Hvad er oversættelsen af " VIL VÅGE " på engelsk?

• will watch

Eksempler på brug af Vil våge på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Du vil våge….
You will watch over.

Jeg lover, at jeg altid vil våge over jer.
And I promise you that I will watch over you both.

Jeg vil våger over dig!
I will be watching over you!

Storebrors ånd vil våge over dig.
Big Brother's spirit will look over you.

Jeg vil våge over hende som en far.
I will watch her like a father.

Storebrors ånd vil våge over dig.
The spirit of First Brother will bless you.

Den vil våge over den gamle mand til evig tid.
It will stand watch over the old man forever.

Tror du også, de vil våge over mig?
Do you think those people watch over me, too?

Jeg vil våge over de piger, som var de mine egne.
I will watch over those girls like they were my own.

Sig til Jeanette, at jeg vil våge over hende med englevinger.
Tell Jeanette I will watch over her with angel wings.

Gud vil våge over dig i resten af dit liv.
The Lord rejoices, and promises to watch over you for your whole life.

Brug min ekspertise på snigende og skjult ops, jeg vil infiltrere skolen hvor jeg vil våge over dig gerne Herren almægtig selv.
Using my expertise at stealthy and covert ops, I will infiltrate the school where I will watch over you like the Lord almighty himself.

Herren vil våge over dig.
The lord will watch over you.

For at kunne sove, for bare at kunne falde søvn, må den syngende anråbe om, at Gud vil våge, når vi selv i nattemørket må opgive at gøre det.
In order to sleep, even just to fall asleep, the singer must implore God to keep watch when we ourselves, in the darkness of night, must give up.

Celia vil våge over os.
Celia will watch over us. You know she will..

Hun vil våge over dig hver eneste dag i resten af dit liv.
And that she will be watching over you every day for the rest of your life.

Ørnens ånd vil våge over fremtiden.
The spirit of the Eagle, will watch over the future.

Vil våge over og folk fra den lokale bestyrelse ikke åbne bagsiden perspektiv.
Will watch over and people from the local board did not open the back perspective.

Tro mig, jeg vil våge over hende som en høg.
Believe me, I am gonna watch her like a hawk.

Han vil våge over dig i løbet af tilbagebetalingsperioden efter en dyb kemisk peeling ansigtsbehandling.
He will watch over you during the recovery period after a deep chemical peel facial.

Men ånden gik sin vej igen, da den havde spist."-"Jeg vil våge her i nat," sagde kongen,"og se, om det virkelig er, som du siger."Da det blev mørkt gik kongen ned i haven med en præst, som skulle tale til englen.
When the spirit had eaten the pear, it went back again."The King said,"If it be as thou sayest, I will watch with thee to-night."When it grew dark the King came into the garden and brought a priest with him, who was to speak to the spirit.

MailTrack vil våge over alle læsere til din html e-mail og gemmer alle former for nyttige oplysninger som e-mail læsning dato, ip nummer, browser information mv om dem.
MailTrack will watch over all readers to your html mail and stores all kinds of useful information as mail reading date, ip number, browser information etc.

Vil du, Jack Frost, love at du vil våge over jordens børn, vogte dem med dit liv, deres håb, ønsker, og drømme, for de er alt hvad vi har, alt hvad vi er.
Will you, Jack Frost, vow to watch over the children of the world, to guard them with your life, their hopes, their wishes, and their dreams, for they are all that we have, all that we are.

Og hun vil våge over dig resten af dine dage.
And she will be watching over you, every day, for the rest of your life.

Og vi ved, Herre, at du vil våge over os om vi så bliver halshugget med en økse, eller sat i brand, eller får vores tarme sømmet til et træ og nogen jagter os rundt om træet.
And-and we know, Lord, that you will watch over us whether we be beheaded with an axe or tied to two poles and set on fire or we have our intestines nailed to a tree and we are chased around that tree with a flaming lance until.

Hun slappede endelig af, da- jeg sagde jeg ville våge over ham.
She finally calmed down when I said I would watch over him.

Sønnen og Ånden leder nu universet i meget som en far og en mor ville våge over og pleje deres familie bestående af sønner og døtre.
The Son and the Spirit now preside over the universe much as a father and mother watch over, and minister to, their family of sons and daughters.

Og jeg ville våge over dig, som en kamphund våger over en baby.
And I would be watching you, like a dingo watches a human baby.

Han sagde undskyld for det hele, sagde han ville savne at se mig vokse op…-… men ville våge over mig hver dag.
He was gonna miss seeing me grow up, but he would be watching over me every day.

Jeg vil altid våge over dig.
I will always be watching over you.

Hvordan man bruger "vil våge" i en Dansk sætning

Røde Kors vil våge hos de døende – Folkebladet 9.

Du aftaler selv med din aktivitetsleder, hvor lange vagterne skal være – og om du vil våge både dag og nat.

Jeg vil våge at påstå, at det er Pixars bedste film overhovedet - og jeg er ellers vokset op med Toy Story.

Det er ekstremt vigtigt og vil våge at påstå at det er én af de mange nøgler til succes.

Her vil man ofte påtale det faktum, at man er særligt knyttet til barnet, og at man altid vil våge over det.

Prisen var tilgengæld så god at jeg slet ikke vil våge at brokke mig, og er også ovenud tilfreds.

Jeg vil våge den påstand, at ledelsen på mange gymnasier har kam til sit hår.

Vil våge at påstå at en pc til spil ligeså vel kan laves på et z68 bundkort (findes også som sabertooth) og med en 2500k.

Selvom jeg vil våge den påstand at hindbær er perfekt til chokoladekage og en syndig brownie.

Vi vil våge å påstå at det er interessant lesning!

Hvordan man bruger "will watch" i en Engelsk sætning

You will watch them either way.

But who will watch the kids?

But kid will watch Moana everyday!

Trump likely will watch that interview.

You will watch the good thing.

Will watch the Packer game today.

The residents will watch and wait.

Parents will watch with great pleasure.

Will watch but will watch with skepticism.

Guys that will watch your back.