Hvad er oversættelsen af " VEDLIGEHOLDELSE KAN " på engelsk?

• maintenance can
• maintenance may

Eksempler på brug af Vedligeholdelse kan på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

For lidt vedligeholdelse kan medføre dyr nedetid.
Too little maintenance can result in costly downtime.

Filternes levetid er tydeligt vist på skærmen så vedligeholdelse kan planlægges.
The remaining life-time of the filters are clearly displayed so that maintenance can be easily planned.

Regelmæssig vedligeholdelse kan holde det i god stand i længere tid.
Regular maintenance can keep it in good condition for a longer time.

Hvis luftfugtigheden holdes mellem 30 og 60% RF, vil gulvvarmen ikke give anledning til revner m.v. Hvis gulvets overfladetemperatur overstiger 27 °C, vil det bringe luftfugtigheden under 30%, hvilket vil kunne udpine træet og danne revner. Lav luftfugtighed og mangelfuld vedligeholdelse kan give smårevner.
If the air humidity is kept between 30 and 60% RH, underfloor heating will not result in cracks etc. If the surface temperature of the floor exceeds 27 °C, it will bring the air humidity under 30%, which may deplete the wood and cause cracks. Low air humidity and inadequate care and maintenance can cause minor cracks.

Lav luftfugtighed og mangelfuld vedligeholdelse kan give smårevner.
Low air humidity and inadequate care and maintenance can cause minor cracks.

Korrekt tag vedligeholdelse kan medvirke til at sikre, at garantien fortsat er gyldig.
Proper roof maintenance can help assure that the warranty remains valid.

Vedligeholdelsesarbejde er dermed ret omfattende, og den forkerte vedligeholdelse kan medføre store skader i kundens ventilationsudstyr.
Thus maintenance works are pretty large-scale and inept maintenance can cause major damage to the client's ventilation devices.

Forkert udført vedligeholdelse kan beskadige motorsaven og gøre det farligt for motorsavsbrugeren at bruge den.
Improperly performed maintenance may damage the saw and present a hazard to the operator.

Kun den fejlfrie drift af dine vindmøller og en omkostningsneutral vedligeholdelse kan sørge for den store effektivitet, jeres forretning måles på.
Your wind turbines can only achieve the high degree of efficiency on which your business success is measured if you benefit from fail-safe operation and cost-neutral maintenance.

Dyr nedetid og vedligeholdelse kan minimeres med nøjagtige og pålidelige løsninger til måling og overvågning.
Costly downtimes and maintenance can be minimized by accurate and reliable measuring and monitoring solutions.

Baseret på materialeegenskaberne af den slidbestandige lag af PTFE-blanding CF produkter til svært vedligeholdelse kan ikke blive genopfyldt eller vanskelig at tanke, ingen olie smøring og mindre olie smøring lejligheder.
Based on the material properties of the wear-resistant layer of PTFE mixture CF products for difficult maintenance can not be refueled or difficult to refuel, no oil lubrication and less oil lubrication occasions.

Mængden af vedligeholdelse kan variere, undertiden ganske betydeligt, og- fordi det afhænger af flere faktorer.
The amount of maintenance may vary, and sometimes quite significantly- because it depends on several factors.

Med enkle midler og regelmæssig vedligeholdelse kan du nemt udvide garantien på din Tiltrotator.
With simple means and regular maintenance you can easily extend the warranty on your tiltrotator.

Vedligeholdelse kan være inspektion af udstyr og faciliteter samt service på, reparation eller udskiftning af disse.
Maintenance can involve inspecting equipment and facilities, and servicing, repairing or replacing them.

Enkelheden ved installation og vedligeholdelse kan betragtes som de vigtigste fordele ved denne metode.
The simplicity of installation and maintenance can be regarded as the main advantages of this method.

Vedligeholdelse kan opdeles i tre aspekter, nemlig rettidig rengøring af urenheder på filteret og rettidig udskiftning af nye filterelementer, ud over rettidig inspektion af driften af hver konstruktionsdel.
Maintenance can be divided into three aspects, namely, timely cleaning of impurities on the filter and punctual replacement of new filter elements, in addition to timely inspection of the operation of each structural part.

Alle dæk slides op med tiden, men med regelmæssig vedligeholdelse kan du forlænge dine Sava-dæks levetid og sikre optimal ydelse.
All tires will wear out gradually, but you can extend the life of your Sava tires and ensure optimal performance with regular tire maintenance.

Regelmæssig vedligeholdelse kan have en betydelig indvirkning på brugtvognsværdien, især for udlejningsbiler, som ofte køres uforsigtigt og uopmærksomt. Styring af optankningsomkostninger.
Regular maintenance can have a significant impact on residual values, especially for rental vehicles which might be often driven without due care and attention.

Bære i begge ender af højkvalitets sæler, støv, fedt og vedligeholdelse, kan opfylde smøre- og Hoist elevator sikkerhedsanlægget inden for et år efter behov.
Bearing at both ends of high quality seals, dust, grease and maintain, can meet the lubrication and Hoist elevator safety device within one year of the need.

Noget vedligeholdelse kan udføres af landmanden selv(f. eks. planlagt udskiftning af sliddele som filtre, pakninger og erstatte eller påfylde motorolie eller vand) medens andet må udføres af særlige servicefolk f. eks. ved eftersyn af CHP-enheden.
Some maintenance can be done by the famers himself(e.g. scheduled replacement of wear parts as filters, seals and replacing or replenishing supplies or consumables like engine oil or water) or by certain service providers e.g. general overhaul of CHP unit.

Hurtige teknologiske forandringer og utilstrækkelig vedligeholdelse kan blive årsag til dårlige produktionsresultater uanset hvad der måtte være sket i fortiden.
Fast technological changes and insufficient maintenance may cause poor performance irrespective of what happened in the past.

Med optimal vedligeholdelse kan identificeres på forhånd og undgå mange fejl og dermed dyrere følgeskader.
With optimal maintenance can be identified in advance and avoid many mistakes and thereby more expensive consequential damage.

Servomotor driver, lav vedligeholdelse, kan arbejde flere timer sammenlignet med normal motor.
Servo motor driver, low maintenance, can work more hours compared with normal motor.

Til forebyggende vedligeholdelse kan en der udføres en detaljeret netværk-diagnose, også til sikkerhed for Work-deltagerne.
For purposes of preventive maintenance, a detailed network diagnosis can be carried out, also for Safety at Work participants.

Forkert reparation og dårlig vedligeholdelse kan forkorte maskinens levetid og forøge risikoen for uheld.
Incorrect repair and poor maintenance can shorten the life of the equipment and increase the risk of accidents.

Nice dagligt rengøre og vedligeholdelse kan længere sit arbejdsliv, mens der mangel på nyttig måde at fjernelse sømmen linje af to kvarts.
Nice daily clean and maintenance can longer its working life, while there lack of useful way to removal seam line of two quartz.

I den nye Lufthansa vedligeholdelse kan Hall op til fire Boeing 727 på samme tid være placeret.
In the new Lufthansa maintenance Hall up to four Boeing can 727 at the same time be placed.

Selvom outsourcing af vedligeholdelse kan være en fordel, kan det også medføre frustrationer, f. eks.
Although outsourcing maintenance services can be beneficial, it can also bring frustrations e.g.

Ved at udføre forebyggende vedligeholdelse kan forhandlerne hjælpe med at minimere nedetid og reparationsomkostninger.
By carrying out preventative maintenance, dealers can help minimize downtime and repair costs.

Med enkle midler og regelmæssig vedligeholdelse kan du nemt udvide garantien på din Tiltrotator. Et par, men vigtige skridt.
With simple means and regular maintenance you can easily extend the warranty on your tiltrotator. Just a few important steps.

Hvordan man bruger "vedligeholdelse kan" i en Dansk sætning

Ud over vedligeholdelse kan det være løsning af komfort- eller kondens-problemer.

Dårlig vedligeholdelse kan betyde, at der sker omfattende skader på bygningen.

Vedligeholdelse af dine aluminiumsfælge En alufælg kan blive grim med tiden, men en grundig og løbende vedligeholdelse kan forlænge levetiden markant.

Gulve bliver udsat for en hårdhændet behandling, men med en kontinuerlig vedligeholdelse kan du holde det pænt og rent i mange år.

Ejendommens tætte placering ved vandet kræver ekstra vedligeholdelse og manglende vedligeholdelse kan resultere i utætte vinduespartier. Åbningsmekanismerne bør derfor smøres en gang om året.

Med korrekt rengøring vedligeholdelse kan du både spare energi .

Manglende vedligeholdelse kan resultere i utætte vinduesrammer.

Hvis du har valgt et individuelt gravsted uden obligatorisk vedligeholdelse, kan du selv foretage vedligeholdelsen.

Logistik og vedligeholdelse kan udføres inden for rammerne af det nuværende system.

Når brønde og ledninger tilstopper, kan det medføre kostbare skader på bygninger, pladser og inventar, og kun en forebyggende vedligeholdelse kan forhindre sådanne skader i at opstå.

Hvordan man bruger "maintenance can, maintenance may" i en Engelsk sætning

How Much Maintenance Can You Afford?

All maintenance may begin at 7:00 a.m.

Garden maintenance can be tedious, but rewarding.

Maintenance can vary based upon location.

Extra maintenance may further help reduce pollution.

Repeated treatments and maintenance may be required.

Operational problems or maintenance may cause production downtime.

Scheduled maintenance may be completed during break.

No HOA dues; Dock Maintenance may have assessments.

Some maintenance may be required with these pedals.