske virksomheder var nomineret til prisen.
The winner of 2015 was Hydra-Grene, which together with six other Danish companies was nominated for the award.

Senere i 1794 Fourier var nomineret til at studere ved École Normale i Paris.
Later in 1794 Fourier was nominated to study at the École Normale in Paris.

I alt 19 virksomheder, der alle har modtaget DI's regionale initiativpriser i 2015, var nomineret til prisen.
A total of 19 companies, all of which have received DI's regional initiative Prizes in 2015, were nominated for the award.

Hun var nomineret til en eftertragtet pris, der gav hende og hospitalet publicity.
She was nominated for a prestigious award that brought publicity to her and the hospital.

De har udgivet 11 studiealbums og Frank Bello var nomineret for bedste Bassist på Loudwire Music Awards 2017.
They have released 11 studio albums and Frank Bello was nominated for Best Bassist at the Loudwire Music Awards 2017.

Hun var nomineret til en eftertragtet pris, der gav hende og hospitalet publicity.
That brought publicity to her and the hospital. She was nominated for a prestigious award.

Kongen vender tilbage(2003) er den eneste, som har vundet alle priser for hver kategori, som den var nomineret i.
The Return of The King(2003) is the only one that won all the awards in every category it was nominated.

Maj Invest Value Aktier var nomineret til en award igen i 2016, men vandt dog ikke en award.
Again in 2016 Maj Invest Value Aktier was nominated for an award; however, did not win.

Casper Schreiber har indspillet flere CD ́er med musik af Per Nørgård for DaCapo Records, hvor Seadrift var nomineret til P2-prisen i 2009.
Casper Schreiber has recorded several CDs, among others Seadrift(for Dacapo) with music by Per Nørgård; an album which received P2 Prize 2009 nomination.

WoMAN& WOMAN var nomineret til en Reumert-pris for Bedste Danseforestilling i 2017.
WoMAN& WOMAN was nominated for a Reumert Award in the category of best dance performance in 2017.

Pop-up-Ambassaden er udviklet i samarbejde med Urgent. Agency og var nomineret i kategorien Message Received, Game Changer.
The pop-up embassy was developed in cooperation with Urgent. Agency and was nominated in the category Message Received, Game Changer.

I 1881 Picard var nomineret til medlemskab af matematik del af Académie des Sciences.
In 1881 Picard was nominated for membership of the mathematics section of the Académie des Sciences.

Sangskriverne Alexander Weile Klostergaard og Jonathan West Carstensen fra bandet First Flush var nomineret for deres sangtekster, hvoraf nogle er udgivet i bogen"Rosenkammer.
The musicians and songwriters Alexander Weile Klostergaard and Jonathan West Carstensen from the band First Flush were nominated for their lyrics, where some a published in the book"Rosenkammer.

I 1886 Poincarés var nomineret til formanden for matematisk fysik og sandsynlighed på Sorbonne.
In 1886 Poincaré was nominated for the chair of mathematical physics and probability at the Sorbonne.

Exrygere' kampagnen blev for nylig belønnet med fire priser(tre bronze og en sølv) af Creative Club i Belgien og var nomineret til flere andre priser, blandt andet i kategorierne cyberreklame, udformning/design, visuel og annoncører.
Ex-smokers' recently took home four prizes(three bronzes and one silver) from the Creative Club in Belgium, and was shortlisted for several others, including the cyber category, craft/design, visual and advertisers' categories.

Som var nomineret til en Grammy for et nummer med Dre. Som var sammen med Snoop på"Double Tap.
Who was nominated for a Grammy for his work with Dre. Who did a collabo with Snoop on"Double Tap.

I alt 19 virksomheder, der alle har modtaget DI's regionale initiativpriser i 2015, var nomineret til prisen.»Dette års vinder har formået at bringe flere hundrede års erfaring, viden og håndværksmæssige traditioner med ind i vores tidsalder.
A total of 19 companies, all of which have received DI's regional initiative Prizes in 2015, were nominated for the award."This year's winner has managed to bring several hundred years of experience, knowledge and craftsmanship within our era.

Som var nomineret til en Grammy for et nummer med Dre. Som var sammen med Snoop på"Double Tap.
Who did a collabo with Snoop on"Double Tap, who was nominated for a Grammy for his work with Dre.

Hr. formand, det var et bemærkelsesværdigt topmøde med et bemærkelsesværdigt resultat, for de 10 kandidatlande, som var nomineret af Kommissionen, er godkendt. Det betyder, at forhandlingerne kan afsluttes, og at vi fortsat følger tidsplanen i retning af 2004.
Mr President, it was a remarkable Summit with a remarkable result, because the ten candidate member states nominated by the Commission have passed this stage, so that the negotiations can now be completed and we can remain on schedule for 2004.

Hvordan man bruger "var nomineret" i en Dansk sætning

Det har dog ikke stoppet ham i at vinde en lang række frihedspriser ligesom han var nomineret til EU’s menneskerettighedspris.

Tre var nomineret til kulturprisen, og mange har nok undret sig over, at man blandt de tre fandt Kolding Nostalgi, som er en gruppe på internettet.

Prisen blev uddelt ved et prisuddelingsshow, hvor Marienlyst var nomineret blandt 700 internationale hoteller og løb med prisen for ’Bedste internationale hotel’.

Filmen var nomineret til hele tolv Oscars og vandt tre for bedste instruktør, bedste mandlige hovedrolle og bedste fotografering.

Af Rasmus Staghøj Kasper Lynggaard, som døde fredag eftermiddag, var nomineret til flere priser ved Dansk Motorsport Award.

Død motocross-mester var nomineret til store priser Fredag D. 10.

Ud af alle 20 skuespillere, der var nomineret i hovedkategorierne, var ingen af dem afroamerikanske.

Cynthia Erivo, der var nomineret i to forskellige kategorier, bar hele syv forskellige Piaget-diamantringe og dertilhørende matchende øreringe.

Det er NREP og AG Gruppen, som var nomineret for deres indsats på det cirkulære område med bl.a.

Denne herlige filmperle var nomineret til hele 12 Robert-priser og 3 Bodil.

Hvordan man bruger "was shortlisted, were nominated, was nominated" i en Engelsk sætning

Tall Story was shortlisted for eleven prizes.

Recently, he was shortlisted for Honorary D-Litt.

All were nominated for Academy Awards.

Finally, Gandhi was shortlisted amongst six.

Rahman was nominated five-time for Oscar.

Officers were nominated and procedures established.

Winners were nominated for the award.

Menin was shortlisted for her articles on LifewithWine.com.

They were nominated for five Grammy Awards.

LBS was shortlisted for a record 7 categories.