Hvad er oversættelsen af " VI TAKKER " på engelsk?

• we thank
• we are grateful
• we appreciate
• we are thankful
• we congratulate
• we should like to thank
• we thanks
• we're thankful
• with our thanks

Eksempler på brug af Vi takker på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi takker dig.
We thank you.

Kære Gud, vi takker dig.
Dear God, we thank you.

Vi takker obersten.
We thank the colonel.

Himmelske fader, vi takker dig.
We thank you. Heavenly father.

Men vi takker Gud.
But we thank God.

Lad os sige, hvad vi takker for.
Let's say what we're thankful for.

Vi takker dig, Herre.
We thank you, Lord.

Mr. Lawson, vi takker for deres mod.
Mr. Lawson… we appreciate your delivery.

Vi takker generalen!
We thank the general!

Zipacna, du kan gå… vi takker for deltagelsen.
Lord Zipacna, you are dismissed with our thanks.

Vi takker for hjælpen.
We appreciate the help.

Det ved vi allerede… og vi takker jer.
We are already aware… and we thank you.

Vi takker for støtten.
We appreciate the support.

Det er jo Thanksgiving! Lad os sige, hvad vi takker for.
It's Thanksgiving! Let's say what we're thankful for.

Vi takker for Deres tålmodighed.
We appreciate your patience.

Hr. formand, Kommissionen og ordføreren, som vi takker for hans arbejde, erkender, at der skal ske en videreudvikling.
Mr President, the Commission and the rapporteur, whom we congratulate for their work, recognise the need to bring to maturity.

Vi takker Dig. Himmelske Fader.
We thank you. Heavenly father.

Vi har fra et regionalpolitisk synspunkt omhyggeligt gennemgået denne betænkning, som må siges at indeholde positive aspekter, hvilket vi takker fru Hautala for.
From the point of view of regional policy, we have studied this report very closely and it must be recognised that it does have positive parts on which we congratulate Mrs Hautala.

Og vi takker dig for din tjeneste.
And we thank you for your service.

Det er den stilling, vi forsvarede i Udvalget om Institutionelle Spørgsmål, og vi takker ordføreren for at have villet nævne vore argumenter i den centrale del af hans betænkning.
This is the position that we have defended within the Committee on Institutional Affairs, and we should like to thank the rapporteur for having quoted our arguments in the body of his report.

Vi takker vores kollega Carolina Tello.
We thank our colleague Carolina Tello.

Jesus, vor Frelser, vi takker dig for at velsigne kaptajn Whitaker.
Jesus, our saviour, we thank you for blessing Captain Whitaker.

Vi takker dig for dets liv og næring.
We thank you for its life, for its sustenance.

NOVELLEKONKURRENCEN Vi takker for den store opmærksomhed omkring novellekonkurrencen.
We are grateful for the big interest in our short story competition.

Vi takker dig for dets liv og næring.
For its sustenance. We thank you for its life.

Herre. Vi takker dig for disse gaver.
We are grateful to you for these thy gifts, Dear Lord.

Vi takker for, at I valgte Royalty Express.
We thank you for choosing royalty express.

Vi takker Gud for disse smukke børn.
We are grateful to God for these beautiful children.

Vi takker dig for at skænke os frihed.
We thank you for giving us our freedom.

Vi takker jer for jeres generøsitet og støtte.
We thank you for your generosity and support.

Hvordan man bruger "vi takker" i en Dansk sætning

Vi takker eleverne i GBL klassen på Columbusskolen i Skovby for det glimrende spørgsmål, og kvitterer med et bundt T-shirts, der er på vej ad traditionelle transportveje.

Vi takker dig, fordi du ved din Helligånd har grundet og endnu i dag skaber din kirke på jorden.

Vi takker klubben mange gange for deres tilskud til en super god aften. /Heidi, holdleder for fodbolddrengene årgang 96.

Vi kan stole fuldt og fast på ham, og vi takker ham, fordi han for vores skyld steg ned i afgrundens dyb.

Vi takker jer alle for jeres fantastiske støtte.

Vi takker for den meget behageligt ophold og ville anbefale det til nogen.

Vi takker avXperten for deres støtte til dette indlæg.

Herefter går vi til bords og nyder de hjemmegjorte lækkerier inden vi takker af for i dag og fortsætter ud i søndagen en sjov oplevelse og et par nye venner rigere.

Lad os prise hans navn: Vi takker og lover dig, Gud Fader almægtige, ved Jesus Kristus, vor Herre.

Vi takker for den fine udtalelse fra tømrerformand hos Hoffmann A/S, Jacob Vestergaard Christensen.

Hvordan man bruger "we appreciate, we thank, we are grateful" i en Engelsk sætning

We appreciate your review, just as we appreciate you as a client.

We appreciate you guys staying with us.

We thank Nicky Evans for editorial assistance.

We thank the ISCB Board Members, Drs.

we thank Dave Pear for this information.

We appreciate your very well versed review.

We thank God and we thank the engineers at the Ford Motor Company.

We are grateful for your blog territory.

We thank them very much for that.

We appreciate your continued support and referrals.