Hvad er oversættelsen af " VI TROEDE ALDRIG " på engelsk?

• we never thought

Eksempler på brug af Vi troede aldrig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi troede aldrig, at det ville ske.
We never thought it would come.

Cramer på JP Morgan's store indtjening:"Vi troede aldrig, at disse tal kunne ske.
Cramer on JP Morgan's great earnings:‘We never thought these numbers could happen.

Vi troede aldrig, vi ville dø.
We thought we would never die.

Vi vidste, det ville blive hjerteskærende, men vi troede aldrig, det ikke var ham.
We knew it was going to be, you know, heart-wrenching and… you know… but we never thought it wouldn't be him.

Vi troede aldrig hun ville gå bort.
We never thought she would go away.

De har bevist, at De er rask igen efter Deres operation, men vi troede aldrig, De ville dele alle Deres erfaringer med os..
You have proved that you are healthy again after your operation, but we never thought that you would share all your experiences with us.

Vi troede aldrig, han ville fri.
We didn't think he would ever propose.

Så omhyggeligt udvalgte, målrettede naturlige strategier vedtaget“ fuldt gennemløb”. Derefter, Lo og beskue, den nyopdagede mirakel af den menneskelige biologi udfolder… genet switche, der styrer follikulært lymfom bliver vendt tilbage til hvor de skal være… og på at komme den lys af liv. Velkommen til follikulært lymfom trives zone. Vi troede aldrig det muligt!
Then the carefully selected, targeted natural strategies are adopted“full bore”. Then, lo and behold, the newly discovered miracle of human biology unfolds… the gene switches that control follicular lymphoma get flipped back to where they should be… and on come the lights of life. Welcome to the follicular lymphoma thrive zone. We never thought it possible!

Vi troede aldrig, det ville ske.
We never think it would happen for you.

Cheyenne. Vi troede aldrig, vi ville nå frem.
Cheyenne. We thought we would never make it.

Vi troede, aldrig det ville ende.
We thought it would never end.

Undskyld. Krigen, vi troede aldrig ville slutte, er ovre. Undskyld.
I'm sorry. The war we thought would never end is over.

Vi troede aldrig, I ville komme.
We thought you would never arrive.

Krigen, vi troede aldrig ville slutte, er ovre.
The war we thought would never end is over.

Vi troede aldrig, dagen ville komme.
We thought the day would never come.

Vi troede aldrig, du ville komme tilbage.
We thought you had gone for ever.

Vi troede aldrig, det ville komme så langt ud.
We never thought it would go this far.

Vi troede aldrig, du ville elske ham.
We never expected that you would truly love him.

Vi troede aldrig, du ville slippe ud.
We thought they would never let you out.

Vi troede aldrig, du ville komme tilbage.
We thought you would never get here.

Vi troede aldrig, de ville finde os.
We thought they would never find us.

Vi troede aldrig vi skulle se dig igen.
We never thought we would see you again.

Vi troede aldrig vi nogensinde kunne få gamle.
We never thought we could ever get old.

Vi troede aldrig, vi fik lov at møde hende.
We never thought we would get to meet her.

For vi troede aldrig, at denne dag faktisk ville komme.
We're so excited because we never thought this day was actually gonna come.

Vi troede aldrig, vi skulle opleve denne dag, vel?
We never thought we would see this day, did we?.

Vi troede aldrig, vi ville se jer igen.
We just thought we weren't gonna ever see you guys again.

Vi troede aldrig vi skulle finde noget i nærheden af en kur.
We never thought we would find anything close to a cure.

Vi troede aldrig, vi ville se sådan en Transformers-film.
We never thought we would see a Transformers movie like that.

Vi troede aldrig, at hverken mennesker eller jinn nogensinde ville fortælle en løgn mod Allah!
We never thought that either human or jinn would ever tell a lie against Allah!

Hvordan man bruger "vi troede aldrig" i en Dansk sætning

Vi troede aldrig at vi ville få “chateaux generaler” men det har vi nu.

Vi troede aldrig at vi skulle få det på den måde.

Vi troede aldrig de ville vinde VM, men det gør de da i Sydafrika.

Det holdt os skarpe, for vi troede aldrig, at vi kunne gøre det så godt som året før, men det lykkedes os alligevel tit.

Vi troede aldrig, vi ville få sultne i en italiensk hotel.

Vi troede aldrig nogen sinde, at de ville komme til at hænge sammen.

Vi troede aldrig, at amerikanske publikum kunne lide det.

Mette og Niels Kristian Grønborg med sønnerne på seks og ni år, Løgstør -Vi troede aldrig, vi skulle blive campister.

Da de gik hen til teltet, så Finn dem og sagde, "vi troede aldrig vi skulle se jer igen, eller måske skulle vi se 1 Copyright TownyCraft.dk 2 jer døde".

Vi troede aldrig, vi skulle se en flot Panamera, men den er her.

Hvordan man bruger "we never thought" i en Engelsk sætning

We never thought she could lose this battle.

We never thought it would look this good.

Teens offer ideas we never thought of.

Wow~ we never thought that it was delicious.

We never thought that day would happen.

We never thought this far ahead did we?

Well here’s one we never thought we’d say.

We never thought about shadows that way.

So, we never thought anything about college.

Why have we never thought of this before!?