Hvad er oversættelsen af " VAR TRO " på engelsk?

• was faithful
• was true
• was faith
• was loyal
• were faithful

Eksempler på brug af Var tro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og du var tro.
And you were true.

Alle vi havde brug for var tro.
All we needed was faith.

Jeg var tro mod loven.
I was true to the law.

Alt, vi behøvede, var tro.
All we needed was faith.

Jeg var tro mod mig selv.
I was true to myself.

Hvad der holdt mig i gang var tro.
What kept me going was faith.

Boromir var tro mod mig!
Boromir was loyal to me!

Han var utro, men hun var tro.
He was disloyal, but she was loyal.

Men Ellis var tro mod dig.
But Ellis was faithful.

Så hun kunne bekræfte, om min personlighed var tro mod hans.
Was faithful to his. So she could verify whether my personality.

Natalia var tro mod dig.
Natalia was faithful to you.

Han giftede sig med sin barndomsven og var tro mod sig selv.
He married his childhood sweetheart and swore himself true.

Frank var tro mod sit ord.
Frank was true to his word.

Grundlaget for kristendommen var tro ikke viden.
The basis of Christian belief was faith and not natural knowledge.

Jeg var tro, generøs og godhjertet.
I was faithful, generous.

Kevin var en fyr, der var tro mod sin fortid.
Kevin was a guy that was true to his story.

Jeg var tro, generøs og godhjertet.
I was faithful, generous… Kind.

Og Jane havde seks søskende, der var tro mod deres Black Country rødder.
And Jane had six siblings who remained true to their Black Country roots.

Der var tro, men ikke kristendom.
There was faith, but not Christianity.

Her kunne man i 1994 genåbne et museum, som stadig var tro mod den oprindelige idé.
In 1994 the museum was reopened here, and remained true to the original idea.

Nej, jeg var tro, lige undtagen med Alison.
No, I was faithful except for Alison.

Jeg kan altså med glæde rapportere, at udbyderen var tro mod sin pengene-tilbage-garanti.
I'm happy to report that the company was true to its money-back guarantee.

Jeg var tro mod ham og mine løfter.
I was loyal… to him and to my Night's Watch vows.

Ælnoth lægger stor vægt på at fortælle at Knud var tro mod sin dronning Edel, han.
Ælnoth attaches great importance to tell that Canute was loyal to his queen Edel, he.

Jeg ved, du var tro mod præsidenten.
I know you are loyal to the president, to Olivia.

Hædret være revolutionens krigere, soldater og officerer, der var tro faste mod folket!
Glory to the warriors of the Revolution, the soldiers and the officers who were faithful to the People!

Heller ikke de var tro mod deres pagt.
Nor they were faithful to their covenant.

For nylig fik hun til opgave at fremhæve de nye funktioner i iPhone på en måde, der var tro mod produktet.
Recently, she was tasked with highlighting the new features of iPhone in a way that was true to the product.

At hvis du var tro mod Allah, ville du finde fred.
He said that if you were true to Allah, you would find peace.

Vi kunne ikke bare lade Obama fløj det, men vi kunne give ham en playbook, der var tro mod sine styrker og instinkter.
We couldn't just let Obama wing it, but we could give him a playbook that was true to his strengths and instincts.

Hvordan man bruger "var tro" i en Dansk sætning

Det var tro og det var gerning.

Hun var tro mod sine synspunkter hele livet og kunne opfattes som stærkt konservativ.

Den eneste betingelse var et uudtalt krav fra kvinden om at han var tro mod hende.

Og hvis han var tro, ville det så være et problem for Dreyer i forhold til at udvikle sig som original filmkunstner?

The Star fremholdt en række journalistiske spilleregler, som gav journalisterne mulighed for at boltre sig, så længe de var tro mod sandheden.

Som du skriver så smukt, du var tro mod dig selv ❤️ Selam Esra, duygularimi ifade etme dilim Türkce oldugu icin, türkce yaziyorum sana.

Gerningsmanden udtalte at han var en troende muslim, at han fejrede ramadan og var tro Islamiska Statens leder Abu Bakr el-Baghdadi .

Men de var tro mod det grundlæggende.

For det var mig der ikke var tro.

Det gamle var, tro det eller lade være, simpelthen blevet for småt og derfor havde bestyrelsen kigget i et stykke tid efter et nyt.

Hvordan man bruger "was faith, was true, was faithful" i en Engelsk sætning

This was faith turned into sight.

What was true of the Greek press was true elsewhere in Europe.

Somewhat hesitant was Faith Kroma, 15.

The other movie was True Stories.

Her former roommate was Faith Ford.

Our guest organist was Faith Gnewuch.

What was true of her brother was true of all Awoken.

Martin was faithful but also pragmatic.

There was faith in his father’s power.

The group was faithful to meet, and God was faithful to move.