Hvad er oversættelsen af " VAR SELVFØLGELIG " på engelsk?

• was of course
• was obviously
• were of course
• were obviously

Eksempler på brug af Var selvfølgelig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var selvfølgelig løgn.
He was obviously lying.

Den første til at prøve det var selvfølgelig stjernerne.
The first to try it were, of course, the stars.

Jeg var selvfølgelig fejl.
I was obviously mistaken.

Og at vinde det nationale mesterskab var selvfølgelig prikken over i'et.
And to win the nationals was obviously.

Det var selvfølgelig en fejl.
It was obviously a mistake.

Gå fra den bil, jeg var selvfølgelig lidt“off”….
Walking from the car I was obviously a bit“off”….

Eve var selvfølgelig fremragende.
Eve, of course, was superb.

Virkningerne af denne udvikling var selvfølgelig dramatiske.
The impact of these changes was, of course.

Det var selvfølgelig ikke billigt.
It obviously wasn't cheap.

I en udgravning i Amphipolis findes mange amphoras, der var selvfølgelig vin.
In an excavation in Amphipolis found many amphoras that were obviously wine.

Den var selvfølgelig ulykkelig.
It was, of course, a miserable childhood.

Den største af alle helte i antikens Grækenland var selvfølgelig Skeeterkys.
The greatest of all the heroes in ancient Greece was, of course, Skeetacus.

Og det var selvfølgelig fantastisk.
Andwhich, of course, was this amazing thing.

For sin troende Miasma teorien krævede ingen dokumentation, det var selvfølgelig rigtigt.
For its believers the miasma theory needed no supporting evidence; it was obviously true.

Det var selvfølgelig en ekstraordinær samling.
It was, of course, a special meeting.

Og den, jeg viste jer før, var selvfølgelig en meget kompleks et.
And the one I showed you before was, of course, a massively complex one.

Han var selvfølgelig ude efter Krim-guldet.
He was obviously after the Crimean gold.

Hvad vil konsekvenserne være, hvis dine overskrifter var selvfølgelig utroligt?
What would the repercussions be if your headlines were obviously unbelievable?

Dette var selvfølgelig et åbenlyst bedrageri.
This, of course was a blatant deception.

Disse to gedebukke var selvfølgelig antityper eller symboler.
These two goats were, of course, types.

Der var selvfølgelig ingen mangel på afpresning.
There was, of course, no lack of blackmail.

Lille Pete var selvfølgelig opkaldt efter sin far.
Little Pete obviously was named after his dad.

Det var selvfølgelig en joke, sådan som kommissæren sagde.
It was, of course, a joke, as the Commissioner said.

Du, hr. Clark var selvfølgelig, en komplet skuffelse.
You, Mr. Clark, were of course, a complete disappointment.

Hun var selvfølgelig allerede meget optaget af emnet.
She was obviously already very strongly focused on the issue.

Denne import var selvfølgelig genstand for meget streng kontrol.
This was, of course, subject to very strict controls.

Papo var selvfølgelig en af Griselda Blancos ærkefjender.
Papo of course being an arch enemy of Griselda BIanco.

Denne inflation var selvfølgelig forårsaget af en udvidelse af pengemængden.
This inflation was obviously caused by the expansion of the money supply.

Der var selvfølgelig mange mulige steder til denne vigtige prøve.
There were, of course, many possible locations for this important test.

Trykpressen var selvfølgelig det store skridt mod at dele information.
The printing press of course was the great step into sharing information.

Hvordan man bruger "var selvfølgelig" i en Dansk sætning

Det havde været skiftedag i Piræus lørdag, så det første stop på en uges eller 14 dages sejlerferie i Kykladerne var selvfølgelig Kea.

Hele det team som skulle supporte os og lære os de forskellige tips og tricks, var selvfølgelig klædt ud som læger, sygeplejesker, etc.

Hun var selvfølgelig bundulykkelig, og min kone og jeg var hjemme hos hende på skift i nogle måneder derefter.

Der var selvfølgelig masser af lokale fødevarer.

Jeg sagde ingenting, men var selvfølgelig spændt.

Det var selvfølgelig anstrengende, og vi måtte da holde en pause eller to undervejs - men det var i rigt mål strabadserne værd.

Jeg var selvfølgelig mega nervøs, men da vi først kom i gang, var det bare skønt.

Et behov, som blev stadigt tydeligere blotlagt af en lidt for flygtig og upersonlig ekspedition. – Det var selvfølgelig fint at have skabt et populært projekt.

Nogen var selvfølgelig bedre end andre.

Det var selvfølgelig Paven selv, der forrettede gudstjenesten om søndagen, og det havde vi jo ikke tænkt på.

Hvordan man bruger "was obviously" i en Engelsk sætning

Charlie was obviously enjoying the food.

The foreman was obviously unusually hot-headed.

The insulting offer was obviously dismissed.

this was obviously your lede story!

The old guy was obviously distressed.

This area was obviously still open.

This Little thing was obviously rushed.

The hunter was obviously from Europe.

The port was obviously fascinatingly confusing.

The Makuta was obviously badly injured.