Hvad er oversættelsen af " VIL ALDRIG KOMME " på engelsk?

• will never get
• will never come
• will never go
• would never get
• is never gonna
• is not going
• will ever come
• never ever want to come

Eksempler på brug af Vil aldrig komme på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil aldrig komme derop.
You will never get up there.

Vi mener, at enhver, der slutter denne kamp… vil aldrig komme hjem.
We believe that anyone who joins this battle… will never come home.

Den dag vil aldrig komme PK.
The day will never come PK.

Men gå væk, i 4 dage dine filer vil blive slettet, og du vil aldrig komme dem igen.
But walk away, in 4 days your files will be deleted and you will never recover them again.

Fordi den vil aldrig komme.
Because it will never come.

Du vil aldrig komme i nærheden af ham.
You would never get near him.

Sig ingenting. Jeg vil aldrig komme herned igen.
Don't even say. I never ever want to come down here again.

Du vil aldrig komme ind i den bande.
You will never get into the gang.

To aspekter af jeres højere selv vil aldrig komme sammen I same rum;
No two aspects of your higher self will ever come together in the same space;

Du vil aldrig komme over mig.
You will never get over me.

Du har ret. Vi vil aldrig komme nogen steder.
You're right. We would never get anywhere.

Vi vil aldrig komme tilbage nu.
We will never get back now.

Forstået, Master. De vil aldrig komme tids nok til, at redde ham.
Understood, Master. They will never get there in time to save him.

Han vil aldrig komme for en dommer.
He will never go to trial.

Den dag vil aldrig komme PK.
That day will never come PK.

Vi vil aldrig komme nogen steder.
We would never get anywhere.

Min niece vil aldrig komme tilbage.
My niece will never come back.

Du vil aldrig komme forbi checkpoints.
You will never get past the checkpoints.

Denne specielle police vil aldrig komme til at koste Dem mere en $15 om måneden.
This policy is never gonna cost you more than $15 a month.

Vi vil aldrig komme dertil ved denne sats.
We will never get there at this rate.

Det har været og vil aldrig komme til spørgsmålet om at sælge dem.
It has been, and will never come to the question to sell them.

Du vil aldrig komme ud af, denne bygning i live.
You will never get out of the building alive.

Det her vil aldrig komme til at virke.
This is never gonna work.

Du vil aldrig komme ud herfra.
You will never get out of here.

Men du vil aldrig komme til hende.
But you will never get to her.

De vil aldrig komme igennem her.
They will never get through here.

To aspekter af jeres højere selv vil aldrig komme sammen I same rum; ellers ville energien fra cellebevidstheden implodere modsat eksplodere.
No two aspects of your higher self will ever come together in the same space; otherwise, the energy of the cellular consciousness would implode.

Hun vil aldrig komme igennem den.
She will never get through it.

Hun vil aldrig komme nær dig igen.
She will never go near you again.

Det vil aldrig komme tilbage til dig.
It will never come back to you.

Hvordan man bruger "vil aldrig komme" i en Dansk sætning

Indtægten fra turismen vil aldrig komme landets befolkning til gode, som det er nu.

Socialdemokratiet vil aldrig komme sig efter det her.

Det har jeg aldrig fortrudt, og vil aldrig komme til det.

Og nu, det eneste jeg har tilbage, er hans stemme i mit hoved, jeg vil aldrig komme til at høre hans stemme igen.

Den ønskede udvikling vil aldrig komme til at ske.

Man vil aldrig komme til at se mig med… Tætsiddende tøj fra top til tå.

Den, der viser os mistillid, vil aldrig komme til at opleve os fra vores bedste side.

Kildesorteringen vil aldrig komme til at fungere tilfredsstillende i praksis.

Emu casino spil gratis spins denne jackpot vil aldrig komme under de kroner, at være synderligt køn.

Der vil aldrig komme et tidspunkt, hvor enhver person hoved-for-hoved vil have hørt evangeliet.

Hvordan man bruger "will never come, will never go, will never get" i en Engelsk sætning

Rudolph will never come here again.

The fall will never come again.

You will never go anywhere else again.

One that will never come true.

Eminent people will never come here.

Your dream will never come true.

These gold-plated beauties will never go unnoticed.

You will never get fired, but you will never get "promoted" either.

Chances are you will never go wrong.

Otherwise, you will never get better.