Hvad er oversættelsen af " VI EFTERLYSER " på engelsk?

• we are looking for
• we call for
• we demand

Eksempler på brug af Vi efterlyser på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi efterlyser fem ting.
We call for five things.

Det indebærer bedre strategisk planlægning og øget forenkling, hvilket er lige, hvad vi efterlyser.
There will be better strategic planning, and there will be increased simplification, which is what we are looking for.

Vi efterlyser Travis Marshall.
We have a B.O.L.O. out on Travis Marshall.

Det er vigtigt, at vi erkender EU's rolle og omfanget af dens muligheder for indflydelse; vi efterlyser kohærens og koordination.
It is important that we recognise the role of the EU and the extent of its influence. We demand coherence and coordination.

Vi efterlyser Billy og hans bande.
We have put out an APB for Billy and his gang.

Jeg vil gerne have, at vi lidt grundigere overvejer, om vi ønsker det europæiske system, som vi efterlyser, eller om vi burde tænke endnu mere på arbejdsgruppen inden for IOPC for at se, hvad der kan gøres.
I should like us to think a little more carefully about whether we want the European system we are calling for, or if we should give more thought to this working group in the IOPC context in order to see what can be done there.

Vi efterlyser en bedre koordinering af midler.
We are asking for better coordination of funds.

I forbindelse med mit tredje og sidste punkt, men et mindst lige så vigtigt punkt, vil jeg gerne fremhæve Lissabontraktatens artikel 349, der indeholder bestemmelser om særbehandling i den yderste periferi med hensyn til adgang til strukturfonde præcis på grund af den økonomiske og sociale situation, som er værre på grund af vedvarende og særlige begrænsninger og karakteristika, der manifesterer sig som konstante problemer og derfor kræver den vedvarende støtte, vi efterlyser.
For my third and final point, but one that is no less important, I should like to highlight Article 349 of the Treaty of Lisbon, which provides for special treatment for the outermost regions with regard to access to structural funds, precisely because of their economic and social situation compounded by permanent and unique constraints and characteristics, which reveal themselves in their constant difficulties and therefore require the permanent aid that is sought.

Vi efterlyser en adfærdskodeks i tråd med Deres fortolkning.
We are looking for a code of conduct along the lines of your interpretation.

Jeg ser med glæde, at vi efterlyser et ECHO-kontor i Afghanistan, og den opfordring bør vi gentage.
I am pleased to see that we are seeking an Echo office in Afghanistan, something which should be reiterated.

Vi efterlyser en gennemgribende fornyelse af vores fødevare- og landbrugssystem.
We call for a major rethink of our food and farming system.

Medmindre vi får punkt 1, er alt dette nytteløst- og punkt 1, hvori vi efterlyser en stærk og bæredygtig fælles landbrugspolitik med et budget, der står i et rimeligt forhold til de ambitiøse målsætninger, vil også være nytteløst.
Unless we have paragraph 1, all of this is pointless- and paragraph 1, where we call for a strong and sustainable CAP with a budget commensurate with the ambitious objectives, will be pointless too.

Vi efterlyser en sammenhængende europæisk politik, og derfor er denne betænkning så vigtig.
We demand a coherent European policy which is why this report is so important.

Den gennemskuelighed, vi efterlyser her, begrundes efter min mening også i Lissabontraktaten, og derfor skal vi arbejde hårdt for at sikre, at denne traktat gennemføres så hurtigt som muligt.
I believe that the very transparency we are calling for here is also justified by the Treaty of Lisbon and that, therefore, we must press hard for this Treaty to be brought to a favourable conclusion as quickly as possible.

Vi efterlyser kriminalbetjent James Shaker: Hvid mand, 41 år, sort jakke.
All units in the 22, looking for Detective James Shaker, white male, 41 years, wearing black jacket.

Vi efterlyser, at Kommissionen og Rådet forbedrer situationen for islamiske indvandrerkvinder.
We would urge the Commission and Council to improve the situation for female migrants who profess the Muslim religion.

Vi efterlyser klare strategier og prioriteringer for, hvad de økonomiske ressourcer skal anvendes til.
We are looking for clearer strategies and priorities in terms of what the financial resources are specifically to be used for..

Vi efterlyser en fælles landbrugspolitik med sikkerhed mod alle farerne, ikke kun forbundet med vejret, men også med fødevarerne og markedets ustabilitet.
We seek a common policy of agricultural insurance against all eventualities relating not only to weather, but also to food and market instability.

Vi efterlyser nye lovbestemmelser og tilstrækkelig finansiering i den næste finansielle ramme for samarbejde med tredjelande uden om den officielle udviklingsbistand.
We are calling for new legal regulations and appropriate funding in the next financial framework for cooperation with third countries outside the context of public development aid.

Skal vi efterlyse hende?
Should we advertise for her?

Ingen fingeraftryk, Vi efterlyste"Friends of Christ.
No prints. Put out an APB on Friends of Christ.

Vi efterlyste Jack Fincher og sendte en politibil og teknikere.
We put an APB out on Jack Fincher.

Vi er tilbage ved starten, på nær, nu er vi alle efterlyst af CIA.
Only now, we're all wanted by the CIA.

Vi efterlyste den i 1994, og inden år 2000 skal denne interinstitutionelle aftale være indgået.
We called for it in 1994 and it must be concluded before the year 2000.

Fru formand, hr. kommissær! Vi efterlyste denne debat for at få korrigeret og afklaret, hvad der er sandt i disse påstande, og hvad der blot er letkøbt populisme.
Madam President, Commissioner, we requested this debate in order to correct and clarify exactly what in these claims is true and what is merely cheap populism.

Vi efterlyste deres nummerplade, hvilket gav pote da en færdselsbetjent gav dem en fartbøde for en time siden.
We put an alert on their plate number, about an hour ago. which got triggered when a traffic cop ticketed them.

Vi efterlyste deres nummerplade, hvilket gav pote da en færdselsbetjent gav dem en fartbøde for en time siden.
We put an alert when a traffic cop ticketed them about an hour ago. on their plate number, which got triggered.

Vi efterlyste deres nummerplade, hvilket gav pote da en færdselsbetjent gav dem en fartbøde for en time siden.
On their plate number, which got triggered We put an alert when a traffic cop ticketed them about an hour ago.

Vi efterlyste Benton den aften, Melanie blev dræbt, men han slap væk og han har gemt sig lige siden.
We put out an APB on Benton the night that Melanie was murdered, but he got away, and he's been on the lam ever since so it doesn't take a genius to put it together.

Jeg har her den vurdering af fusionsprogrammet for 1996, som vi efterlyste i Parlamentet i foråret.
I have here the evaluation of the fusion programme for 1996 which we requested in Parliament in the spring.

Hvordan man bruger "vi efterlyser" i en Dansk sætning

De fag vi efterlyser er: Tysk, mellemtrin og udskoling, samt engelsk, mellemtrin.

Vi efterlyser tillige 2-3 medlemmer, der vil deltage i et lille festudvalg i anledning af jubilæet.

Vi efterlyser derfor forskellige virkemidler, tilskud og samarbejdsformer på innovationsområdet.

Vi efterlyser en holdning til, at Bivirkningsnævnet selv anslår, at kun 5-10% af alle bivirkninger indberettes.

Vi efterlyser især juniorer, som kan sikre et generationsskifte.

Vi efterlyser i den grad, at et samlet byråd bakker op om familieafdelingens arbejde Det fortjener de.

At vi efterlyser fag- og målrettet efter- og videreuddannelser, fordi vi ikke længere får nok lærere med disse kompetencer fra Danmark.

Vi efterlyser derfor ting som medlemmerne har liggende.

Vi efterlyser historier fra kræmmermarkeder, og det ender chatham dating site et absurd epos om en.

Vi efterlyser sjove eller anvendelige ting fra jeres arbejde eller egne gemmer, men ikke stof, det har vi så rigeligt af!

Hvordan man bruger "we are looking for, we demand" i en Engelsk sætning

We are looking for teams and we are looking for sponsors.

Episode 16: We Demand Real Tax Reform!

We are looking for future growth partners.

Today, we demand for transparency, we demand for honesty, we demand for openness, accountability.

We demand only the best from ourselves.

We demand justice; we demand the truth; we demand that all those responsible take responsibility.

We demand to be seen and we demand to see change.

We demand excellence from ourselves and others.

We demand his immediate release,” Friedman added.

We are looking for the sane thing.