Hvad er oversættelsen af " VERDENSALTET " på engelsk?

• universe

Eksempler på brug af Verdensaltet på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Verdensaltet er et kærlighedens alter.
The universe is an altar of love.

Symbolet viser verdensaltet i sin helhed.
The symbol shows the universe as a whole.

Verdensaltet udgør et levende væsen.
The universe constitutes a living being.

Symbolet er udtryk for selve verdensaltet.
The symbol indicates the universe itself.

Verdensaltet er et levende væsen- Guddommen.
The universe is a living being- God.

Det er en evig realitet ligesom verdensaltet.
Like the universe it is an eternal reality.

Men verdensaltet er jo også et levende væsen.
But the universe is a living being too.

Det eneste eksisterende"faste punkt" i verdensaltet.
The only existing"fixed point" in the universe.

Men verdensaltet er ikke et livløst noget.
But the universe is not a lifeless something.

Talentet for oplevelse af Guddommen eller verdensaltet.
The talent for experiencing the Godhead or the universe.

Verdensaltet ville være et uophørligt"intet.
The universe would be an unremitting"nothing.

Noget virkeligt dødt findes der absolut ikke i verdensaltet.
Nothing that is really dead exists in the universe.

Verdensaltet vilde være et uophørligt"Intet.
The universe would be an unremitting"nothing.

Vi ser dens udstråling fra verdensaltet til organismen, til bevidstheden.
We see its radiance from the universe to the organism, to the consciousness.

Verdensaltet ville være et uophørligt"inte t.
The universe would be an unremitting"nothing.

Guddommens bevidsthed eller verdensaltet er en åbenbaring af kærlighed.
The Godhead's consciousness or the universe is a revelation of love.

Verdensaltet udgør et levende væsen, nemlig Guddommen.
The universe is a living being, namely the Godhead.

Hvad er livet, hvad er det levende væsen, er det udødeligt, og hvad er verdensaltet?
What is life, what is the living being, is it immortal, and what is the entire universe?

Verdensaltet er så at sige blevet identisk med dets egen organisme.
The universe has thus become identical with his own organism.

En hvilken som helst linje er udtryk for kraft eller energi, og al energi i verdensaltet går i kredsløb.
Any line whatsoever is an expression of power or energy, and all energy in the universe goes in cycles.

Verdensaltet er dermed synligt som navnløst i sin allerhøjeste analyse.
Consequently the universe is nameless in its most supreme analysis.

Vi har altså her ikke nogen som helst anden analyse end den, selve verdensaltet har, nemlig"Noget som er.
So we cannot have any other analysis than the analysis of the universe itself, namely'Something which is.

I verdensaltet eksisterer et evigt princip, i kraft af hvilket alt liv opretholdes.
In the universe there exists an eternal principle by virtue of which all life is maintained.

Tilsammen udgør disse tre"kosmos" hele verdensaltet, de udgør altså, hvad man under ét udtrykker ved begrebet"kosmos.
Together these three"cosmoses" constitute the whole of the universe and life. As a whole they therefore constitute the very thing that we generally term"cosmos.

Verdensaltet er altså et levende væsens organisme, i hvilket vi med vor organisme befinder os.
The cosmos is therefore the organism of a living being in which we and our organism live.

Og man får absolut intet som helst svar på selve livets virkelige hovedspørgsmål: Hvad er livet, hvad er det levende væsen, er det udødeligt, og hvad er verdensaltet?
And one obtains absolutely no answer whatsoever to life's really important questions: What is life, what is the living being, is it immortal, and what is the entire universe?

Verdensaltet er Guds organisme, og vi er alle organer i denne organisme, vi er alle Guds redskaber.
The cosmos is God's organism, and we are all organs in this organism, we are all the tools of God.

At dette usynlige afsnit af verdensaltet ikke er noget"intet", afslører sig hurtigt som kendsgerning for væsenet.
That this invisible section of the universe is not a"nothing" is quickly revealed to the being as a fact.

Verdensaltet er altså en organisme for et evigt Jeg, på samme måde som vor organisme er det for vort Jeg.
The cosmos is therefore an organism for an eternal'I' in the same way as our organism is for our'I.

Det er den virkelighed, man kommer til, når man forstår, at verdensaltet er uendeligt både i tid og rum, og at dets fremtræden derfor ikke er tilgængeligt for nogen som helst måling[slut på side 4] og vejning.
It is that reality which one arrives at when one understands that the entire universe is infinite both in time and space, and that it is therefore not accessible for any kind of weighing or measuring.

Hvordan man bruger "verdensaltet" i en Dansk sætning

Man kalder det 'organismetænkning', fordi verdensaltet opfattes som et levende organ.

At stoppe op og i stille stunder reflektere over sit liv i det nære, naturen og se det omfattet af det vi kalder verdensaltet.

Dette er imidlertid ikke ensbetydende med, at denne evne definitivt er alle andre væsener i verdensaltet forment.

Et videre eksempel på, at den universelle eller kosmiske indstilling på Guddommen, Verdensaltet, ATMA er meget centrale i bogen: 2.

Tankerne omkring verdensaltet bliver i det daglige for overmægtige.

Der blev ikke kastet terninger i kedsomhed - måske gjorde der iblandt - men her er der tale om at spørge Verdensaltet om årsag og virkning.

For den, der går tur med sin elskede under vinterens stjernehimmel, er ikke alene vores blå planet men verdensaltet hjemligt og trygt.

De var alle overbeviste om at en sådan kraft gjorde sig gældende i hele verdensaltet.

I ordbogen kan man læse, at kosmologi er en metafysisk lære om verdensaltet.

Vi kommer altså her til at se, at der bag alle kræfter i verdensaltet ligger bevidsthed, hvilket vil sige: tankegang, begær og vilje.

Hvordan man bruger "universe" i en Engelsk sætning

Ebike Universe offers various payment options.

Miss Universe and Miss World pageants.

Our universe was probably born symmetrical.

but the universe had other ideas.

Kimberly Franklin: Across the Universe Exclusive!

The universe welcomes you, little one.

Then why does the universe expand?

Where did our Universe come from?

Does the universe embrace appealing ideas?

New York, New York: Universe Publishing.