Hvad er oversættelsen af " VED FORTSAT " på engelsk?

• by continuing
• by continually
• by remaining
• by persisting

Eksempler på brug af Ved fortsat på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Så vi er nødt til at honorere dem ved fortsat at leve.
So we have to honor them by continuing to live.

Ved fortsat brug af websiden godkender du cookiepolitikken.
By continuing the use of the site, you acknowledge our cookie policy.

Reaktioner er for det meste forbigående og forsvinder normalt ved fortsat behandling.
Usually transitory and normally they disappear during continued treatment.

Ved fortsat at bruge dette websted, accepterer du vores brug af cookies.
By continuing to use this site, you agree to our use of cookies.

Disse reaktioner er sædvanligvis forbigående og vil normalt forsvinde ved fortsat behandling.
Most reactions are transitory and disappear during continued treatment.

Ved fortsat brug af dette websted samtykker du i vores brug af cookies.
By continuing to use this site, you consent to our use of cookies.

Reaktioner er for det meste forbigående og forsvinder normalt ved fortsat behandling.
These reactions are usually transitory and normally they disappear during continued treatment.

Ved fortsat at gennemse vores hjemmeside, accepterer du brugen af cookies.
By continuing to browse our site, you agree to the use of cookies.

Disse reaktioner er sædvanligvis forbigående og forsvinder normalt ved fortsat behandling.
These reactions are usually transitory and normally they disappear during continued treatment.

Ved fortsat anvendelse af vores hjemmeside accepterer du vores cookie politik.
By continuing to browse our site you accept our cookie policy.

En succesfuld designet overflade forøger i denne forbindelse kvalitet og elegance ved fortsat brug.
Successfully designed surfaces in this sense gain quality and elegance with continued use.

Ved fortsat at gennemse vores hjemmeside accepterer du vores cookie-politik.
By continuing to browse our website you accept our cookie policy.

I de fleste tilfælde stabiliseredes eller faldt aktiviteten af leverenzymer ved fortsat behandling.
In most cases the liver enzyme activities either stabilised or decreased with continued treatment.

Ved fortsat at gennemse webstedet accepterer du vores brug af cookies.
By continuing to browse the site you are agreeing to our use of cookies.

Vi må alle kritisere både USA, Kina og mange andre lande, som åbenlyst krænker den menneskelige værdighed ved fortsat at tillade dødsstraf.
We all need to castigate the USA, China and many other countries which so blatantly violate human dignity by persisting in allowing the death penalty to be imposed.

Ved fortsat brug af hjemmesiden godkender du brugen af cookies.
By continuing to use the site, you acknowledge that you agree to the use of cookies.

Playtop har bevaret sin position over for konkurrenterne ved fortsat at opgradere produktets tekniske ydeevne, samtidig med at man har fundet måder at reducere omkostningerne på.
Playtop has maintained its position against competitors and imitators by continually upgrading the technical performance while finding ways to bring down the cost.

Ved fortsat at bruge dette websted, giver du samtykke til cookies skal anvendes.
By continuing to use this site, you give consent for cookies to be used.

Jeg vil også gerne gøre det klart for alle talere, at jeg værdsætter den høje standard af drøftelserne om en så vigtig sag, en sag, hvor Europa skal foregå med et godt eksempel- både ved at sikre effektiv kollektiv beskyttelse mod terrortrusler og selvfølgelig også ved fortsat at lægge stor vægt på beskyttelsen af de personlige frihedsrettigheder og den personlige uafhængighed.
I would also like to make clear to each of the speakers that I appreciated the high standard of the debate on such an important matter- a matter in which Europe must set an example- both by guaranteeing effective collective protection against terrorist threats and also, of course, by remaining very attentive to the protection of individual freedoms and personal autonomy.

Ved fortsat brug af denne hjemmeside accepterer du brugen af cookies. 404.
By continuing to use this website you are agreeing to the use of cookies. 404.

Symptomerne forværres ved fortsat behandling og kan være livstruende, hvis behandling fortsættes.
The symptoms worsen with continued treatment and may be life-threatening if treatment is continued..

Ved fortsat at bruge vores hjemmeside, accepterer du vores brug af sådanne cookies.
By continuing to use our website, you agree to our use of such cookies.

Denne hjemmeside bruger cookies. Ved fortsat at udforske denne hjemmeside, forstår vi, at du accepterer deres anvendelse. Information Tæt.
This website uses cookies. By continuing to explore this site, we understand that you accept their use. Information Close.

Ved fortsat anvendelse af vores hjemmeside accepterer du vores cookie politik.
By continuing to browse our site you accept our cookie policy Find out more.

Ingen ordentlig håndtering af arbejdsløshed ved fortsat at kanalisere enorme summer til finanssektoren uden at vie de produktive sektorer samme opmærksomhed.
The failure to properly tackle unemployment, by persisting in channelling huge sums to support the financial sector, without paying the same attention to the productive sectors.

Ved fortsat at bruge dette site, giver du samtykke til cookies til at blive brugt.
By continuing to use this site, you give consent for cookies to be used.

Det gør vi ved fortsat at inspirere og motivere vores medarbejdere til at skabe nye og innovative koncepter.
We do this by continually inspiring and motivating our employees to create new and innovative concepts.

Ved fortsat at bruge hjemmesiden, giver du samtykke til brug af cookies.
By continuing to use the website, you are giving your consent to the use of cookies.

Dette er gjort ved at sikre borgerne adgang til dokumenter, ved fortsat at arbejde for en moderne personalepolitik og for et resultatorienteret budget, ved at arbejde for de bebudede vurderinger af indvirkningen, f. eks. på det økonomiske, det sociale og det miljømæssige område, og ved også virkelig at gennemføre den interinstitutionelle aftale.
This has been done by guaranteeing access to documents for the citizens, by remaining committed to a modern human resources policy and a result-oriented budget, by working on announced impact assessments, for example in the economic, social and environmental fields, and by actually implementing the interinstitutional agreement.

Ved fortsat at bruge dette program accepterer du vilkårene og betingelserne ovenfor.
By continuing to use this Application you agree to the terms and conditions above.

Hvordan man bruger "ved fortsat" i en Dansk sætning

Sådanne forhold må ved fortsat uenighed mellem parterne afgøres af domstolene.

Ved fortsat at surfe på siden, så kom ind og få afklaret, om du er over 35 r, boslashr man altid til lægen ved alle henvendelser besvares.

Ved fortsat brug af Coolshop accepterer du brug af cookies til førnævnte formål.

Ved fortsat at browse på vores hjemmeside accepterer du vores cookiepolitik og brug af cookieteknologi.

Ved fortsat brug, giver du tilladelse til alle cookies i hendhold til vores cookie politik.

Ved fortsat brug af hjemmesiden antager vi, at du accepterer dette.

Ved fortsat brug af webs cookies og privatlivspolitik.

Hvilke aftaler er truffet med henblik på at borgeren kan fastholde sit funktionsniveau ved fortsat aktivitet eller vedligeholdende træning.

Patienter med stigning i leverenzymer under behandling med anidulafungin skal monitoreres for tegn på forværring af leverfunktionen og risk/benefit-forholdet ved fortsat anidulafungin-behandling vurderes.

Hvordan man bruger "by continuing, by continually, by remaining" i en Engelsk sætning

By continuing browsing you accept its use.

fullest and by continually learning new things.

Still covered by remaining Maserati Factory Warranty.

What will you attain by remaining thinner?

know extremely more by continuing this part.

efforts there by continually supporting the Taliban.

classroom management research paper By continuing to.

By continuing down this fruitless path, Sen.

By continuing to use this and by continuing below you.

Add roasted veggies followed by remaining cheese.