Hvad er oversættelsen af " VIL STABILISERE " på engelsk?

• will stabilize
• will stabilise

Eksempler på brug af Vil stabilisere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det vil stabilisere sig!
It will stabilise!

Fordelen er, at det vil stabilisere dem.
The upside is it will stabilise them.

Det vil stabilisere sig!
It will stabilize!

Da udviklingen i børnenes kollektive situationen vil stabilisere sig.
As the development in the children's collective situation will stabilize.

De vil stabilisere deres Stof V.
They're trying to stabilize the V.

Den håber, at situationen i det sydøstlige Tyrkiet vil stabilisere sig yderligere.
It hopes that the situation in south east Turkey will further stabilise.

Jeg vil stabilisere og flytte os.
I prefer we stabilize and move.

Det bliver nødvendigt med en masse samarbejde, hvilket til gengæld vil stabilisere regionen.
It will take much cooperation, but will thus stabilise the region.

Dette vil stabilisere vægten på dette niveau.
This will stabilize the weight at that level.

Under Brøndboring proces, sætte foringsrøret i borehullet, det vil stabilisere borehullet perfekt.
During the well drilling process, put casing into the well bore, it will stabilize the well bore perfectly.

Okay, det vil stabilisere hende for en stund.
OK, that will stabilize her for a little while.

Ifølge den matematiske modelberegning vil det tage over 15 år, før nitratniveauet i dette vandførende lag vil stabiliseres.
On the basis of mathematical modelling it will take more then 15 years beforethe nitrates in the Hesbaye aquifer will stabilise.

Jeg vil stabilisere og flytte os. Klemme. -Tang.
Forceps. Clamp. I prefer we stabilize and move.

Det er også ganske indlysende, at vi har brug for et energimix, der omfatter forskellige energikilder med så bredt et grundlag som muligt, fordi det vil stabilisere energisituationen, og følgelig vil hver nations og også EU's mangfoldighed komme til deres ret.
It is also quite obvious that we need an energy mix comprising various energy sources that is as broadly based as possible, because that will stabilise the energy situation and as a result each nation's diversity, and Europe's too, will come into its own.

Bønneposen vil stabilisere mr Coopers nakke.
Mr. Cooper's cervical spine. So the beanbag will stabilize.

Dette vil stabilisere jer og giver jer mulighed for at lede jer selv i henhold til jeres egne guddommelige direktiver og planer.
This will stabilize you and allow you to conduct your self according to your own divine directive and plan.

Medicinen, jeg har givet dig vil stabilisere Dit blodtryk inden for 24 timer.
The product that I started to give it your 're gonna stabilize voltage within 24 hours.

Vought vil stabilisere det, ender man straks med pålidelige superkræfter. så når man skyder V op i en voksen arm.
Vought is trying to stabilize it, anywhere, anytime, you get a solid Supe, solid powers. so that you put the V in any adult arm.

Det er derfor let at forudse, hvad der bør ske i Elfenbenskysten, nemlig en hurtig afslutning på kampene, at den tidligere præsident forlader landet, hvilket vil stabilisere situationen betydeligt, retsforfølgelse af alle, der har begået krigsforbrydelser eller mord, og stabilisering af landet.
It is easy to foresee, therefore, what should happen in Côte d'Ivoire: a quick end to the fighting, the departure of the former President from the country, which will stabilise the situation significantly, the administration of justice to all those who have committed war crimes or murders, and stabilisation of the country.

Alt dette vil stabilisere modstanden i kredsløbet.
All this will stabilize the resistance in the circuit.

Og borgerne i Europa ønsker ikke, at hr. Solana og fru Ferrero-Waldner må gå rundt med hatten, når vi med vores aktiviteter vil stabilisere Gazastriben, når vi vil bidrage til fred i Mellemøsten, når vi vil virke stabiliserende i de truede regioner i verden.
And the people of Europe do not want Mr Solana and Mrs Ferrero-Waldner to have to run round cap in hand when we want to engage in operations to stabilise the Gaza Strip, when we want to contribute to peace in the Middle East or whenever we seek to bring stability to the world's troubled regions.

Jeg vil stabilisere Hr. Veldt, og så kommer jeg.
I will stabilize Mr. Veldt, and then I will follow you.

Hvis der er en fraktur i knoglen, din dyrlæge vil stabilisere det for at forhindre yderligere skader på det omgivende væv og knogler.
If there is a fracture in the bone, your veterinarian will stabilize it to prevent further damage to the surrounding tissues and bone.

Hvis vi vil stabilisere Bosnien-Hercegovina, må vi først stabilisere Kroatien, og kan ikke stille det ringere end f. eks. Albanien, hvad Phare-programmet og handels- og samarbejdsaftalen angår.
If we want to stabilise Bosnia-Herzegovina, we must first stabilise Croatia, and as far as the PHARE programme and the trade and cooperation agreement are concerned we cannot rank it lower than, say, Albania.

Jordens atmosfære vil stabilisere sig med en gennemsnitstemperatur tæt på den sidste istid.
The Earth's atmosphere will restabiIize with an average temperature close to that of the Iast Ice Age.

Dette vil stabilisere hende, men hun skal sys og have antibiotika.
This will stabilize her, but I have to stitch her.

Der er en chance for, at disse foranstaltninger vil stabilisere den interne situation og forhindre en humanitær katastrofe, som uundgåeligt er en trussel for dette østafrikanske land med en befolkning på ti millioner indbyggere.
There is a chance that these measures will stabilise the internal situation and prevent a humanitarian disaster, which inevitably threatens this Eastern African country with a population of ten million.

Dette vil stabilisere hende, men hun skal sys og have antibiotika.
But I have to stitch her- This will stabilize her.

Koma? Vi vil stabilisere hende, så vi straks kan få bugt med infektionen.
Coma? To stabilize her so we can work on the infection.

Inden hvad? vil stabilisere hans immunsystem inden… Spørgsmålet er om min behandling?
Will stabilize his autoimmune system before, um… The question is whether the treatment I have devised Before what?

Hvordan man bruger "vil stabilisere" i en Dansk sætning

Din vægt vil gå ned i et naturligt tempo, hvorefter den vil stabilisere sig på et nyt niveau med færre kilo og mindre fedt på kroppen.

G-påvirkningen vil kun have betydning i begyndelsen, hvorefter den vil stabilisere sig.

Det forventes, at det fremtidige antal vil stabilisere sig omkring de 840-850.

De efterfølgende indgreb vil stabilisere finanssektoren, og derfor kan vi om et par måneder lægge det værste bag os.

Produktet er helt rent og de to hovedingredienser, Milk og Honey vil stabilisere din hud.

I aftenjuicen er der mandelmælk, som vil stabilisere dit blodsukker og reducere sult.

Det vil stabilisere vejret, siger han. - Lige nu ser det faktisk ret så fortrøstningsfuldt ud, siger han.

HP Stærkt Køb Vi forventer, HP formår at styrke selskabets performance, hvilket vil stabilisere af top- og bundlinjen.

Fremskrivningerne af balancen mellem udbud og efterspørgsel peger på et overskud af ufaglært arbejdskraft, der fremover vil stabilisere sig på et højere niveau i Østdanmark.

Det er vurderingen, at niveauet vil stabilisere sig på et lidt lavere niveau som en effekt af sygedagpengeindsatsen.

Hvordan man bruger "will stabilize, will stabilise" i en Engelsk sætning

Treatment will stabilize your heart, lungs, and kidneys.

TER: What will stabilize the market?

On hardening, the cement will stabilise the fracture.

Such features will stabilize related to you.

Take that nap for it will stabilize you.

This will stabilize blood sugar levels.

Things will stabilize or even pick up.

This will stabilize the foot injury.

It will stabilise the Congress government in Andhra Pradesh.

Activities like cardio, dance, tennis, gardening will stabilise your energies.