Hvad er oversættelsen af " VI GENÅBNER " på engelsk?

• we reopen

Eksempler på brug af Vi genåbner på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi genåbner Hulen.
We're reopening the Hive.

Og det betyder, at vi genåbner den lokale AEGIS-afdeling.
Means we're reopening the local AEGIS branch.

Vi genåbner Kuben.
We're reopening the Hive.

Vi tilbyder gratis mad, inden vi genåbner.
So we are offering free dinners before we reopen next week.

Vi genåbner sagen.
We're reopening the case.

Det er særdeles vigtigt, at vi genåbner dialogen med Iran.
It is extremely important for us to reopen the dialogue with Iran.

Vi genåbner Caracara.
We're gonna reboot Caracara.

Hr. Ford, jeg takker Dem, men vi genåbner ikke forhandlingen.
Thank you, Mr Ford. We shall not be re-opening the debate.

Vi genåbner en sag mod en uskyldig mand.
We reopen a case against an innocent man.

Hvorfor modtager vi ikke SMS-beskeder(SMS-besked) eller iMessage, når vi genåbner iPhone eller låser den op.
Why we do not receive text messages(SMS Message) or iMessage when we reopen the iPhone or unlock it.

Vi genåbner begge sager for at forklare hendes adfærd.
We need to reopen both cases.

Jeg talte om dette og her, hvor han forklarede hvorfor de beskeder, der blev sendt til os, ikke kommer, når vi genåbner telefonen.
I talked about this and here, where he explained why the messages sent to us will not arrive after we reopen the phone.

Vi genåbner porten, finder en kur og afslutter dette.
We will reopen the gate, find a cure, end this.

Lad mig gentage, at mens sikkerheden selvfølgelig kommer i første række, er det vigtigt, at vi genåbner det europæiske luftrum på basis af kendsgerninger og rigtige antagelser.
Let me reiterate that, while safety must, of course, come first, it is important that we reopen European airspace on the basis of facts and correct assumptions.

Vi genåbner to mordsager fra 2005. Advokater?
Lawyers? We're about to re-open a couple of homicide cases from'05?

Vi genåbner simpelthen ikke Centralamerika bureauet. -Godt.
That move to reopen Central American bureau, it's just not happening.- Good.

Vi genåbner laboratoriet, og jeg bliver lederen, af det nye S.T.A.R. Labs.
We reopen this laboratory and I become the face of the new S.T.A.R. Labs.

Vi genåbner level R, og starter med at teste Julia og de andre smittede patienter.
We will reopen level R, start testing Julia and the rest of the infected patients.

Og jeg kan sige, at hvis vi genåbner fordelingen af penge mellem puljerne og medlemsstaterne, bliver det som at åbne Pandoras æske, og jeg har ikke flere penge til rådighed end det nuværende budget på omtrent 1,3 milliarder euro pr. år for vinsektoren.
And I can tell you, if we re-open the distribution of money between the envelopes and Member States, it will be like opening Pandora's box, and I have no more money available than the present budget of approximately EUR 1.3 billion every year for the wine sector.

Kan vi genåbne sprækken?
Can we reopen that rift?

Efter alle notebooks sites lukket ned, vi genåbne og alt vender tilbage til normal.
After all notebooks sites shut down, we reopen and everything returns to normal.

Candy har arbejdet i Harlem's Paradise, siden vi genåbnede.
Candy's worked here at Harlem's Paradise since we re-opened.

Lad os genåbne vores kontor.
Let us reopen our office.

Vi overførte dine filer fra Albuquerque Politi, da vi genåbnede sagen, og denne her var i en af kasserne.
We had your APD files transferred when we re-opened the case, and this was in one of the boxes.

I 2016, opdagede vi, at vi havde begået fejl i 2000 Da vi genåbnede sagen Vindevogels hunde. angående dødsårsagen.
When we reopened the investigation in 2016 it turned out that we would come to the wrong conclusions about the cause of death.

Hvis varen stadig er tilgængelig online kan vi genåbne ordren.
If the item is still available online, we can reopen the order for you.

Det var måske bare en erfaring, og nu skal vi genåbne kroen.
And it's all gonna be better than it was before. Maybe this was some crazy life lesson, and we're gonna reopen the inn.

Måske burde vi genåbne vores forskning, nu vi ved mere om de umenneskelige.
Perhaps we should reopen our study, now we know more about the inhumans.

Måske skulle vi genåbne portene til Gulaggerne for de formastelige, der fortsat kritiserer Europas kult og det sakrosante multikulturelle samfund- komplet med en inkvisition og en forvisning af kætterne til Djævleøen.
Perhaps we should open the gates of the Gulag again for those who still dare to criticise the cult of Europe and the sacrosanct multicultural society- complete with an inquisition and banishment to Devil's Island for the heretics.

Kort sagt må vi genåbne debatten om fordrivelsen af romaerne i de rette europæiske rammer og bekræfte, at eksisterende lovgivning bør håndhæves, uden at der sættes spørgsmålstegn ved EU-borgeres frie bevægelighed, som er en umistelig ret ved EU-borgerskabet.
In short, we need to reopen the debate on the expulsion of the Roma in the proper European setting and confirm that existing laws should be enforced, without calling into question the freedom of movement of EU citizens, which is an inalienable right of European citizenship.

Hvordan man bruger "vi genåbner" i en Dansk sætning

Vores førsteprioritet er vores personale og kunders helbred og sikkerhed, hvilket er grunden til at vi har indført de mange foranstaltninger i de Boutiques, vi genåbner.

Men det kan have lange udsigter. - Der er endnu ingen dato for, hvornår vi genåbner ventesalen.

Vi genåbner på 4 januar.." · December 25: "Glædelig jul!

Vi genåbner først fra på lørdag, da bådene lige skal have den sidste klargøring, og der skal sikres det nødvendige materiel til rengøring.

Kultur og forkælelse er derfor i højsædet, når vi genåbner efter nyindretningen af hovedbiblioteket.

Vi genåbner på 4 januar.." Når du gemmer automatisk omstilling, vises din helligdage under fanen helligdage, hvor du kan redigere, tilføje eller redigere indstillinger for helligdage.

På den måde kan vi effektivt inddæmme smitten og beskytte vores mest udsatte borgere samtidig med, at vi genåbner samfundet”, siger sundheds- og ældreminister Magnus Heunicke.

Lobbyisternes fancy københavnersteder må vente, men vi genåbner store dele af provinsen.

Indsatser ifølge Serviceloven Vi genåbner fuldt ud for vores indsatser ifølge serviceloven fra mandag den 18.

På udvalgets vegne Mads og Birthe Lars Bye Møller Vi genåbner Lokalafdelingen i Ringsted Vi er så heldige, at have fået en kontaktperson til Ringsted - nemlig Louise Glem.

Hvordan man bruger "we reopen" i en Engelsk sætning

We reopen on Wednesday 6th December at 9:20 am.

We reopen for the Summer term on Monday 9th April.

We reopen on Monday 1st October 2018 from 8.00am.

Join us when we reopen march 30, 2019!

Saturday we reopen this door, a reverent and humbling act.

We reopen as usual on Friday 19th Oct at 9:00am.

We reopen for our lovely guests in May 2019.

We reopen for regular hours on Thursday, December 27.

Immediately after the protesters leave, we reopen the shops.

We reopen on Wednesday, 2nd January at 0900 [GMT].