Hvad er oversættelsen af " VAR UNDERVISNING " på engelsk?

• was teaching

Eksempler på brug af Var undervisning på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Hun var undervisning 1st klasse til engelsk som et 2. sprog.- studerende.
She was teaching 1st grade to English as a 2nd language students.

Jeg indsamlede den første trailer belastning på min egen, da Fiona var undervisning.
I collected the first trailer load on my own when Fiona was teaching.

Ved 1940 Mauchly var undervisning fysik på Ursinus College nær Philadelphia.
By 1940 Mauchly was teaching physics at Ursinus College near Philadelphia.

Leaving Princeton i 1954, han brugte det akademiske år i Chicago, hvor André Weil var undervisning.
Leaving Princeton in 1954, he spent the academic year at Chicago where André Weil was teaching.

Cartan var undervisning på universitetet i Strasbourg, da Anden Verdenskrig begyndte.
Cartan was teaching at the University of Strasbourg when World War II started.

Bliver så dum og ikke har lyttet til din lærer, der var undervisning dig Propper stavning: uvurderlig.
Being so stupid and not having listened to your teacher who was teaching you proper spelling: priceless.

Min hustru var undervisning historie dér, og vi har mange venner i hele vifte af emner.
My wife was teaching history there, and we made many friends across the whole range of subjects.

På grund af denne Bour vendt til at koncentrere sig helt om mekanikken naturligvis, at han var undervisning på École polytechnique.
Because of this Bour turned to concentrate entirely on the mechanics course that he was teaching at the École Polytechnique.

Faktisk er hans største interesse var undervisning og indføre matematik til den kommende generation.
In fact, his main interest was teaching and introducing mathematics to the upcoming generation.

De Matematik Department på Königsberg på dette tidspunkt var bemærkelsesværdig for talentfulde medarbejdere der var undervisning dér.
The Mathematics Department at Königsberg at this time was remarkable for the talented staff who were teaching there.

Vailati var undervisning i Firenze på dette tidspunkt og de to allerede kendte hinanden fra deres tid i Torino.
Vailati was teaching in Florence at this time and the two already knew each other from their time in Turin.

Hans interesser var altid dækkende og dette er afspejlet i den vifte af kurser, som Weisbach var undervisning omkring denne tid.
His interests were always wide and this is reflected in the range of courses that Weisbach was teaching around this time.

Man elsker blev Maupertuis der var undervisning hendes matematik omkring det tidspunkt, hvor hun mødtes Voltaire.
One lover was Maupertuis who was teaching her mathematics around the time that she met Voltaire.

Hun har nu gjort beslutningen om at tilbringe et år på Cornell og slutter hendes doktorafhandling, mens hendes mand vendte tilbage til Smith College, hvor han var undervisning.
She now made the decision to spend a year at Cornell and finish her doctorate while her husband returned to Smith College where he was teaching.

Slutsky var undervisning i Kiev Institute of Commerce, når Anderson ankom, og de ville forblive kolleger for tre år.
Slutsky was teaching in the Kiev Institute of Commerce when Anderson arrived and they would remain colleagues for three years.

Lyapunov var ikke den eneste, der trænes af Sechenov der var undervisning hans egen datter Natalia Rafailovna Sechenov på samme tid.
Lyapunov was not the only one being coached by Sechenov who was teaching his own daughter Natalia Rafailovna Sechenov at the same time.

Cartan var undervisning på universitetet i Strasbourg, da Anden Verdenskrig begyndte: Men i september 1939, indbyggerne i Strasbourg måtte evakueres.
Cartan was teaching at the University of Strasbourg when World War II started: But in September 1939, the inhabitants of Strasbourg had to be evacuated.

Han underviste på universitetet i Perugia fra 1477 til 1480, og mens der skrev han et andet arbejde på aritmetiske designet til de klasser, at han var undervisning.
He taught at the University of Perugia from 1477 to 1480 and while there he wrote a second work on arithmetic designed for the classes that he was teaching.

På dette tidspunkt Charles var undervisning fransk på gymnasialt knyttet til Merchant Venturers Technical College i Bristol.
By this time Charles was teaching French at the secondary school attached to the Merchant Venturers Technical College in Bristol.

Et af de emner, han vejledes var geometri og Mark, selv om kun fem år gammel, blev fascineret af, hvad hans far var undervisning og han overtalt sin far til at lære ham nogle geometri.
One of the topics he tutored was geometry and Mark, although only five years old, became fascinated by what his father was teaching and he persuaded his father to teach him some geometry.

I den tid, at hun var undervisning Stephansen arbejdede på hendes ph.d. -afhandling om partielle differentialligninger.
During the time that she was teaching Stephansen was working on her doctoral dissertation on partial differential equations.

En af hendes studerende huske hendes foredrag for:… hastighed, koncentration og hendes smitsomme glæde i det, hun var undervisning, og også hendes tålmodighed med elever der har prøvet deres hårdest.
One of her students remembered her lectures for the:… speed, concentration and her infectious delight in what she was teaching, and also her patience with students who were trying their hardest.

De Matematik Department på Königsberg på dette tidspunkt var bemærkelsesværdig for talentfulde medarbejdere der var undervisning dér. Hilbert, Hurwitz og Lindemann alle belært at Sommerfeld, og efter at deltage i et kursus af Hilbert på teorien om ideelle tal, han følte, at abstrakte ren matematik var den rigtige emne for ham.
The Mathematics Department at Königsberg at this time was remarkable for the talented staff who were teaching there. Hilbert, Hurwitz and Lindemann all lectured to Sommerfeld and, after attending a course by Hilbert on the theory of ideal numbers, he felt that abstract pure mathematics was the right subject for him.

Hans interesser var altid dækkende og dette er afspejlet i den vifte af kurser, som Weisbach var undervisning omkring denne tid: deskriptive geometri, crystallography, optik, mekanik og maskinens design.
His interests were always wide and this is reflected in the range of courses that Weisbach was teaching around this time: descriptive geometry, crystallography, optics, mechanics and machine design.

Onsite kurser, er undervisning vi foretager på stedet i din virksomhed.
Onsite courses are education physically held onsite at your company location.

Som du ved, er undervisning en topprioritet for os.
As you know, education is a top priority for us.

Vores nye kabine Mate's været undervisning mig nogle russisk.
Our new cabin mate's been teaching me some Russian.

Det her er undervisning, ikke en spøg.
This is class, not a joke.

Der er undervisning nu.
There is a class starting.

Det behøver ikke være undervisning, ved du nok.
It doesn't have to be teaching, you know.

Hvordan man bruger "var undervisning" i en Dansk sætning

Tilmed blev der fodt 17 born dernede, var undervisning for skoleelver, en biograf m.v.

Efter Reformationen 1536 var undervisning primært en kirkelig opgave, der skulle løses i tilknytning til opdragelsen i hjem og menighed.

Der var undervisning, og der var studiekredse i alt muligt.

Blandt ordenens vigtigste opgaver var undervisning og opdragelse af børn, samt syge- og ældrepleje.

Vi kunne dog ikke få lov at kigge ind i skolen, mens der var undervisning.

Der var undervisning i både slangedans og hakkedans.

I antikken var undervisning først og fremmest undervisning i retorik.

De sagde, at der ikke skulle moms på, når det var undervisning, men da.

Tidligere var der liv på skolens område, når der ikke var undervisning.

Startskuddet til den målrettede tegning var undervisning fra Jan Kiwi.

Hvordan man bruger "was teaching" i en Engelsk sætning

Her career was teaching elementary school.

Was teaching your first career choice?

Who was teaching you all these?

Rick Kim was teaching the beginners.

She was teaching the village school.

Who was teaching you the material?

Her father was teaching her Portuguese.

Jeremy was teaching dream work there.

That’s what Jesus was teaching Peter.

LILLIAN ORLOWSKY: Who was teaching there.