Hvad er oversættelsen af " VAR RANDOMISERET " på engelsk?

• were randomised
• were randomly assigned
• were randomized

Eksempler på brug af Var randomiseret på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Var randomiseret til dasatinib og 49 til imatinib alle imatinib- resistente.
Were randomised to dasatinib and 49 to imatinib all imatinib-resistant.

Patienter med stabil sygdom i behandling med Nexavar var randomiseret til placebo eller fortsat behandling med Nexavar.
Patients with stable disease on therapy with Nexavar were randomised to placebo or continued Nexavar therapy.

Progressionshastigheden af strukturel skade var signifikant mindre det andet år sammenlignet med det første år hos patienter, som var randomiseret til abatacept p< 0, 0001.
The rate of progression of structural damage in year 2 was significantly lower than that in year 1 for patients randomized to abatacept p< 0.0001.

En patient, der kun var randomiseret til strålebehandlingsgruppen, fik TMZ+ strålebehandling.
A patient who was randomised to the RT arm only, received TMZ+ RT.

De klinisk relevante CTC- toksiciteter, som blev rapporteret hos< 1%(ikke almindelig) af de patienter, der var randomiseret til pemetrexed, omfattede supraventrikulær arytmi.
Clinically relevant CTC toxicities that were reported in< 1%(uncommon) of the patients that were randomly assigned to pemetrexed include supraventricular arrhythmias.

Otte patienter var randomiseret til simvastatin 80 mg/ dag og 4 patienter til 40 mg/ dag.
Eight patients randomised to simvastatin 80 mg/ day and 4 patients to 40 mg/ day.

Den primære analyse af dette forsøg blev udført på en population bestående af alle de patienter, som var randomiseret til en behandlingsarm, og som modtog forsøgs- lægemidlet randomiseret og behandlet.
The primary analysis of this study was performed on the population of all patients randomly assigned to a treatment arm who received study drug randomised and treated.

Patienter, som var randomiseret til placebo- vedligeholdelsesgruppen og senere blev krydset over til infliximab, er inkluderet i infliximab- gruppen i ALT- analysen.
Patients who were randomized to the placebo maintenance group and then later crossed over to infliximab are included in the infliximab group in the ALT analysis.

Incidensen af febril neuropeni var lavere hos patienter, som var randomiseret til at få pegfilgrastim, end patienter i placebogruppen 1% imod 17%, p< 0, 001.
The incidence of febrile neutropenia was lower for patients randomised to receive pegfilgrastim compared with placebo 1% versus 17%, p< 0.001.

De patienter, der oprindeligt var randomiseret til ustekinumab, og som opnåede en respons på 75 ud fra Psoriasis Area and Severity Index(en forbedring af PASI- scoren på mindst 75% i forhold til baseline) i både uge 28 og 40, blev genrandomiseret til at få ustekinumab hver 12. uge eller til placebo dvs. ophør med behandlingen.
Patients originally randomised to ustekinumab who achieved Psoriasis Area and Severity Index 75 response(PASI improvement of at least 75% relative to baseline) at both Weeks 28 and 40 were re-randomised to receive ustekinumab every 12 weeks or to placebo i. e., withdrawal of therapy.

De klinisk relevante CTC- toksiciteter, som blev rapporteret hos< 1%(ikke almindelig) af de patienter, der var randomiseret til cisplatin og pemetrexed, omfattede arytmi og motorisk neuropati.
Clinically relevant CTC toxicities that were reported in< 1%(uncommon) of the patients that were randomly assigned to receive cisplatin and pemetrexed include arrhythmia and motor neuropathy.

I alt 356 patienter(7, 7%) som var randomiseret til arm C blev også behandlet med en GPIIb/ IIIa- inhibitor.
A total of 356(7.7%) of patients randomised to Arm C also received a GPIIb/ IIIa inhibitor.

BRVO/CRVO Virkningen af OZURDEX blev vurderet i to multicenter-, dobbeltblindede, randomiserede, sham-kontrollerede, parallelle forsøg med identisk design, der tilsammen omfattede 1.267 patienter, som var randomiseret til at få behandling med dexamethason 350 μg eller 700 μg implantater eller sham forsøg 206207-008 og 206207-009.
BRVO/CRVO The efficacy of OZURDEX was assessed in two multicentre, double-masked, randomised, sham-controlled, parallel studies of identical design which together comprised 1,267 patients who were randomized to receive treatment with dexamethasone 350 Âμg or 700 Âμg implants or sham studies 206207-008 and 206207-009.

For forsøgspersoner med nedsat nyrefunktion, som var randomiseret til allopurinol, blev der lagt loft over dosen ved 100 mg en gang dagligt.
For renally impaired subjects who were randomized to allopurinol, the dose was capped at 100mg QD.

Nedenstående tabel viser hyppigheden og sværhedsgraden af bivirkninger, der blev rapporteret hos> 5% af 168 patienter med mesotheliom, som var randomiseret til behandling med cisplatin og pemetrexed, og 163 patienter med mesotheliom, som var randomiseret til enkeltstofbehandling med cisplatin.
The table below provides the frequency and severity of undesirable effects that have been reported in> 5% of 168 patients with mesothelioma who were randomised to receive cisplatin and pemetrexed and 163 patients with mesothelioma randomised to receive single agent cisplatin.

De klinisk relevante CTC- toksiciteter, som blev rapporteret hos ≥ 1% og< 5%(almindelige) af de patienter, der var randomiseret til pemetrexed, omfattede: infektion uden neutropeni, febril neutropeni, allergisk reaktion/ overfølsomhed, forhøjet kreatinin, motorisk neuropati, sensorisk neuropati, erythema multiforme og mavesmerter.
Clinically relevant CTC toxicities that were reported in≥ 1% and< 5%(common) of the patients that were randomly assigned to pemetrexed include: infection without neutropenia, febrile neutropenia, allergic reaction/ hypersensitivity, increased creatinine, motor neuropathy, sensory neuropathy, erythema multiforme, and abdominal pain.

De klinisk relevante CTC- toksiciteter, som blev rapporteret hos ≥ 1% og< 5%(almindelige) af de patienter, der var randomiseret til cisplatin og pemetrexed, omfattede: nyresvigt, infektion, pyreksi, febril neutropeni, forhøjet ASAT, ALAT og GGT, nældefeber og brystsmerter.
Clinically relevant CTC toxicities that were reported in-≥ 1% and< 5%(common) of the patients that were randomly assigned to receive cisplatin and pemetrexed include: renal failure, infection, pyrexia, febrile neutropenia, increased AST, ALT, and GGT, urticaria and chest pain.

Nedenstående tabel viser hyppigheden og sværhedsgraden af bivirkninger, der blev rapporteret hos> 5% af 265 patienter, som var randomiseret til enkeltstofbehandling med pemetrexed og tilskud af folsyre og B12- vitamin, og 276 patienter, som var randomiseret til enkeltstofbehandling med docetaxel.
The table below provides the frequency and severity of undesirable effects that have been reported in> 5% of 265 patients randomly assigned to receive single agent pemetrexed with folic acid and vitamin B12 supplementation and 276 patients randomly assigned to receive single agent docetaxel.

I en retrospektiv respondensanalyse baseret på ændringen i 6- minutters gangtest, WHO funktionsklasse og dyspnø hos de 95 patienter, som var randomiseret til Tracleer 125 mg to gange daglig i de placebokontrollerede forsøg, blev det observeret, at i uge 8 havde 66 patienter forbedrede resultater, 22 var stabiliseret, og 7 havde forringede resultater.
In a retrospective responder analysis based on change in walking distance, WHO functional class and dyspnoea of the 95 patients randomised to Tracleer 125 mg twice daily in the placebo-controlled trials, it was found that at week 8, 66 patients had improved, 22 were stable and 7 had deteriorated.

Mere end 4. 400 patienter med allergisk astma er randomiseret i kontrollerede effektafprøvninger med Xolair.
Over 4,400 allergic asthma patients were randomised in controlled efficacy trials with Xolair.

Target sprog er randomiseret til denne demo.
Target Language is Randomized for this demo.

Indsamler æbler: spillet er randomiseret så hvert.
Collect apples: The game is randomized so every ga.

Ét filnavn anført ovenfor(og under) er randomiseret.
One file name listed above(and below) is randomized.

Ved den stærkeste ende af kontinuumet er randomiserede kontrollerede eksperimenter.
At the strongest end of the continuum are randomized controlled experiments.

To af disse har været randomiseret, men du kan bruge ovennævnte oplysninger som en skabelon til at hjælpe dig med at finde navnene på dit system.
Two of these have been randomized, but you can use the above information as a template to help you find the names on your system.

Ovenstående lister over kørende processer omfatter navne, der er randomiseret, når rogue er installeret på dit system.
The above lists of running processes include names that are randomized when the rogue is installed on your system.

Indholdet af hver levering drop er randomiseret, og kan variere fra våben varianter til spilleren tilpasning elementer, samt bonus erfaringspoint(XPs) tid.
The content of each supply drop is randomized, and can range from weapon variants to player customization items, as well as bonus experience points(XPs) time.

Nogle af de ovennævnte fil navne er randomiseret, og du bør bruge ovenstående mønstre til at hjælpe dig med at finde de navne, som de vises på dit system.
Some of the above file names are randomized and you should use the above patterns to help you find the names as they appear on your system.

Nogle af de filer, der er anført ovenfor, kan være randomiseret afhængigt af installation af Anti-virus elite.
Some of the files listed above may be randomized depending on the install of Anti-virus elite.

Et af de navne, der er anført ovenfor, er randomiseret, når useriøse installeres på din pc.
One of the names listed above is randomized when the rogue installs on your pc.

Hvordan man bruger "var randomiseret" i en Dansk sætning

En væsentlig større del i SGA gruppen fik også den luftvej de var randomiseret til 96,6% mod 79,7%.

I denne analyse indeholder placeboarmen de patienter, som var randomiseret til placebo, men senere fik åben-label sunitinibbehandling.

Der er nedgradet for risiko for bias, fordi studiet ikke var randomiseret og blindet.

De mulige konklusioner fra dette studier er begrænsede, fordi det ikke var randomiseret.

Det er bemærkelsesværdigt, at 1/6 af patienterne som var randomiseret til usuperviseret hjemmetræning skiftede til superviseret fysioterapi som følge af manglende fremgang.

Da hundene var blevet vant til ovenstående, flyttede forskerne nu rundt på skåle, så det var randomiseret, hvornår en skål indeholdt en godbid.

Det første studie var randomiseret og dobbelt-blindet og gav en ganske fin test af SPZ Lab’s præcision.

Lægerne i gruppe A og B var randomiseret til at tale med alle rygere, mens lægerne i gruppe C selv valgte at tale med 47 % af rygerne.

Alle eksempler var randomiseret, ikke alene på forsøgspersonerne, men også på tværs af de tre spørgsmål.

Studiet var baseret på 62 mænd i alderen år, det var randomiseret, dobbelt blindt, monocentrisk og placebokontrolleret.

Hvordan man bruger "were randomised, were randomized, were randomly assigned" i en Engelsk sætning

Homes were randomised to intervention or control groups.

INTERVENTION: the women were randomised 1:1:2 into 3 groups.

The participants were randomized into 2 groups.

Patients were randomised according to a computer generated schedule.

Sites (n=4) were randomised to receive the intervention.

Twenty-two individuals were randomised to receive prednisolone only.

Students were randomised using simple randomisation.

Mice were randomly assigned to various analyses.

Participants were randomised to one of two potential pairs.

Twelve merino cross ewes were randomised into two groups.