Eksempler på brug af Would never get på Engelsk og deres oversættelser til Dansk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
I would never get this.
Jeg ville aldrig få det.I told you we would never get there.
Jeg sagde, vi ikke kom derhen.I would never get an audience.
Jeg ville aldrig få et publikum.Did you really think you would never get caught?
Troede du virkelig, at du aldrig ville blive opdaget?You would never get cast.
Folk også translate
I mean, the only reason he gave his name up was because he thought we would never get out of that hellhole.
Han sagde kun sit navn, fordi han troede, vi aldrig slap ud.They would never get the chance.
I'm just saying that there was a time when I thought I would never get out of Wesley Crusher's shadow.
Jeg siger bare, at jeg engang troede, at jeg aldrig slap ud af Wesley Crushers skygge.We would never get the truth.
Vi ville aldrig få sandheden.Billy's extensive vocabulary would never get him into Parliament.
Billys omfattende ordforråd ville aldrig få ham ind i Parlamentet.She would never get anything done.
Hun ville aldrig nå noget.You said this would never get to trial.
Du sagde, det ikke kom så vidt.I would never get a foster family.
Jeg ville aldrig få en plejefamilie.I thought he would never get married.
Jeg troede han aldrig ville blive gift.I would never get any on your beautiful head.
Jeg ville aldrig få noget på dit smukke hoved.You said they would never get permission.
Du sagde, at de aldrig fik tilladelse.She would never get in the way.
Hun ville aldrig komme i vejen.Uh… We figured we would never get another shot at it.
Vi indså, vi aldrig fik en chance til.We would never get anything done.
Vi ville aldrig få noget igennem.Paige-- She would never get over it.
Paige… Hun ville aldrig komme over det.We would never get far enough away.
Vi ville aldrig nå langt nok væk.I was afraid I would never get a chance to apologize.
Jeg var bange for jeg aldrig fik sagt undskyld.We would never get enough money, Elisa.
Vi får aldrig nok penge, Elisa.Everybody who said we would never get out of here, take a look!
Alle der sagde vi aldrig slap ud herfra, se lige der!You would never get a conviction.
Du ville aldrig få en domfældelse.A tech-savvy guy like me… Would never get a piece of shit phone like that?
En teknisk fyr som mig, ville aldrig få en skodtelefon?You would never get near him.
Our gunships would never get back to us in time.
Vores kanonskibe ville aldrig nå tilbage i tide.We would never get Da home for Christmas.
Vi får aldrig far hjem til jul.They said I would never get better, just worse.
De sagde, at det aldrig ville blive bedre, men tværtimod værre.
