Hvad er oversættelsen af " VI LADE " på engelsk?

• we let
• we leave
• we allow
• we just
• we please
• we forbear
• we make
• we defer

Eksempler på brug af Vi lade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Skal vi lade det være?
Should we leave it in?

Hvorfor skal vi lade ham gå?
Why would we let him go?

Kan vi lade lysene brænde?
May we leave the candles?

Da han kom til Kongen, spurgte denne ham:"Mika, skal vi drage i Krig mod Ramot i Gilead, eller skal vi lade være?" Da svarede han:"Drag derop, så skal Lykken følge dig, og HERREN vil give det i Kongens Hånd!
When he had come to the king, the king said to him,"Micaiah, shall we go to Ramoth Gilead to battle, or shall we forbear?" He answered him,"Go up and prosper; and Yahweh will deliver it into the hand of the king!

Skal vi lade hende gøre det?
Should we let her?

Da han kom til Kongen, spurgte denne ham:"Mika, skal vi drage i Krig mod Ramot i Gilead, eller skal vi lade være?" Da svarede han:"Drag derop, så skal Lykken følge dig, og HERREN vil give det i Kongens Hånd!
So he came to the king. And the king said unto him, Micaiah, shall we go against Ramoth-gilead to battle, or shall we forbear? And he answered him, Go, and prosper: for the LORD shall deliver it into the hand of the king!

Skal vi lade dem komme først?
Shall we let them go,?

Hvorfor skulle vi lade dem blive som os?.
Why should we let them become like us?

Kan vi lade Apokalypsen vente et stykke tid? Skat.
Can we put the Apocalypse on hold for a while? Baby.

Hvor meget længere vil vi lade disse tossestreger fortsætte?
How much longer will we allow these absurd shenanigans to go on?

Kan vi lade være med at tale om det nu?
CAN WE PLEASE NOT TALK ABOUT THIS?

Spørgsmål: Hvor længe bør vi lade denne diskussion foregå blandt lederne?
Question: How much time should we allow for this discussion among the leaders?

Kan vi lade være med at snakke om det?
Can we please not go there?

Skulle vi lade hende få det?
Should we let her?

Kan vi lade være med at snakke?
Can we just not talk?

Skal vi lade frøkenen?
Shall we defer the lady?

Kan vi lade det blive ved det?
Can we leave it there?

Skal vi lade frøkenen?
Shall we defer to the lady?

Kan vi lade vores bagage stå her?
May we leave our baggage here?

Skal vi lade den være?
Are you suggesting we leave it intact?

Må vi lade et stå åbent, professor?
Can we leave one open, Professor?

Hvordan kunne vi lade det ske i en privatskole?
How could we let this happen in a private lyceum?

Vil vi lade russerne bestemme farten der?
Will we allow Russia to call the tune there?

Skal vi lade dem arbejde?
Shall we make them work?

Kan vi lade være med at snakke om ham?
Can we please not talk about him?

Undskyld. Skal vi lade være med at tage telefonen?
So, should we just stop answering the phone? Sorry?

Kan vi lade Apokalypsen vente et stykke tid? Skat?
Baby, can we put the Apocalypse on hold for a while?

Skal vi lade dem gøre det?
Shall we allow them to do so?

Skal vi lade som om, vi er elskende ligesom på broen og ved kirken?
Shall we pretend to be lovers again? as we did at the bridge, and the crossroads, and the church?

Skal vi lade mor komme forbi?
Should we let Mommy pass?

Hvordan man bruger "vi lade" i en Dansk sætning

Hvordan kan vi lade os forblinde af vores egen måde at opleve tingene på?

Du bliver først mødt at en formel, vil vi lade dig selv om at vurdere.

Hensynet til naturen som det fysiske kan vi lade rejse et spørgsmål om vores egen fysik og fysiske natur.

Og skal vi bygge bro imellem de to verdener, så hverdagen kan fungere, må vi lade verdenerne berige hinanden.

I stedet bør vi lade os inspirere af alle de succesrige eksempler på konkurrenceudsættelse, som i øvrigt også omfatter f.eks.

For tør vi lade borgernes idérigdom folde sig ud og give dem reel indflydelse?

Ellers vil vi lade len (selv ikke sat en håndværker.), Men vi, arrangørerne har sagt forsegling / maleri er uundgåelig i badeværelse og køkken.

Skivehus, Hotel Strandtangen eller hjem til hende/ham eller dig, vil vi lade være op til jer selv.

Næste år vil vi lade alle afgangsklasser prøve.

Hvordan man bruger "we allow, we leave, we let" i en Engelsk sætning

We allow franchises from all over India.

When we leave the EU, we leave those agreements behind.

What we allow into our heads matters.

Tomorrow we leave Basque Country for Barcelona.

Will we let the forest keep going?

We allow one member per business category.

We leave values long before we leave valuables.

We leave five minutes earlier than schedulded.

Magic does happen, when we allow it.

When we leave this circle this morning God, We leave new.