Hvad er oversættelsen af " VIL DØBE " på engelsk?

• will baptize
• will call
• wants to name
• wanna name
• am going to baptize

Eksempler på brug af Vil døbe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Jeg vil døbes.
I want to be baptized.

Det er derfor, Mario og jeg ikke vil døbe barnet.
That's why Mario and I aren't gonna baptize the baby.

Vi vil døbe hende Bobbi.
We're gonna name her Bobbi.

Jeg håber, at du vil døbe ham.
I hope you will baptize him.

Jeg vil døbe latrinen.
I'm gonna christen the latrine.

Jeg må gøre det endnu bedre, hvis jeg vil døbe jer, okay?
I really need to step it up a notch here if I'm gonna baptize you guys, okay?

Hvem vil døbe mine bryster?
Who wants to name my boobs?

Men, siger Griffin,"Beretning fra Iron Mountain" forklarer, at krigssystemet muligvis skal udskiftes, da"det nu kan være muligt at skabe en global regering, hvor alle nationer vil blive afvæbnet og disciplineret af en verdenshær, en tilstand, som vi vil døbe fred.
But, says Griffin, Report From Iron Mountain explains that the war system may have to be replaced because"it may now be possible to create a world government in which all nations will be disarmed and disciplined by a world army, a condition which we will call peace.

Jeg vil døbe dig Kinder Bueno.
I'm gonna call you Kinder Bueno.

Joe, det er sødt, at du vil døbe dem Brandy Junior, Brandy Brandy, og Brandy 2.
Joe it's sweet that you wanna name them Brandy Junior Brandy Brandyʼ and Brandy 2.

Jeg vil døbe det her sted Addis Abeba.
I will call this place, Addis Ababa.

Han sagde:"Jeg vil døbe dig med vand, men Han vil døbe dig med ånd.
But He will baptize you with spirit. He said,"I will baptize you with water.

Vi vil døbe Sandros datter.
We want to christen Sandro's daughter.

Jeg vil døbe alle med ild!
I'm going to baptize everybody with fire!

Jeg vil døbe jer alle i mit eget navn.
I'm going to baptise you all in the name of myself.

Jeg vil døbes, så jeg kan komme i himmelen.
I want to be baptised, so I can go to heaven.

Han vil døbe dig med Helligånden. Og med ild.
He shall baptize you with the holy ghost, and with fire.

Jeg vil døbes." Skulle jeg afslå?- Ja!
I would like to be baptized, Grandpa." What was I supposed to say,"No?

Hvis de vil døbes, må vi straks afholde en stor offentlig ceremoni.
If they ask for baptism, we must have a great public ceremony at once.

Jeg vil døbe pigen Leslie, og Frank vil døbe en af drengene Frank jr. jr.
I want to name the girl baby leslie. And Frank wants to name one of the boy babies. FrankJr., Jr.

Joe, det er sødt, at du vil døbe dem Brandy Junior, Brandy Brandy, og Brandy 2.0 Særudgaven, men de skal have rigtige navne.
Joe, it's sweet that you wanna name them Brandy Junior, Brandy Brandy, and Brandy 2.0 the Special Edition, but they need real names..

Jeg vil døbe jer, men jeg opfordrer jer til at bære frugten som er værdig af oprigtig anger, hvis I ønsker at blive tilgivet for jeres synder.
I will baptize you, but I warn you to bring forth fruit worthy of sincere repentance if you would receive the remission of your sins.

Så vil jeg døbe dig, foran disse vidner.
I baptize you now In front of these witnesses.

Herre, jeg vil gerne døbe ham igen.
Lord, I should like to baptize him again.

Herre, jeg vil gerne døbe ham igen.
Lord, I, I should like to baptise him again.

Jeg ville døbe vores søn Athan.
Our son… I wanted to name him Ethan.

Hun ville døbe barnet Winter.
She wanted to name the baby Winter.

Jeg ville døbe Stevie, hvis han reddede hende. Hvad? lovede jeg Gud.
That I would baptise Stevie What? I promised God if he made everything OK.

Efterfølgende blev det aftalt, at Johannes apostle, i tilfælde af Johannes død, ville præsentere sig til Jesus og blive underlagt hans ledelse, og at de ikke længere ville døbe, medmindre det var godkendt af Jesus eller hans apostle.
It was next agreed, in case of the death of John, that the apostles of John would present themselves to Jesus and become subject to his direction, and that they would baptize no more unless authorized by Jesus or his apostles.

Hvordan man bruger "vil døbe" i en Dansk sætning

Præsterne vil døbe En af de folkekirkepræster, som har døbt adskillige asylsøgere, er Carsten Ørum Jørgensen i Nørrelandskirken i Holstebro.

Han vil døbe jer med Helligånden og med ild. 17 Han har kasteskovlen i hånden, klar til at rense kornet for avner.

Samtidig fortæller Steve Miranda, at han gerne vil døbe Brady.

En dag, Diaval fortælle, at Stefan er nu kongen vil døbe sin nyfødte datter, Aurora.

Han sagde: „Jeg har døbt jer med vand, men han [Jesus] vil døbe jer med hellig ånd.“.

Derudover siger Johannes Døberen at Jesus er den, der vil døbe med ild og helligånd.

Nedenfor kan du se de mest almindelige begivenheder hvor folk vil døbe en stjerne.

Til barnedåben fortalte forældrene, ifølge Peter Bro, at de insisterede på, at de vil døbe barnet Peter.

Men jeg tænker samtidig, i England, må der være værre snobber, jeg tror jeg vil døbe dem "Over-Over-Over-Over-Over- klassesnobber.

Hvordan man bruger "will call, will baptize" i en Engelsk sætning

Bill will call for Manono while Sabrina will call for Salani.

Paul Morris will call the contras.

Some will call this cheating but many will call this awesome!

He will baptize the faithful with Holy Ghost by fire.

Which band will call the tune?

That He will baptize believers with the Holy Ghost and fire.

He will baptize you with holy Spirit! ¶13.

Some will call for his impeachment.

The photographer will call me, I will call Amanda, Keanna and Tommy.

Who will call upon His name?