Hvad er oversættelsen af " VAYSSADE " på engelsk?

• vayssade

Eksempler på brug af Vayssade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Spørgsmål nr. 63 af Vayssade H.
Question No 63 by Mrs Vayssade H-1262/92.

Spørgsmål nr. 9 af Vayssade: Et euro pæisk distrikt.
Question No 9 by Mrs Vayssade: A'European district.

Næstformanden i Europa-Parlamentets Udvalg om Retlige Anliggender, Marie-Claude Vayssade.
Ms Marie-Claude Vayssade, Vice-President of the Judicial Committee of the European Parliament.

Spørgsmål nr. 54 af Vayssade: Corbeaudommen.
Question No 54 by Mrs Vayssade: CORBEAU judgment.

Betænkning af Vayssade om afskaffelse af dødsstraf i Det europæiske Fællesskab.
Report by Mrs Vayssade on the abolition of capital punishment in the European Community;

Formanden.- Spørgsmål nr. 9 af Vayssade H714/88.
PRESIDENT.- Question No 9 by Mrs Vayssade H-714/88.

Spørgsmål nr. 25 af Vayssade(H-0009/93) Om: Skolerejser til andre EF-lande.
Question No 25 by Mrs Vayssade(H-0009/93) Subject: School classes crossing Community borders.

Alber: 183 Gil-Robles Gil-Delgado: 50 Newton Dunn: ansøgning trukket tilbage Söderman: 139 Vayssade: 17 Veil: 113.
MrAlber: 183 Mr Gil-Robles Gil-Delgado: 50 Mr Newton Dunn: withdrawn Mr Söderman: 139 Mrs Vayssade: 17 Mrs Veil: 113.

Formanden.- Fru Vayssade, bifaldet viser, at hele salen tilslutter sig Deres ønske.
PRESIDENT.- Mrs Vayssade, I think that is the wish of the entire House, as everyone has shown by their applause.

Ewing(RDE).-(EN) Hr. formand, jeg vil gerne lykønske både fru Vayssade og hr. De Vries med den foreliggende beslutning.
Mrs Ewing(RDE).- Mr President, I should like to congratulate both Mrs Vayssade and Mr De Vries on tabling this resolution.

Vayssade(S).-(FR) Fru formand, jeg vil især tale om ændringerne af artikel 91 og følgende.
VAYSSADE(S).-(FR) Madam President, I wish to concentrate on the amendments to Rules 91 and 92 and those that follow.

Jeg vil gerne endnu engang derfor takke fru Vayssade og hendes kolleger for det meget værdifulde arbejde.
Once again I should like to thank Mrs Vayssade and her colleagues for their very valuable work.

Betænkning af Vayssade, vedtaget den 9. juli 1987(PE A2-96/87) om forslag til direktiv om kreditinstitutters egenkapital KOM(86) 169 endelig udg.
Report by Mrs Vayssade, adopted on 9 July 1987(PE A 2-96/87) on the proposal for a Directive on the own funds of credit institutions.

Ændringsforslag nr. 123 stillet af Fuillet, Vayssade, Lizin og Hoff for den socialistiske gruppe.
Amendment No 123 tabled by Mrs Fuillet, Mrs Vayssade, Mrs Lizin and Mrs Hoff on behalf on the Socialist Group.

A 2-29/86 af Vayssade for udvalget om kvinderes rettigheder om forslag fra Kommissionen til Rådet KOM(85)801 endel. -dok.
A 229/86 by Mrs Vayssade, on behalf of the Committee on Women's Rights, on the proposal from the Commission to the Council COM(85)801 final- Doc.

Kuijpers(ARC).-(NL) Hr. formand, mine damer og herrer, jeg skriver fuldt ud under på de bemærkninger, som fru Vayssade og mange kolleger her har fremsat.
Mr Kuijpers(ARC).-(NL) Mr President, ladies and gentlemen, I fully agree with what Mrs Vayssade and many Members have said here.

Ændringsforslag nr. 122 stillet af Vayssade, Fuillet, Roudy, Lizin og Krouwel-Vlam for den socialistiske gruppe.
Amendment No 122 tabled by Mrs Vayssade, Mrs Fuillet, Mrs Roudy, Mrs Lizin and Mrs Krouwel-Vlam on behalf of the Socialist Group.

Siden 1978 er der ikke blevet vedtaget et eneste direktiv, som er til fordel specielt for kvinderne, hvilket fru Vayssade også gjorde opmærksom på i sin tale.
Since 1978 not a single directive of particular interest to women has been approved, as Mrs Vayssade has already stressed in her own speech.

A2-166/88 af Vayssade for Udvalget om Kvinders Rettigheder om anvendelsen af Rå dets direktiver, resolutioner og henstillinger om kvin der.
A 2-166/88 by Mrs Vayssade, on behalf of the Committee on Women's Rights, on the application of Council directives, resolutions and recommendations concerning women.

Patterson(ED).-(EN) Hr. formand, da jeg ser, at De gennemfører afstemningen på denne måde, synes jeg som fru Vayssade, at De burde sætte kompromis forslaget under afstemning først.
Mr Patterson(ED).- Mr President, seeing that you are conducting the voting in this way, I- like Mrs Vayssade- think you ought to put the compromise first.

A2-239/86 af Vayssade for udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om forslag fra Kommissionen til Rådet KOM(85)788 endel.- dok.
A2-239/86 by Mrs Vayssade, on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the proposal from the Commission to the Council COM(85) 788 final- Doc.

Umiddelbart efter vil jeg, og det kan De være sikker på, som fru Vayssade fastsatte i sin skrivelse, informere Parlamentet og rette henvendelse til Retsudvalget.
Immediately afterwards, I assure you that I shall make an announcement in Parliament, as Mrs Vayssade specified in her letter, and I shall refer the matter to the Committee on Legal Affairs.

Betænkning fra Vayssade, vedtaget den 15.03.1989(PE A2-412/88) om forslaget vedrørende: Solvensnøgletal for kreditinstitutter KOM(88) 194 endelig udg.- SYN 133.
Report by Mrs Vayssade, adopted on 15 March 1989(PE A2-412/88) on the proposal relating to: a solvency ratio for credit institutions COM(88) 194 final- SYN 133.

Hr. Barón Crespo, for flere år siden havde vi i Parlamentet en kollega, som var værdsat af alle, nemlig fru Marie-Claude Vayssade, der var formand for Retsudvalget.
Mr Barón Crespo, several years ago, we had an MEP in this House who was held in great esteem by all Members of this Parliament. This MEP was Mrs Marie-Claude Vayssade, Chair of the Committee on Legal Affairs and the Internal Market.

Vayssade(S).-(FR) Fru formand, hr. Wijsenbeek har netop på glimrende måde forklaret betydningen af denne henstilling om indførelse af privilegium for krav fra EKSF.
Mrs Vayssade(S).-(FR) Madam President, Mr Wijsenbeek has given a very clear explanation of the implications of this request for preferential treatment for ECSC debts.

Til stede var: Crawley(formand), Llorca Vilaplana(næstformand), Domingo Segarra(næstformand og ordfører), Bjørnvig, Catasta, Grund, Hermans, Lenz, Pack, Simone Martin, Santos(for Belo), Van Hemeldonck(for Pollack) og Vayssade.
The following were present for the vote: Crawley, chairwoman; Llorca Vilaplana, vice-chairwoman; Domingo Segarra, vice-chairwoman and draftswoman; Bjørnvig, Catasta, Grund, Hermans, Lenz, Pack, S. Martin, Santos(for Belo), Van Hemeldonck(for Pollack) and Vayssade.

Vayssade(S), ordfører.-(FR) Hr. formand, det er i dag første gang, Europa-Parlamentet forhandler om en betænkning om kontrollen med medlemsstaternes gennemførelse af fællesskabsretten.
Mrs Vayssade(S), rapporteur.-(FR) Mr President, the European Parliament is today, for the first time, to debate a report on monitoring the application of Com.

A 2-112/85 af Vayssade for udvalget om retlige anliggender og borgernes rettigheder om kontrollen med medlemsstaternes gennemførelse af Fællesskabsretten.
A 2112/85 by Mrs Vayssade, on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the monitor ing of the application of Community law by the Member States.

Fru Vayssade argumenterer for, at Domstolen skal gøres til en konstitutionel dom stol, måske på lige fod med USA's Supreme Court og Frankrigs Conseil constitutionnel.
Mrs Vayssade advocates that the Court of Justice should become a constitutional court, perhaps on a par with the Supreme Court of the USA and the Conseil constitutionnel in France.

A2-412/88 af Vayssade for Udvalget om Retlige Anliggender og Borgernes Rettigheder om forslag fra Kommissionen til Rådet(KOM(88) 194 endel.- dok. C2-62/88) til direktiv om solvensnøgletal for kreditinstitutter.
A 2-412/88 by Mrs Vayssade, on behalf of the Committee on Legal Affairs and Citizens' Rights, on the proposal from the Commission to the Council COM(88) 194 final- Doc.

Hvordan man bruger "vayssade" i en Dansk sætning

I øjeblikket er vores mest populære hotel i Saillac (Lot) Chambres & Table d'Hôtes La Vayssade, som er blevet reserveret 2 gange inden for den sidste time.

Kollegin Vayssade unterstreicht die ungeheure Größe der Genossenschaften in der Europäischen Gemein schaft.

Hvordan man bruger "vayssade" i en Engelsk sætning

Located in Lalbenque, 15 km from Cahors, La Vayssade boasts a seasonal outdoor pool and sun terrace.