Hvad er oversættelsen af " VI VIL UNDERSØGE DET " på engelsk?

• we will look into it
• we shall look into it
• we shall check that
• we will investigate

Eksempler på brug af Vi vil undersøge det på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil undersøge det.
We shall look into it.

Amtets statsanklager spørger, om vi vil undersøge det.
The county DA's asking if we will check it out.

Vi vil undersøge det.
We shall look into this.

Det er et alvorligt problem, og vi vil undersøge det nærmere.
It is a serious matter and we shall look into it.

Vi vil undersøge det.
We will consider the matter.

De kan være forsikret om, at vi har noteret Deres bemærkning, og at vi vil undersøge det.
Please rest assured that your comment has been noted and will be examined.

Men vi vil undersøge det.
However, we will explore it.

Joaquín Almunia og jeg ved ikke præcis, hvad der skete i Sverige, men vi vil undersøge det nærmere.
Joaquín Almunia and I do not know exactly what happened in Sweden, but we will look into it.

Okay. Vi vil undersøge det.
Okay. We will look into it.

Jeg vil endda sige, at der er så meget desto mere grund til dette en fredag formiddag, og at vi vil undersøge det.
I would say there is another reason for Friday morning, and we will look into it.

Og vi vil undersøge det.
And we will be checking it out.

Hvis du har yderligere problemer med denne browserkaprer, så skriv en kommentar nedenfor og vi vil undersøge det.
Should you have any further problems with this browser hijacker, do leave us a comment below, and we will figure it out.

Ja, vi vil undersøge det.
Yeah, no. We will check into it.

Jeg er naturligvis sikker på, at mine tjenestegrene vil overveje krisen i Irland, fordi den har kostet EU mange millioner euro og ligeledes et stort beløb for den irske regering, så det er ikke noget, der vil blive forbigået i ubemærkethed, og vi vil undersøge det.
Of course, I am sure my services will reflect on the Irish crisis because it has cost the European Union many millions of euros and another large sum of money to the Irish Government; so it is something which will not remain unnoticed, and we shall study it.

Vi vil undersøge det nærmere.
We will investigate immediately.

Vi vil undersøge det nærmere.
We shall be examining it closely.

Vi vil undersøge det, fru Green!
We shall check that, Mrs Green!

Vi vil undersøge det, miss Walker.
We will look into it, Miss Walker.

Vi vil undersøge det med det samme.
We will investigate immediately.

Vi vil undersøge det og vende tilbage til dig.
We will look into that and follow up with you.

Vi vil undersøge det, ligesom i Kittybøgerne.
So we're gonna investigate like Nancy Drew.

Vi vil undersøge det og komme med et skriftligt svar.
We can examine it and give a written answer.

Vi vil undersøge det og underrette Dem efterfølgende.
We will look into it and inform you accordingly.

Vi vil undersøge det og få det rettet.
We will have it checked out and get it corrected.

Vi vil undersøge det; ellers kan jeg ikke give Dem nogen tilsagn.
We shall look into that, but I can make no other promises.

Vi vil undersøge det og notere det i protokollen.
We shall look into it and make the appropriate note in the Minutes.

Vi vil undersøge det, så vi kan svare Dem hurtigst muligt.
We will look into the matter and try to answer it as soon as possible.

Vi vil undersøge det. Og kontakter dig, hvis vi har brug for andet.
We will check on that, and we will contact you if we need anything else.

Vi vil undersøge det og sørge for, at Budgetkontroludvalget kan arbejde behørigt.
We shall look into that and ensure that the Committee on Budgetary Control can do its work properly.

Vi vil undersøge det igen, men jeg er blevet forsikret om, at en ny sending ordentlig trykte beslutninger vil kunne rekvireres i distributionen.
We are going to check again but I have been assured that a fresh batch of properly printed resolutions were made available at the distribution desk.

Hvordan man bruger "vi vil undersøge det" i en Dansk sætning

Patienter med knoglemarvssvigt har desuden en overhyppighed af andre autoimmune lidelser, hvilket er et overlap som vi vil undersøge det biologiske grundlag for.

Vi vil undersøge det at være menneske fra tre forskellige vinkler.

Du vil kunne blive bedt om at deltage på forskellig vis afhængig af, hvad det er vi vil undersøge – det kan fx være spørgeskemaer, interviews eller brugertests.

Vi ved ikke om det er muligt, men vi vil undersøge det.

Vi vil undersøge det mere detaljeret i afsnittet “sikkerhed”, men for det meste sidder du fast ved hjælp af en TLS-protokol og har intet valg af kryptering.

Vi vil undersøge det« siger voice over’en i starten af denne pseudodokumentar, der er beslægtet med »Det Perfekte Menneske«.

Vi vil undersøge det mere til at søge en anden forbedringer.

Vi vil undersøge det senere i dette studie.

Inden jeg kommer med et svar på, hvorvidt vi vil undersøge det nærmere, så vil jeg starte med at spørge ind.

Hvordan man bruger "we will look into it, we shall look into it" i en Engelsk sætning

We will look into it through the committee,” he says.

We will look into it and revert back ASAP.

We shall look into it briefly in the following lines.

We will look into it for future development.

We will look into it and provide more solutions to you.

We will look into it for our next review.

We will look into it as a possible addition to this year’s guide.

We will look into it in more depth here.

We will look into it and take appropriate action.

We will look into it and get back to you immediately.