Hvad er oversættelsen af " VIL STIGE OP " på engelsk?

• will ascend
• will rise up

Eksempler på brug af Vil stige op på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil stige op sammen.
We shall rise together.

Efter 7 dage prisen på dette produkt vil stige op til: ≈ $2000.
After 7 days the price of this product will increase up to:≈ $2000.

Væsen vil stige op fra helvede.
Will rise from Hell.

I dette tilfælde hendes position i top pige modeller rating vil stige op.
In this case her position in the top girl models rating will rise up.

Og hvem vil stige op til ham fra os?
And who will ascend to him from us?”?

Dem, I aldrig ville føle, endda bare kunne drage omsorg, vil stige op og gøre en forskel.
Those who you would never feel could even care are going to rise up and make a difference.

Og jeg vil stige op Over den højeste sky.
And I will ascend above The highest of the clouds♪.

Hvordan kan vi vide, om folk, vi elsker, vil stige op eller endda om vi selv vil?.
How can we know if people we love will ascend or even if we ourselves will?.

Jeg vil stige op til Huitzilopochtli, jeg vil slå følge med ham på himlen.
I will rise to Huitzilopochtli; I will travel with him in the sky.

Eventuelle luftbobler vil stige op i toppen af opløsningen.
Any excessive air rises to the top of the solution.

Og udlev den sande betydning af dens trosbekendelser. om at en dag… denne nation vil stige op… KING.
I have a dream… and live out the true meaning of its creeds. this nation will rise up… that one day.

Det er den lemuriske energi, der vil stige op ved lejlighed, så at sige.
That's the Lemurian energy that will rise to the occasion, so to speak.

Mm-hmm.- som i et horisontalt mønster. Og vores måde kræver et skib, for vi vil stige op.
And our plan, uh, calls for a boat, cause we're gonna ascend… kind of in a horizontal pattern at first. Mm-hmm.

Det tænkte:"Jeg vil stige op og oversvømme Jorden, ødelægge dem, som bor derpå.
She says,'I will rise and cover the earth; I will destroy cities and their people.

Der er ikke nogen måde, hvorpå vi kan vide, om folk, I elsker, eller andre, vil stige op, og handlinger er ikke pålidelige indikatorer.
There is no way to know if people you love, or anyone else, will ascend, and actions are not reliable indicators.

At min prototype vil stige op i himlen. De har materialer her, som er så stærke og lette.
That surely my prototype will ascend to the heavens. that are so strong and so light They have materials here.

Når han har levet af fem sjæle, vil himlen bløde igen, og det afskyelige Der står: væsen vil stige op fra helvede.
The sky will bleed again and the abomination A demon. Once he feasts on five souls, will rise from Hell. It says.

At min prototype vil stige op i himlen. De har materialer her, som er så stærke og lette.
They have materials here, Catarina, that surely my prototype will ascend to the heavens. that are so strong and so light.

Da dette er slutningen af en Solcyklus, er det en tid, hvor mange sjæle vil stige op, da de har rejst sig ud over de lavere vibrationer.
As this is the end of a Solar Cycle it is a time when many souls will ascend, having risen above the lower vibrations.

De af jer, der har lært lektien af den 3. dimension, vil sandsynligvis have en indre fornemmelse af, at I vil stige op.
Those of you who have learnt the lessons of the 3rd. dimension, will most likely have an inner feeling that you are to ascend.

Jeres belønninger vil være mange med sikkerhed for, at I vil stige op og glæde jer over at blive løftet op i de højere dimensioner.
Your rewards will be many with the assurance that you will ascend and enjoy bring uplifted into the higher dimensions.

I vil nå et punkt, hvor I ikke længere vil være i stand til at forblive i de lavere vibrationer og vil stige op.
You will reach a point where you will no longer be able to remain in the lower vibrations, and will ascend.

Du vil ægte min datter, Og du vil stige op til Ra's al Ghul og så vil du flyve med døden om bord til Starling City.
You will marry my daughter and you will ascend to Ra's al Ghul and then you will fly to Starling City carrying death itself.

Andre vil opholde sig en tid i Nirvana, der fortsat vil være jordens åndelige verden, og som vil stige op parallelt med planet.
Others will stay for a time in Nirvana, which will remain Earth's spirit world and ascend in tandem with the planet.

Du sagde ved dig selv;'jeg vil stige op til himlen, højt over Guds stjerner rejser jeg min trone; jeg tager sæde på bjerget.
For you have said in your heart:‘I will ascend into heaven, I will exalt my throne above the stars of God; I will also sit on the mount of the congregation….

Når det drejer sig om familier, er det sommetider sandsynligt, at alle familiemedlemmer vil stige op sammen, da de har bånd sammen fra mange tidligere liv.
Where families are concerned it is sometimes likely that all members will ascend together, having been bonded together for many previous lifetimes.

Hvor mange mennesker vil stige op med Jorden, og vil så mange menneskers dødsfald, der ikke vil følge med, skabe uro og have en destabiliserende indflydelse på planeten?
How many people will ascend with Earth, and will the deaths of so many individuals who don't go cause turmoil and be a destabilizing influence on the planet?

Disse vil ikke nødvendigvis sikre, at de pågældende sjæle vil stige op samtidig med jer, men I kan finde ud af, hvor de er.
These will not necessarily ensure that the souls involved are going to ascend at the same time with you, but you can find out where they are..

Og du sagde i dit Hjerte: Jeg vil stige op til Himmelen, ophøje min Trone over Guds Stjerner, og jeg vil sidde paa Forsamlingsbjerget, yderst imod Norden;
And you said in your heart:‘I will climb up to heaven. I will exalt my throne above the stars of God. I will be enthroned upon the mountain of the covenant, on the northern parts.

Det er Ægypten, der stiger som Nilen, og Vandene svulmer som Strømme. Det tænkte:"Jeg vil stige op og oversvømme Jorden, ødelægge dem, som bor derpå.
Egypt rises up like the Nile, and his waters toss themselves like the rivers: and he says, I will rise up, I will cover the earth; I will destroy cities and its inhabitants.

Hvordan man bruger "vil stige op" i en Dansk sætning

Hvornår vil stige op til overfladen, lastrummene er fyldt med trykluft for at fjerne vandet.

En luftballon med ρflu & lt; ρsol vil stige op til en højde, hvor densiteten af ​​den varme luft inde er lig med den omgivende luft.

Men tro ikke, at prisen altid vil stige op, det kan også gå ned.

Smeltningen af gletschere vil stige op til det tredobbelte i forhold til i dag.

Hun vil stige op ad den sociale rangstige.

I toppen er der påsat et hullet stykke plastik, der skal virke som varmeafledning for den varme luft, der vil stige op gennem kabinettet.

Som en vi vil stige op, Vi vil ikke stoppe med at kæmpe.

Det betyder, at grundvandsstanden på visse tidspunkter af året vil stige op til en meter mange steder.

De vil stige op til overfladen når de er ved at være der.

Hvordan man bruger "will ascend" i en Engelsk sætning

Jesus says he will ascend back to the Father.

Nice name.Just feelk you will ascend fast.

All will ascend in their own time.

You will ascend a climb to Camp II.

Will Ascend work with ePrescribe in New York?

The will ascend channeled to your Kindle store.

Blessed are those who will ascend to the Creator.

We will ascend Mt Vinson using the 'Normal route'.

I will ascend above all who defies.

Just before lunch, we will ascend to Mt.