Hvad er oversættelsen af " VELTILRETTELAGT " på engelsk?

• well-designed
• well-planned
• well planned
• well organised

Eksempler på brug af Veltilrettelagt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var veltilrettelagt.
It was properly planned.

Veltilrettelagt, sød montage sammen.
Well-edited, adorable tribute montage.

Læs hele historien om veltilrettelagt vedligeholdelse.
Read the full story about well-planned maintenance.

Veltilrettelagt migration kan gavne alle involverede parter.
Properly organised migration can benefit all of the parties involved.

Men lad os gøre det på en veltilrettelagt og struktureret måde.
But let us do that in a well-planned and structured dialogue.

En veltilrettelagt og vellavet badeværelse design Det garanterer din komfort.
A well-designed and well-made bathroom design It guarantees your comfort.

Tak for en fantastisk gennemført og veltilrettelagt proces.”.
Thanks for a fantastic process- it was well planned- and perfectly facilitated.”.

Så det er veltilrettelagt og handler om timing.
Which means it's well planned out… and it's a timing thing for him.

Emmy's første planlagte kuld var et meget internationalt og veltilrettelagt projekt.
Emmy's first planned litter was a very international and well planned project.

Nøjagtige, veltilrettelagt og holdbart, det er kvalitet bygget uden for høj prisseddel.
Accurate, well-designed and durable, it is quality built without the high-price tag.

At lave politik kræver lidenskab og veltilrettelagt diplomatisk aktivitet.
Politics needs passionate personal involvement and well-directed diplomatic activity.

Veltilrettelagt, disse komponenter omfatter masser af demoer, tutorials og omfattende dokumentation.
Well-designed, these components include lots of demos, tutorials and comprehensive documentation.

I dag fremstår alpincentret som et moderne, overskueligt og veltilrettelagt anlæg, hvor hele familien vil trives.
Today, the Hovden Alpine Centre is a modern and well-adapted facility for the whole family.

Efter timers golf i veltilrettelagt kursus, du måske elsker at slappe af på de fornemme resorts.
After hours of golfing in the well-designed course, you might love to relax at the upscale resorts.

Efter hans mening kunne alle opnå velstand, hvis folk arbejdede i otte timer, og arbejdet var veltilrettelagt.
In his view, prosperity for everyone was possible if people worked for eight hours and the work was well organised.

 € ¢ brute force er upraktisk for hver veltilrettelagt kryptosystem grund af det store centrale rum.
€¢ Brute-force search is impractical for every well-designed cryptosystem because of the large key space.

Med veltilrettelagt tegneseriegrafik, har denne 5-hjuls spilleautomat 15 paylines, og nogle fede spilfunktioner og bonusser, hvilket gør det til en af de bedre spil.
With well-designed cartoon graphics, this 5-reel slot game has 15 pay lines, and some great in game features and bonuses, it's one of the better games available.

Denne bærbare boremaskine er en slags små, veltilrettelagt og bærbare prøveudtagning og boreudstyr.
This portable drilling machine is a kind of small, well-designed and portable sampling and drilling equipment.

Med tidlig, veltilrettelagt, arrangeret instruktion, mennesker med autisme, på trods af sine vanskeligheder gør gode fremskridt.
With early, well-planned, arranged instruction to people with autism, despite its difficulties make great progress.

I alt 20 medarbejdere fra fem syd- og sønderjyske forsyningsselskaber deltog i en meget veltilrettelagt og interessant kursusdag hos Sweco i Kolding.
A total of 20 employees from five utilities in southern Jutland took part in a very well-organised and interesting day of training at Sweco in Kolding.

Praksis viser imidlertid, at en veltilrettelagt og korrekt installeret septisk teknologisk modstå selv de laveste temperaturer.
However, practice shows that a well-designed and properly installed septic technologically withstand even the lowest temperatures.

I\'m stolt af at sige, at vi har en meget høj kvalitet af ejendom og dette er vist gennem vores veltilrettelagt bygning, rummelige områder, gratis internet/ Wi-Fi, og meget mere.
I\'m proud to say that we have a very high quality of property and this is shown through our well-designed building, spacious areas, free internet/Wi-Fi, and lots more.

Under hele mødet, som var yderst veltilrettelagt, fremgik det spanske formandskabs engagement i sagen tydeligt.
Throughout the meeting, which was extremely well organised, the commitment of the Spanish Presidency to the matter was evident.

EU skal spille sin rolle i de bestræbelser- stærkt, generøst og kreativt- en nøglespiller, håber jeg, i en veltilrettelagt og målrettet indsats med multilateralt engagement.
The European Union must play its part in those efforts- vigorously, generously and creatively- a key partner, I hope, in a well-planned and resolutely pursued campaign of multilateral engagement.

Som studerende indgår du altså i et veltilrettelagt, internationalt uddannelsesforløb, udbudt af førende universiteter i Europa.
As a student, you are included in a well-planned, international study programme offered by leading universities in Europe.

Klart og værdigt, denne Orient automatisk slår højere end nogle af de mest populære Seiko-5, med en jævnere sekunder hånd feje. Nøjagtige, veltilrettelagt og holdbart, det er kvalitet bygget uden for høj prisseddel.
Clear and dignified, this Orient Automatic beats higher than some of the most popular Seiko-5, with a smoother seconds-hand sweep. Accurate, well-designed and durable, it is quality built without the high-price tag.

Tak for en uforglemmelig, oplevelsesrig og logistisk yderst veltilrettelagt rundrejse i det(Gl. Lemuriske) smukke endnu uberørte Myanmar=Det spirituelle Burma.
Thank you for an unforgettable, eventful and logistically extremely well-organized tour of(Gl. Lemuriske) beautiful yet unspoilt Myanmar The spiritual Burma.

Lad mig afslutningsvis sige, at vi endnu ikke har en fuldt udviklet europæisk model for innovation, men det, der står klart, er, at den skal tage udgangspunkt i en veltilrettelagt, konkret og fælles offentlig/privat indsats.
To conclude, let me say that we do not yet have a fully-fledged European model for innovation, but what is clear is that it must be rooted in a well-orchestrated, concrete, strong and joint public/private effort.

Dette er takket være den omhyggelige valg af materialer og et meget veltilrettelagt struktur, der giver mulighed for en lettere bæresystem uden at skære ned på stabilitet.
This is thanks to the careful choice of materials and a very well-designed structure that allows an easier carrying system without cutting down on stability.

I sport, Omega er De Olympiske Lege(inklusive kræver ekstremt præcise svømning og konkurrenceprojekter) og i USA, Canada, Australien, Japan, holdt den automatiske bremsning Championship Racing Team(CART) det angivne tidspunkt instrumenter. Med hensyn til teknologi og design, Omega ikke kun har en præcis registrering af de mange og veltilrettelagt, banebrydende en række teknologier, såsom fremstillingen af verdens første Tourbillon ur.
In sports, Omega is the Olympic Games(including requiring extremely accurate swimming and competition projects) and in the United States, Canada, Australia, Japan, held the automatic braking Championship Racing Team(CART) the designated time instruments. In terms of technology and design, the Omega not only have an accurate record of the numerous and well-designed, pioneering a number of technologies, such as the manufacture of the world's first Tourbillon watch.

Hvordan man bruger "veltilrettelagt" i en Dansk sætning

Her fik gruppen veltilrettelagt træning med fokus på alt det, Taekwondo har at byde på.

Sproglig og fortællemæssigt i top, læsepædagogisk veltilrettelagt og indrammet i et gedigent bogudstyr.« Fakta om Max Vero.

Bygningerne er veltilrettelagt med plads mellem dem og private områder til parkering.

Stùre Magnusson fortjener stor beundring som banebygger og stævneleder for et veltilrettelagt stævne med de besværligheder, en ensomt beliggende ø utvivlsomt vil byde på.

I en veltilrettelagt detektionssystem en enkelt analyse med multiplex detektion kan give væsentlige oplysninger i forhold til arten af ​​de komponenter inden prøven.

En pageturner, der veltilrettelagt sender læseren på en karruseltur ind i venteværelset mellem fiktion og virkelighed.

Turen var veltilrettelagt, og det materiale, vi havde modtaget inden afrejse, var meget detaljeret.

Der skal lyde en tak til skytten og hjælpere for en veltilrettelagt dag og godt hunde arbejde.

En veltilrettelagt spisestue krog gør det lettere for venner og familie til at samles i et lille køkken i løbet af dagen.

Vi havde nogle skønne timer sammen med veltilrettelagt træning og en lille konkurrence styret af Sanne.

Hvordan man bruger "well-designed, well-planned, well planned" i en Engelsk sætning

Well Designed Living Rooms For Nifty Well Designed Living Rooms Home.

Order your well planned instructions today!.

These were well planned and interesting.

Everything was well planned and organized.

Lessons are well planned and fun.

Well planned well kempt and beautiful.

They are all well planned out.

These are some well designed glasses.

Very consistent and well planned neighborhood.

well designed business cards collection of well designed business cards designrfix ideas.