Hvad er oversættelsen af " VIL FOREGÅ " på engelsk?

• will take place
• will happen
• will be held
• will occur
• will set
• will proceed

Eksempler på brug af Vil foregå på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vinteren vil foregå på land.
Winter will be on land.

Forelæsningen og plenumdiskussionen vil foregå på engelsk.
The Meeting will be held in English.

Det vil foregå på Den frosne sø.
It will be at the Frozen Lake.

De fleste sessioner vil foregå på engelsk.
Most sessions will take place in English.

Alt vil foregå anonymt igennem en advokat.
Everything is done anonymously through our lawyer.

Taler og debat vil foregå på engelsk.
Speeches and debate will be conducted in English.

Alt vil foregå anonymt igennem en advokat.
Everything will take place anonymously through a lawyer.

Undskyld. Konkurrencen vil foregå her. Shi.
The competition will take place here. Sorry. Shi.

Eventen vil foregå ovenpå i Main Hall P.s.
The event will take place upstairs in the Main Hall P.s.

Behandling af overdosering vil foregå på hospitalet.
Treatment of any overdose will be performed at the hospital.

Det vil foregå i København og vare ca. 4 timer.
It will take place in Copenhagen and last aprox. 4 hours.

Af al detailhandel vil foregå på nettet næste år.
Of all retail sales will take place online by next year.

Det vil foregå på 3 Campi i Aalborg i løbet af foråret 2015.
It will take place at 3 Campi in Aalborg during spring 2015.

Udvælgelsen vil foregå i to omgange.
Selection will take place at two stages.

Jeg håber, at det finske formandskab, der jo kommer fra den skandinaviske demokratiske tradition, vil foregå med et bedre eksempel.
I hope that the Finnish presidency, coming from the Scandinavian democratic tradition, will set a better example.

Betaling vil foregå i Dkkr.
The payment will take place in Euro.

Fordelingen af pladser på fagene vil foregå således.
The allocation of seats for the subjects will take place as follows.

Seminaret vil foregå på engelsk.
The seminar will be in English.

Denne procedure tager ikke mere end 5 minutter og vil foregå helt smertefri.
This procedure takes no more than 5 minutes and will take place absolutely painless.

FotoForum vil foregå på engelsk.
FotoForum will be held in English.

Eksemplet fra Hongkong giver grund til at tro, at magtoverførslen vil foregå uden problemer også i Macao.
The example of Hong Kong will give us cause to believe that the transfer of power in Macao will proceed without conflict.

Træning vil foregå gnidningsløst.
Training will take place smoothly.

Høringerne vil derfor ikke forsinke Kommissionens indledende arbejde til et eventuelt initiativ, eftersom dette vil foregå parallelt.
The consultations will therefore not delay the Commission's preparatory work for a possible initiative since this will proceed in parallel.

Workshops vil foregå på engelsk.
The workshops will be held in English.

Hent bladene. Gudernes endeligt vil foregå på denne måde.
Get the leaves. The twilight of the gods will happen like this.

Dette vil foregå, mens De er under fuld narkose.
This will occur whilst you are unconscious, under the influence of a general anaesthetic.

Jeg vil også gerne udtrykke mit håb om, at de europæiske institutioner vil foregå med et eksempel, der kan bidrage til udviklingen af EMAS ved selv at anvende den.
Allow me also to hope that European institutions will set an example to contribute to the development of EMAS by applying it themselves.

Modstand vil foregå på alle fronter, fysiske såvel som intellektuelle!
Resistance will take place on all fronts, physical as well as intellectual!

Den store dag vil foregå på følgende måde.
The big day unfolds as follows.

Betaling vil foregå i Euro. Efter veklsekurs som justeres dagligt.
The payment will take place in Euro. After veklsekurs as adjusted on a daily basis.

Hvordan man bruger "vil foregå" i en Dansk sætning

Al din domæneadministration vil foregå via siden Domæner i din Shopify-administrator.

Sygeplejen vil foregå i samarbejde med den behandlende læge og patienten.

Dagen vil foregå som fælles plenumsessioner med gennemgang af alle fagområder i de digitale strategier.

Denne del af projektet vil foregå i labratorier ved brug af celler fra både gnavere og mennesker.

Undervisningen vil foregå i et roligt og meditativt tempo, som understøtter bindevævet i at lade sig afspænde, og som afstresser både krop og sind.

Arbejdet med at udvikle en model for den nye struktur for arbejdsmiljøorganisationen vil foregå i tæt samarbejde med dekanaterne og de eksisterende lokale arbejdsmiljøorganisationer på hovedområderne.

Restarbejder og oprydning vil foregå frem til den 10.

Ja, mulighederne er mange • Skippermøde og præmieuddeling vil foregå online.

To verdensmestre straffet Samfund 6 timer siden Mandefri festival på vej i Sverige: På facebook skriver Friis blandt andet: Shootet vil foregå på Frederiksberg 3.

Svømme undervisningen vil foregå i det store bassin, som i den lave ende måler ca. 1,2 m.

Hvordan man bruger "will happen, will be held, will take place" i en Engelsk sætning

What will happen will happen regardless.

The remaining sessions will be held online.

When telling what will happen next.

Those moments will happen and they will happen real good like.

That will happen along the way.

The nuptials will take place atSt.

What will happen next and what will happen to your life?

Auditions will take place mid November.

All practices will take place indoors.

His funeral will take place Sat.