Hvad er oversættelsen af " VAR OS " på engelsk?

Eksempler på brug af Var os på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Nej, det var os.
No, it was us.
Det var os fire.
It was us four.
Fjenden var os.
The enemy was us.
Det var os mod dem.
It was us against them.
Nej, det var os.
We know. It's us.
De var os, og de fejlede.
They were us, and they failed.
Han siger, det var os.
He says it's us.
Det var os før.
That's us before.
Jeg tror, det var os.
I think it was us.
Det der var os for længe siden.
That's us, a long time ago.
Nej, det var os.
No, no, but it was us.
De var os, og de mislykkedes.
They were us, and they failed.
Nej, oprøret var os.
No, the revolt was us.
Det var os til halloween. Far?
This was us in Halloween. Dad?
Og ønsker, at de var os.
Wishing they were us.
Det var os til halloween. Far?
Dad? This was us in Halloween?
Han vil tro, det var os.
He will think it was us.
Det var os der reddede dagen!
We the ones that saved the day!
Han ville vide, det var os.
He would know it was us.
Det var os, der klarede ærterne!
We the ones that saved the day!
Hvad hvis det var os en dag?
What if someday that's us?
Men det var os, der dræbte elverbarnet.
But it was us who killed the elven baby.
Ingen må vide, at det var os.
No one has to know that it was us.
De mente, det var os eller dem.
They believed that it had to be us or them.
Han anede ikke, at det var os.
And he had no idea that it was us.
Jeg er ligeglad, om de var os, før vi blev os..
I don't care if they were us before we were us..
Hvad ville du sige, hvis du var os?
What would you say if you were us?
Som om vi endelig var os igen.
Like we were us again, finally.
Tænk, hvis D-Structs og D-Stroy… så dem og troede, de var os?
What if D-Structs and D-Stroy… saw these guys and thought they were us?
De finder ud af, at det var os.
Stop it guys! They will know it's us.
Resultater: 277, Tid: 0.0363

Hvordan man bruger "var os" i en Dansk sætning

Ret skal være ret: Fans af “Krøniken” vil givetvis føle sig godt underholdt af “Dengang vi var os”.
Der var os og så to andre familier – de var flygtninge som havde gemt sig fordi Norge ville sende dem ud af landet, så vi var en noget broget skare.
BOGANMELDELSE: Dengang vi var os af René Jacobsen | Bogrummet af Christian Møgeltoft d. 12.
Jeg syntes jo bestemt, at alle bladene var vores, da det var os, der boede der.
Min novelle ”…Dage siden du” i HUFs nye samling ”Glimt fra tiden der var os” er et godt eksempel på dette.
Var os på KFC, det har jeg ikke været i lang tid.
Vi klapper med, på trods af at det ikke var os, men stadig.
Dens daværende direktør, Børge Munk Ebbesen, var os meget venligt stemt.
Men af og til synetes vi næsten, at det var OS, der skulle hjælpe dem.
Fleksibilitet og relation Morten tog kontakt til to virksomheder, en af dem var os, SoMe Devoted.

Hvordan man bruger "was us" i en Engelsk sætning

That was us not too long ago.
This weekend was us being home 10 months.
This was us hanging out last evening.
But the first take was us kissing!
This was us pre-pizza and wine, though.
This was us exactly one year ago.
JimB, That was us out there today.
That was us using our weather weapons.
That was us with the EquiHidez compression hood!
That was us on our most recent trip.
Vis mere

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk