Hvad er oversættelsen af " VEDRØRER IKKE DIG " på engelsk?

• doesn't concern you
• is not your concern
• does not concern you

Eksempler på brug af Vedrører ikke dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vedrører ikke dig.
It's not your concern.

Den menneskelige vedrører ikke dig.
The human doesn't concern you.

Det vedrører ikke dig.
It is not your concern.

Hendes uddannelse vedrører ikke dig.
Her education is not your concern.

Det vedrører ikke dig.
It doesn't concern you.

Smith? dette møde vedrører ikke dig.
Smith, this meeting doesn't concern you.

Det vedrører ikke dig!
This doesn't concern you!

Så min hensynsløshed vedrører ikke dig.
So my recklessness doesn't concern you.

Det vedrører ikke dig.
That does not concern you.

Vi er voksne, det vedrører ikke dig.
We're both consenting adults, this doesn't concern you.

Det vedrører ikke dig.
That's no concern of yours.

Det er statsanliggende. Det vedrører ikke dig.
This is a matter of state; it doesn't concern you.

Dette vedrører ikke dig.
This doesn't concern you.

Det, hun gjorde for Mike Ross, vedrører ikke dig.
What she did for Mike Ross doesn't involve you.

Det her vedrører ikke dig.
This does not concern you.

Det vedrører ikke dig.
It doesn't concern you anymore.

Dette lort vedrører ikke dig.
This shit don't concern you.

Det vedrører ikke dig.
That's really not your concern.

Evansville vedrører ikke dig.
Evansville doesn't concern you.

Det vedrører ikke dig, Abby.
This doesn't concern you, Abby.

Stacey, dette vedrører ikke dig!
Stacey, this does not concern you!

Dette vedrører ikke dig, West.
This doesn't concern you, West.

Bannister, det vedrører ikke dig.
Bannister, this doesn't concern you.

Dette vedrører ikke dig, Reagan.
This doesn't concern you, Reagan. Hey.

Det, jeg sagde, vedrører ikke dig.
What I said is none of your concern.

Det her vedrører ikke dig, lillebror.
This is not your concern, little brother.

Min kone vedrører ikke dig.
My wife is not your concern.

Grunden vedrører ikke dig.
The reasoning does not concern you.

Frue, det vedrører ikke dig.
Ma'am, this is none of your concern.

Mine tanker vedrører ikke dig, Ellsworth.
What I got on my chest don't concern you, Ellsworth.

Hvordan man bruger "vedrører ikke dig" i en Dansk sætning

Se reaktionen af ​​samtalepartner, hvis han blidt skubbet tilbage, eller som svar på din berøring vedrører ikke dig, ikke viser overdreven vedholdenhed.

Så prøv at aftale det med dig selv: De mails der kommer ud om kage, slik eller is, de vedrører ikke dig.

Dette vedrører ikke dig, men mange venner, hvis emne med uansvarlig interesse vil være din hængekøje.

Det vedrører ikke dig, vel? ”mro lææækdeenI”. Øh..?

Bare fordi du er uvenner med mig, behøver du ikke blande alle andre ind i det!" "Det vedrører ikke dig!" "Du bagtaler mig.

Ifølge Metro forklarer den ældre kvinde selv, da hun bliver spurgt om, hvorfor hun gør det: »Det vedrører ikke dig.

Sorrow så på den. "Det vedrører ikke dig.

For at opnå det ville det være nødvendigt at have meget langt hår … Denne betingelse vedrører ikke dig?

Hvordan man bruger "is not your concern, does not concern you" i en Engelsk sætning

How it will happen, how the Universe will bring it to you, is not your concern or job.

Staffing is not your concern but the other company’s responsibility.

That is not your concern , I alone can judge the heart.

Favor with men is not your concern when your motive is pleasing God.

It does not concern you how people see you and perceive you.

So it is not your concern of the technology, what matters is how much heat it can do.

You’d catch a lot when you come to revise (which is not your concern now).

If this is not your concern then it can be beneficial to making a great cleanser and moisturizer.

It is not your concern what is happening to them.

If this does not concern you I will advise you to go with Nginx.