Hvad er oversættelsen af " VI VIL SIKKERT " på engelsk?

• we will probably

Eksempler på brug af Vi vil sikkert på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil sikkert dø.
We're probably gonna die.

Lige kommet tilbage fra en uge på dette hotel, og vi vil sikkert vende tilbage.
Just back from a week in this hotel and we will probably return.

Vi vil sikkert nyde det.
We will probably love it.

Jeg ved denne løsning er langt fra perfekt, men vi vil sikkert forbedre denne i den kommende fremtid.
I know this solution is far from perfect but we will probably improve this in the coming future.

Vi vil sikkert dø begge to.
Both of us will probably die.

Jeg kan anbefale lyden bolden i hvert fald kun, og vi vil sikkert bestille den til virksomheden, som.
I can recommend the sound ball in any case only and we will probably order it for business which.

Vi vil sikkert skændes i morgen.
We will probably argue tomorrow.

Det har vi overhovedet ingen problemer med, og vi vil sikkert snarest komme frem til en løsning på dette spørgsmål.
We have absolutely no problem with that and we will certainly find a solution in the near future.

Vi vil sikkert mødes igen.- Ja.
I'm sure we're going to meet again. Yes.

Du kan samarbejde med venner, familie eller dine kolleger, og vi vil sikkert gemme og synkronisere alle dine data til dine enheder.
You can collaborate with friends, family or your co-workers, and we will safely store and sync all your data to your devices.

Vi vil sikkert ende med at have sex.
We will probably wind up having sex.

Du kan tilføje en identisk sætning til din titel i et post(endda en privat post) og oversætte det der. Jeg ved denne løsning er langt fra perfekt, men vi vil sikkert forbedre denne i den kommende fremtid.
You can add an identical phrase to your title in a post(even a private post) and translate it there. I know this solution is far from perfect but we will probably improve this in the coming future.

Vi vil sikkert tage tilbage engang!!
We certainly want to go back some time!!

Og jeg tror, kære kolleger, at om 10 år vil vi stadig tale om livslang uddannelse, og vi vil sikkert gøre små fremskridt, men det vil ikke lykkes os at finde en definitiv løsning på problemerne.
I can assure you, ladies and gentlemen, that in ten years' time we shall still be talking about lifelong learning, and we shall probably have taken a few small steps forward, but we shall not have succeeded in finding a definitive solution to the problem.

Og vi vil sikkert begå mange flere fejl.
And we're sure going to make more mistakes.

Når vi har ingen igangværende legitim forretning for at behandle dine personlige oplysninger, så vil vi enten slette eller anonymisere det eller, hvis dette ikke er muligt(for eksempel, fordi dine personlige oplysninger er blevet gemt i backup arkiver), så vi vil sikkert gemme dine personlige oplysninger og isolere dem fra yderligere forarbejdning indtil sletning er muligt.
When we have no ongoing legitimate business need to process your personal information, we will either delete or anonymise it or, if this is not possible(for example, because your personal information has been stored in backup archives), then we will securely store your personal information and isolate it from any further processing until deletion is possible.

Men vi vil sikkert gå ind for beslutningen.
But the resolution will certainly have our support.

Vi vil sikkert arbejde sammen i fremtiden, hvis ikke nu.
I'm sure we will work together in the future, if not now.

Neville, vi vil sikkert blive fascineret over at høre, hvad du har på hjerte.
Neville, I'm sure we would all be fascinated to hear what you have to say.

Vi vil sikkert alle gerne vide, hvad du planlægger at gøre med os og byen?
I'm sure we would all like to know what you plan to do with us and this city?

Vi vil sikkert altid have trykte bøger på papir eller i det mindste noget, som minder om papir, men e-Bøger er miljøvenligt materiale og et godt alternativ til traditionelle bøger.
We will probably always have books on paper, or at least something like paper, but e-books are an environmentally friendly alternative to traditional books.

Vi vil sikkert kunne blive enige om en struktur for de stående udvalg, som dermed også kan give samarbejdet i denne parlamentariske forsamling en ny karakter.
I am sure that we will be able to agree on a structure for the standing committees, which will accordingly change the nature of cooperation in this parliamentary assembly.

Og vi vil sikkert huske, at Rådet endnu engang udtrykkeligt havde lovet- og sågar erklærede det i Fontainebleau- at inden Dublin ville forud sætningerne for udvidelsen være tilendebragt.
And no doubt you will remember that the Council again expressly promised- and it reiterated its pledge at Fontainebleau- that by the time of the Dublin Summit the prerequisites for enlargement would have been satisfied.

Fru Read, vi vil sikkert få nogle vanskeligheder med at definere industripolitik, men jeg vil ved hjælp af to eksempler illustrere, at meget taler for at betragte industripolitik og konkurrencepolitik under ét, det drejer sig dels om luftfarten og dels om skibsfarten.
Mrs Read, I am sure we will still have quite a few difficulties in defining industrial policy, but I want to show by two examples that there is much to be said for regarding industrial policy and competition policy as interrelated, one example being air transport and the other shipping.

Vi ville sikkert være gode landmænd, hvis vi flyttede på landet.
We will probably be good farmers if we move out to the country.

Vi ville sikkert have meget at tale om.
I'm sure we would have lots of things to share.

Vi ville sikkert ikke engang være en familie.
We probably wouldn't even be a family.

Vi ville sikkert slet ikke have set på dataene.
We probably wouldn't have looked at the data at all.

Og vi ville sikkert stege hjernen.
And we would probably fry the brain.

Vi ville sikkert også bare kede hinanden ihjel.
We would probably just bore the hell out of each other.

Hvordan man bruger "vi vil sikkert" i en Dansk sætning

Vi vil sikkert se at antallet af nye børn, fra dette område er faldende.

Carlsen. »Vi kan bruge flere år på at grave, og vi vil sikkert ikke finde skatten alligevel.

Vi vil sikkert bruge Hilton anywhere igen.

Vi vil sikkert såt overfor relativt lavteknologiske styrker, men de kan potentielt tælle mange millioner.

Så vi vil sikkert bare snakke om vejret og andre hyggeting." Hvad er de tre vigtigste ingredienser til en god sommermiddag? “Først og fremmest skal man have et godt hold.

I løbet af de kommende år bliver hun selvfølgelig optaget i sportens Hall of Fame, og vi vil sikkert romantisere hende, og savne dengang Danmark havde en af klodens allerbedste tennisspillere.

Bevares, vi vil sikkert komme til at hænge ud med en del yngre læger qua Doktorens nye arbejdsliv.

Der er ganske vidst kun nogle tidligere Titan X-drivere ude i skrivende stund, så vi vil sikkert se forbedringer her.

Vi vil sikkert komme til at se Grønlandske elitemillionærer køre rundt i store biler som bedre oliesheiker (dvs.

Vi vil sikkert implementere det, og implementere det, tror jeg, kreativt.

Hvordan man bruger "we will probably" i en Engelsk sætning

We will probably (and hopefully) get one.

we will probably have some more information.

We will probably post later this afternoon/evening.

We will probably get wet and messy.

We will probably also visit his parents.

We will probably start doing the same.

We will probably never know the answer.

But we will probably know soon enough.

We will probably wait for Redbox release.

More than we will probably ever know.