Hvad er oversættelsen af " VAR NORMALT " på engelsk?

• was normal
• was usually
• was normally
• were usually
• is normal
• was standard

Eksempler på brug af Var normalt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var normalt.
It was normal.

Arteriogrammet var normalt.
Arteriogram was normal.

Det var normalt.
That was normal.

Jeg troede det var normalt.
I thought it was normal.

Det var normalt.
That was normal to me.

Du sagde at det var normalt.
You said it was standard.

Det var normalt ligegyldigt.
It was usually a wash.

De sagde, det var normalt.
They said it's normal.

Alt var normalt, og så.
Everything was normal and then.

Han sagde, det var normalt.
He told me it was normal.

Alt var normalt, helt fint.
Everything was normal, fine.

De sagde, alting var normalt.
They said everything was normal.

Alt var normalt i sidste uge.
Everything was normal last week.

Lægerne sagde, at det var normalt.
The doctor said it's normal for kids his age.

Intet var normalt.
How nothing was normal.

Så forstod jeg, at de troede, det var normalt!
Then it dawns on me. They think it's normal!

Som hvis alt var normalt herinde.
Like-Like everything's normal here.

Det var normalt for mennesket at kommunikere med Gud.
It was normal for man to commune with God.

Fordi du gik rundt, som om… Alt var normalt.
Because you would walk around as if… everything was normal.

Efter at det var normalt nice hoteller.
After that it was usually nice hotels.

Et hus, hvor døden havde fundet sted var normalt ødelagt;
A house in which death had occurred was usually destroyed;

Så han var normalt borte, inden vi kom.
So he was usually gone before we got here.

Jeg havde en nøgle, så han var normalt borte, inden vi kom.
I had my own key so he was usually gone before we got here.

D†, der var normalt ikke f"afde færdig.
D†, there was usually no f"ofthe finished.

Beatles og Beach Boys, men det var normalt relativt ringe indflydelse på musikken.
Beatles and the Beach Boys, but this was usually relatively little influence on the music.

Det var normalt at have amfetamin, når man behøvede det.
It was normal to have amphetamine when you wanted it.

Vores kompost var normalt den kølige udgave.
Our compost was usually the cool version.

Hans var normalt uvidende og farvet af fordomme.
His were usually ignorant and coloured by his own prejudice.

Du sagde at det var normalt… -Jeg ved hvad jeg sagde!
You said it was standard---l know what I said!

Han var normalt ansvarlig for… alle de store sager.
But he was normally in charge of whatever… big case was happening.

Hvordan man bruger "var normalt" i en Dansk sætning

Lundtofte Kirke, så troede blot det var normalt.

Offer: Nøgenlege på præstens aflåste kontor var normalt.

Få de og specielt med ørene gik der ikke mere end 2 dage inden at alt var normalt igen!.

At man ønskede at uskadeliggøre den døde ved at fratage ham hans identitet og status – og det var normalt mandsgrave, man plyndrede.

På job med inkasso: Troede, det var normalt at blive slået.

Det var normalt medlemmerne af Folketingets markedsudvalg (som det hed dengang), de forskellige partisekretærer og organisationernes ledende direktører og/eller EU-ansvarlige.

Det var jo sådan at det var normalt at der blev en som mig.

Før i tiden troede jeg, at jeg var en dårlig mor og at det var normalt at have et sygt barn med kronisk ørebetændelse og masser af forkølelser.

Det var normalt jakkesæt, han gik efter.

Da vi selvfølgelig undrede os over fænomenet, spurgte vi den lokale købmand, om det var normalt, at så mange både blev liggende søndagen over.

Hvordan man bruger "was normally, was normal, was usually" i en Engelsk sætning

The tux alone was normally $500 odd.

Nothing was normal about Blaine anymore.

That was normally breakfast and dinner out.

However, this gratification was usually fleeting.

The transformed data was normally distributed .

The fetal karyotype was normal (46XY).

government was normally using for military applications.

Politics, however, was usually off limits.

The jewelry was normally fascinating to get.

Bradley was normally a highly ranked team.