Hvad er oversættelsen af " VI GLADE " på engelsk?

• we happy
• we welcome
• we are pleased
• we appreciate
• we happily
• we like

Eksempler på brug af Vi glade på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Er vi glade?
We happy?

Vincent. Er vi glade?
We happy? Vincent?

Vi glade få.
We happy few.

Det er vi glade for.
We appreciate that.

Vi får ikke så tit besøg, og det er vi glade for.
We don't get a lot of visitors out here, and we like it that way.

Er vi glade?
Are we happy?

Vincent.- Er vi glade?
Vincent?- We happy?

Er vi glade? Vincent?
We happy? Vincent?

Godt? Er vi glade?
We happy? We good?

Er vi glade? Vincent?
Vincent?- We happy?

Tak, det er vi glade for.
Thanks. We appreciate that.

Er vi glade eller…?
Are we happy about this?

Tak, Eric. Det er vi glade for.
Thank you. We appreciate it.

Er vi glade at se dig.
Are we glad to see you.

Kom her. Er vi glade, fr.
Are we happy, Mrs. Brannock? Come here.

Er vi glade for disse systemer?
Are we happy with those systems?

Vi få, vi glade få.
We few, we happy few.

I de seneste dage er der bygget et sikkerhedshegn, og det er vi glade for.
In the past few days a security fence has been built and we welcome that.

Tak. Er vi glade nu?
Are we happy now? Thank you?

Det er vi glade for. Men Den Stående Veterinærkomité synes at benytte sig af en forhalingstaktik.
We welcome that, but the standing veterinary committee seems to be engaged in delaying tactics.

Tak. Er vi glade nu?
Thank you. Are we happy now?

Med udnævnelsen af hr. Prodi er spørgsmålet om at reformere Kommissionen helt klart kommet på dagsordenen. Det er vi glade for.
With the appointment of Mr Prodi, the reforming of the Commission is now under way, and we welcome that.

Godt, det er vi glade for at høre.
Good, we like to hear that.

Ydermere er det selvfølgelig klart, at hele åbenhedsdebatten har kørt nu i et par år. Og det er vi glade for.
Moreover, it is, of course, obvious that this whole debate on openness has been going on now for a couple of years, and that is something we are pleased about.

Er vi glade? Vi vandt.
Are we happy about that? We won.

Moebius er både en strateg og en handlingens mand, og hos Interxion er vi glade for at have Moebius om bord.
Moebius is both a strategist and a man of action and Interxion is pleased to have him on board.

Faktisk var vi glade for den længe.
Actually, it did make us happy for a long time.

Frem for alt er vi glade for, at der ikke bliver indført nogen europæisk skat inden for en overskuelig fremtid.
Above all, we welcome the fact that no European tax will be introduced in the foreseeable future.

Vi håber bare, at de ikke går igennem Parc Léopold, men ellers er vi glade for, at vi kan foretage en ny prioritering her!
We can only hope that they do not walk through Leopold Park; but otherwise we welcome the fact that we will be able to refocus on the matter!

På Gear4music vi glade at lagerføre de fulde vifte af SE signatur modeller.
At Gear4music we happy to stock the full range of SE signature models.

Hvordan man bruger "vi glade" i en Dansk sætning

Sidst, men på ingen måde mindst, så er vi glade for de lave priser for varerne, samt det imponerende varesortiment.

Sidst, men absolut ikke mindst, så er vi glade for de gode priser på produkterne, samt det imponerende store varelager.

Hos Højgaard er vi glade for at kunne tilbyde et varieret sortiment af fantastiske amerikanske hvidvine, fra flere af deres absolut bedste producenter.

Derfor er vi glade for kystnære vindmøller i Thyborøn.

Ikke mindst er vi glade for at vi via ham fik ét så godt og nært venskab, noget som vi sætter stor pris på.

Som Reisenthel forhandler er vi glade for, at kunne tilbyde dig et enormt udvalg af produkter fra det tyske brand.

Næste morgen kørte vi glade (men jeg lidt slatten) af sted fra Oslo mod Kongsberg.

Sammen med vores samarbejdspartner Live Event Aarhus er vi glade for igen at kunne præsentere Verdens Største 90'erfest i smilets by.

Så på den måde er vi glade for den nye aftale.

Og det var vi glade for, selvom det lyder utroligt, fortæller Tina.

Hvordan man bruger "we are pleased" i en Engelsk sætning

We are pleased with our bedroom furniture.

We are pleased that you are interested.

So, we are pleased with the results.

We are pleased and happy with everything.

We are pleased with this beautiful set!

Volosozhar: We are pleased with our performance.

We are pleased with working with you.

We are pleased that you think so!

We are pleased you like the post.

Otherwise, we are pleased with the product.