Hvad er oversættelsen af " VI FORTÆLLER " på engelsk?

• we tell
• we let
• we say
• we share
• we told
• we recite
• we will inform
• we will explain

Eksempler på brug af Vi fortæller på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi fortæller det til Nick.
We tell Nick.

Mm-hmm. Og selv om vi fortæller dig.
And even though we told you mm-hmm.

Vi fortæller sandheden.
We say the truth.

Vi glemmer ting, vi fortæller.
We forget about texts that we share.

Så vi fortæller sandheden.
So we tell the truth.

Jeg tror, det er på tide, at vi fortæller folk sandheden.
I think it's time we tell people the truth.

Vi fortæller en ny historie.
We tell a new story.

De historier, vi fortæller vores børn eks.
For example, the stories we recite to our children.

Vi fortæller hinanden alt.
We told each other everything.

Det er på tide, at vi fortæller vores egen historie.
It's about time, that we tell our own story.

Vi fortæller dem hvad klokken er.
We tell them what time it is.

Se f. eks. de historier, vi fortæller vores børn.
Take for example the stories we recite to our children.

Vi fortæller børn så mange løgne.
We tell children so many lies.

Og jeg synes, det er på tide, vi fortæller ham, hvem han er.
And I think it's time… we told him who he is.

Hvis vi fortæller dem om feltet.
If we tell them about the field.

Du gjorde det. Det bliver så stort, når vi fortæller.
You did it. That is… gonna be a moment when we announce.

Okay, Jack, vi fortæller alle om det.
OK, Jack, we tell everyone.

Du gjorde det. Det bliver så stort, når vi fortæller.
You did it. gonna be a moment when we announce… That is.

Vi fortæller hinanden alt.
I thought we told each other everything.

Og vi bør være forsigtige med, hvad vi fortæller dem.
And we should be careful with what we tell them.

Vi fortæller, han var en fulderik.
We tell them what a drunk he was.

Spis masser af mørkfarvede frugt og grøntsager- vi fortæller dig hvorfor.
Eat plenty of dark-coloured fruits and vegetables- we let you know why.

Selv om vi fortæller dig alt.
Even though we share everything with you.

Måske skifter Goodman mening, hvis vi fortæller ham det.
Maybe if we told goodman what we know, he would authorize a change in priorities.

Vi fortæller vittigheder, jeg laver tricks.
We tell jokes, I do tricks.

Eat& Drink Gel-Supplement Health Spis masser af mørkfarvede frugt og grøntsager- vi fortæller dig hvorfor.
Eat plenty of dark-coloured fruits and vegetables- we let you know why.

Vi fortæller Hannahs historie gennem dem.
We tell Hannah's story through them.

Hr. De Castro bad på vegne af Udvalget om, at vi fortæller, hvad vi faktisk gør.
Mr Paolo De Castro asked on behalf of the Committee that we say what we are actually doing.

Vi fortæller dem, at vi kommer.
We tell them we are coming.

Fortæller Kristian og Theis, tilføjer:"Til de som ikke rigtigt kender til den traditionelle danske folkemusik, kan vi fortæller at den minder om den keltiske tradition.
Says Kristian and Theis adds,"For those who don't know traditional Danish folk music, we say that it's a bit like Celtic music.

Hvordan man bruger "vi fortæller" i en Dansk sætning

november kl Vi fortæller lidt om nye og aldre danske forfattere og giver Inspiration HORNSYLD til BLADET læsning.

Identitet skabes blandt andet gennem den måde, vi fortæller om vores liv.

Vi fortæller dig, hvad der sker, mens.

Vi fortæller dig gerne mere om muligheden for papirisolering, da det er et godt, miljørigtigt alternativ.

Har du dit NemID her hvor vi fortæller du inden fristens udløb dig af vores gratis och det kan du.

Vi fortæller om fredningen og om den plejeplan, der nu er blevet udarbejdet.

De dage, hvor det er muligt skriver vi dagbog, hvor vi fortæller Jer, hvad der er foregået på stuen i løbet af dagen.

I denne årsberetning præsenterer vi et lille udvalg af de mange spændende FoU-aktiviteter, som gemmer sig bag nøgletallene for Vi fortæller bl.a.

De ryster på hovedet når vi fortæller at vi udskriver patientrene til egen bolig og de så må gå der de fleste timer alene.

Vi fortæller både om sprogrejser med rejseleder og sprogrejser på egen hånd året rundt.

Hvordan man bruger "we let, we say, we tell" i en Engelsk sætning

We let Jenny "open" her stocking first.

When we say Evangelicalism we say sin and salvation.

We say God is all-pervading, we say God is everywhere.

Can’t believe we let it pass, we let it pass”.

We tell the world about your Store!

Stories are what we tell other people; dreams are what we tell ourselves.

Lies that we tell others and lies that we tell ourselves.

So, we let the hen collect some eggs and we let her sit.

The stories we tell ourselves, and the ones we tell our children, matter.

Will we let everything else fall away?