Hvad er oversættelsen af " WERE RANDOMIZED " på dansk?

• blev randomiseret
• var randomiseret

Eksempler på brug af Were randomized på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

Patients were randomized to receive uc.
Patienterne blev randomiseret til enten at få pegyleret.

Seven hundred sixty(760) patients were randomized.
Der blev randomiseret syvhundrede og tres(760) patienter.

Patients were randomized to receive either placebo(n=2117) or enalapril n=2111.
Patienter randomiseredes til at få enten placebo(n=2117) eller enalapril n=2111.

Approximately 490 Japanese adults with recurrent MDD were randomized to receive vortioxetine(10 and 20 mg), or placebo.
Cirka 490 japanske voksne med tilbagevendende depression blev randomiseret til at modtage vortioxetin(10 og 20 mg) eller placebo.

Patients were randomized to receive 40 mg aprepitant, 125 mg aprepitant, or 4 mg ondansetron.
Patienterne blev randomiseret til at få 40 mg aprepitant, 125 mg aprepitant eller 4 mg ondansetron.

In this study, 501 patients, with locally advanced SCCHN, and a WHO performance status of 0 or 1, were randomized to one of two arms.
I dette studie blev 501 patienter med lokalt fremskredent SCCHN og en WHO funktionsstatus på 0 eller 1, randomiseret i en af to arme.

Patients were randomized to receive either sequential treatment(n=410) or combination treatment n=410.
Patienter blev randomiseret til at få enten sekventiel behandling(n 410) eller kombinationsbehandling n 410.

In this study, 358 patients with inoperable locally advanced SCCHN, and WHO perfomance status 0 or 1, were randomized to one of two treatment arms.
I denne undersøgelse blev 358 patienter med inoperabelt, lokalt fremskreden SCCHN og WHO funktionsstatus 0 eller 1, randomiseret i en af to behandlingsarme.

Patients were randomized to receive placebo, misoprostol or lansoprazole 15 mg or 30 mg for 12 weeks.
Patienter blev randomiseret til at modtage placebo, misoprostol eller lansoprazol 15 mg eller 30 mg i 12 uger.

Following a 4 week run-in with travoprost, patients with an IOP≥ 19 mmHg were randomized to receive added treatment with brinzolamide or timolol.
Efter en 4- ugers indkøringsperiode med travoprost, blev patienter med et intraokulært tryk på ≥ 19 mmHg randomiseret til at modtage tillægsbehandling med brinzolamid eller timolol.

Patients were randomized to one of 3 doses of valsartan(160, 320 and 640 mg/ od) and treated for 30 weeks.
Patienterne blev randomiseret til en af 3 valsartandoser(160, 320 og 640 mg/ od) og behandledes i 30 uger.

These results were confirmed during period II of the study where patients were randomized to continue losartan or placebo, after three weeks of treatment.
Disse resultater blev bekræftet under periode II i undersøgelsen, hvor patienter blev randomiseret til at fortsætte med losartan eller placebo efter tre ugers behandling.

Patients were randomized to receive Aranesp at 500 μ g once every three weeks or 2.25 μ g/ kg once weekly.
Patienterne blev randomiseret til at modtage en dosis på 500 μg Aranesp én gang hver tredje uge eller 2, 25 μg/ kg én gang om ugen.

These results were confirmed during period II of the study where patients were randomized to continue losartan or placebo, after three weeks of treatment.
Resultaterne blev bekræftet i løbet af undersøgelsens periode II, hvor patienterne blev randomiseret til at fortsætte med losartan eller placebo efter tre ugers behandling.

One hundred eighty six patients were randomized to receive docetaxel(100 mg/ m2) with or without trastuzumab; 60% of patients received prior anthracycline-based adjuvant chemotherapy.
Patienter blev randomiseret til at få docetaxel(100 mg/ m2) med eller uden trastuzumab.

Patients with healed ulcers and H. pylori eradicated then received naproxen 750 mg daily and were randomized to receive either lansoprazole 30 mg or no treatment for 8 weeks.
Patienter med helet ulcus og eradikeret H. pylori fik derefter naproxen 750 mg dagligt og blev randomiseret til at få enten lansoprazol 30 mg eller ingen behandling i 8 uger.

Patients were randomized to treatment with either ranitidine 150 mg twice daily or lansoprazole, 15 mg or 30 mg once daily for 8 weeks.
Der blev randomiseret patienter til behandling med enten ranitidin 150 mg to gange dagligt eller lansoprazol, 15 mg eller 30 mg én gang dagligt i 8 uger.

In the Shingles Prevention Study(SPS), a placebo-controlled, double-blind clinical trial of ZOSTAVAX, 38546 subjects 60 years of age or older were randomized to receive a single dose of either ZOSTAVAX(n=19270) or placebo n=19276.
I SPS- undersøgelsen(Shingles Prevention Study), en placebo- kontrolleret, dobbeltblind klinisk undersøgelse af ZOSTAVAX, blev 38. 546 patienter på 60 år og derover randomiseret til at få en enkelt dosis ZOSTAVAX(n=19. 270) eller placebo n=19. 276.

A total of 116 patients were randomized to receive bevacizumab 3 mg/ kg every 2 weeks(n=39), 10 mg/ kg every 2 weeks;(n=37), or placebo n=40.
Et samlet antal på 116 patienter blev randomiseret til at modtage bevacizumab 3 mg/ kg hver anden uge(n=39); 10 mg/ kg hver anden uge(n=37) eller placebo n=40.

In study C04-001(TRIUMPH) PNH patients with at least 4 transfusions in the prior 12 months, flow cytometric confirmation of at least 10% PNH cells and platelet counts of at least 100,000/microliter were randomized to either Soliris(n 43) or placebo n 44.
I undersøgelse C04- 001(TRIUMPH) blev PNH- patienter, der havde fået mindst fire transfusioner de foregående 12 måneder, og som havde et flowcytometrisk verificeret indhold af PNH- celler på mindst 10% og et trombocyttal på mindst 100 000/ µl, randomiseret til enten Soliris(n 43) eller placebo n 44.

Three hundred and twenty patients were randomized to receive either 50 Units of BOTOX(N=242) or placebo N=78.
Tre hundrede og tyve patienter blev randomiserede til at få enten 50 enheder BOTOX(N=242) eller placebo N=78.

In a separate 10-week, placebo-controlled study, 45 PKU patients with blood phenylalanine levels controlled on a stable phenylalanine-restricted diet(blood phenylalanine≤ 480 μ mol/ l on enrolment) were randomized 3:1 to treatment with sapropterin dihydrochloride 20 mg/ kg/ day(n=33) or placebo n=12.
I et separat 10 ugers, placebokontrolleret forsøg blev 45 PKU- patienter, behandlet med fast fenylalaninbegrænset diæt(fenylalanin i blodet< 480µmol/ L ved forsøgsstart), randomiseret i forholdet 3: 1 til behandling med sapropterindihydrochlorid 20mg/ kg daglig(n=33) og placebo n=12.

For renally impaired subjects who were randomized to allopurinol, the dose was capped at 100mg QD.
For forsøgspersoner med nedsat nyrefunktion, som var randomiseret til allopurinol, blev der lagt loft over dosen ved 100 mg en gang dagligt.

Patients were randomized to receive either daratumumab combined with lenalidomide(an immunomodulatory drug) and dexamethasone(a corticosteroid), or lenalidomide and dexamethasone alone.
Patienterne blev randomiseret til at få enten daratumumab i kombination med lenalidomid(et immunmodulerende lægemiddel) og dexamethason(et kortikosteroid) eller lenalidomid og dexamethason alene.

Immunogenicity following concomitant administration In a double-blind, controlled clinical trial, 762 adults 50 years of age and older were randomized to receive a single dose of ZOSTAVAX administered either concomitantly(N=382) or nonconcomitantly(N=380) with inactivated split influenza vaccine.
Immunogenicitet efter samtidig indgivelse I en kontrolleret, dobbeltblindet klinisk undersøgelse, blev 762 voksne personer på 50 år eller ældre randomiseret til at modtage en enkelt dosis ZOSTAVAX enten parallelt(N=382) eller ikke- parallelt ordineret(N=380) med inaktiveret influenza- splitvaccine.

Patients were randomized to receive injections of ZYPADHERA 405 mg every 4 weeks, 300 mg every 2 weeks, 210 mg every 2 weeks, or placebo every 2 weeks.
Patienterne blev randomiseret til at modtage injektioner med 405 mg ZYPADHERA hver 4. uge, 300 mg hver 2. uge, 210 mg hver 2. uge eller placebo hver 2. uge.

BRVO/CRVO The efficacy of OZURDEX was assessed in two multicentre, double-masked, randomised, sham-controlled, parallel studies of identical design which together comprised 1,267 patients who were randomized to receive treatment with dexamethasone 350 Âμg or 700 Âμg implants or sham studies 206207-008 and 206207-009.
BRVO/CRVO Virkningen af OZURDEX blev vurderet i to multicenter-, dobbeltblindede, randomiserede, sham-kontrollerede, parallelle forsøg med identisk design, der tilsammen omfattede 1.267 patienter, som var randomiseret til at få behandling med dexamethason 350 μg eller 700 μg implantater eller sham forsøg 206207-008 og 206207-009.

A total of 449 patients were randomized to receive either docetaxel monotherapy 100 mg/ m² as a 1 hour infusion or paclitaxel 175 mg/ m² as a 3 hour infusion.
Patienter blev randomiseret til enten at modtage docetaxel monoterapi 100 mg/ m2 givet som 1 times infusion eller paclitaxel 175 mg/ m2 givet som en infusion over 3 timer.

Patients were randomized to receive either PegIntron(1.5 µg/kg/week) plus ribavirin(800 mg/day) or interferon alfa-2b(3 MIU TIW) plus ribavirin(800 mg/day) for 48 weeks with a follow-up period of 6 months.
Patienterne blev randomiseret til enten at modtage PegIntron(1, 5 μg/ kg/ uge) plus ribavirin(800 mg/ dag) eller interferon alfa- 2b(3 MIE TIW) plus ribavirin(800 mg/ dag) i 48 uger med en opfølgningsperiode på 6 måneder.

In an open-label randomized trial, a total of 817 previously untreated patients with CLL were randomized to receive either FC chemotherapy(fludarabine 25 mg/ m2, cyclophosphamide 250 mg/ m2, days 1-3) every 4 weeks for 6 cycles or MabThera in combination with FC R-FC.
I et ikke- placebokontrolleret, randomiseret studie blev 817 tidligere ubehandlede patienter med CLL randomiseret til enten FC- kemoterapi(fludarabin 25mg/ m2, cyclophosphamid 250 mg/ m2, på dag 1- 3) hver 4. uge i 6 serier eller MabThera i kombination med FC R- FC.

Hvordan man bruger "were randomized" i en Engelsk sætning

Eligible cases were randomized into two groups.

Forty-two couples were randomized to the study.

The subjects were randomized into 3 groups.

Sixty-five patients were randomized into the study.

Patients were randomized into two equal groups.

The patients were randomized to two groups.

Drug treatments were randomized in all experiments.

The participants were randomized into 2 groups.

Patients were randomized to surgery alone vs.

All included studies were randomized controlled trials.

Hvordan man bruger "var randomiseret, blev randomiseret" i en Dansk sætning

PASI 75) end patienter, der var randomiseret til placebo.

Lægerne i gruppe A og B var randomiseret til at tale med alle rygere, mens lægerne i gruppe C selv valgte at tale med 47 % af rygerne.

Blev alle patienter gjort op i den gruppe, hvortil de var randomiseret?

Et eksempel: I et af projekterne (1), som er grundprojektet for flere af analyserne (TrEAT-projektet), modtog 22% af de patienter, som var randomiseret til interventionsgruppen, ingen alkoholrådgivning.

I alt 73 af patienterne (95 %), der var randomiseret og blev behandlet med OZURDEX, fuldførte studiet, der forløb over 26 uger.

Patienterne blev fulgt i 6 uger efter afslutning af al behandling. 256 patienter i alderen år blev randomiseret til behandling, og fik mindst én dosis af studiemedicinen.

Metode Patienter indlagt på intern medicinsk afdeling blev randomiseret til en stjerne.

De seks staldsektioner blev opdelt i to blokke á tre staldsektioner og behandlingerne blev randomiseret imellem de tre sektioner.

Patienterne blev randomiseret til enten at modtage Alecensa eller Xalkori.

Undersøgelsen blev udelukket fra Cochrane-oversigten, fordi den ikke var randomiseret, hvilket vi ellers forventer, at et blindet forsøg er.