Hvad er oversættelsen af " VIL VURDERE " på engelsk?

• will assess
• will evaluate
• will judge
• will consider
• will review
• are going to assess
• will examine
• would rate
• shall assess

Eksempler på brug af Vil vurdere på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Vi vil vurdere situationen.
We will assess the situation.

Deres hoved vil vurdere.
But your head wants to appraise.

Vi vil vurdere tropperne.
We will be reviewing the troops.

Det er det, vi vil vurdere dem på.
This is what we will judge you on again.

Det vil vurdere enhver sød tand.
It will evaluate any sweet tooth.

Tænker du på, hvordan historien vil vurdere dig?
Do you ever wonder how history will judge you?

De vil vurdere hvor meget du har brug for.
They will decide how much you need.

Inkvisitorens udsending vil vurdere situationen.
The Inquisitor's sent an envoy to assess the situation.

Jeg vil vurdere projekterne på deres kvalitet.
I will assess projects on their quality.

Dinehænderlysttil atrøre, men dit hoved vil vurdere.
Your hands want to touch, but your head wants to appraise.

Denne test vil vurdere hvor meget kræft, der er.
This test will gauge how big the cancer is.

Jeg vil dog gerne gentage over for medlemmet- og det har jeg gjort mange gange- at Kommissionen vil vurdere, om kriterierne er opfyldt som defineret i traktaten.
What I can say once again to the honourable Member- and I have said this on many occasions- is that the Commission is going to assess whether or not the criteria have been met as defined in the Treaty.

Vi vil vurdere dine behov og booke et møde.
We will evaluate your needs and set up a meeting.

Det er disse spørgsmål, som vi vil vurdere det italienske formandskabs arbejde ud fra.
It is on these that we shall assess the work of your presidency.

Det vil vurdere jer efter fortjeneste, I herrer bolsjevikker!
It will appreciate you, Messrs. the Bolsheviki!

Som en sidste udvej, bør du gå til den erfarne coach, som vil vurdere fleksibilitet for dit barns samt andre fysiske evner.
As a last resort, you should go to the experienced coach who will estimate the flexibility of your child together with other physical abilities.

Retten vil vurdere deres virkning i de kommende år.
The Court will assess their impact in future years.

FR Hr. formand, jeg vil gerne takke fru Schreyer for de udtalelser, hun netop er kommet med. Vi vil vurdere hendes forslag, når det er fremsat, for så har vi nemmere ved at forstå det.
FR Mr President, I would like to thank Mrs Schreyer for the remarks she has just made. We will appreciate her proposal, once she has drawn it up, which will help us to understand.

Jeg vil vurdere dette som et solidt spil, dog på den enkle side.
I would rate this one as solid, though on the simple side.

For at undgå forvirring og misforståelser er jeg derfor tvunget til at sige, at vi faktisk i konklusionen i den rapport fra Kommissionen, som blev vedtaget for blot tre timer siden, siger, at vi i begyndelsen af oktober vil vurdere, hvorvidt de to lande har været i stand til at afhjælpe de resterende mangler, og på det grundlag indtager vi en holdning til, om den foreslåede tiltrædelsesdato kan fastholdes.
To avoid any confusion or misunderstanding, this compels me say that in fact, in the conclusion of the Commission's report adopted just three hours ago, we say that by early October we shall assess whether the two countries have been able to address the remaining shortcomings and on that basis we shall adopt a position as to whether the proposed accession date can be adhered to.

Jeg vil vurdere pigen, og danne min egen mening om hendes rolle.
I will assess the girl and form my own opinion of her role.

Ved udgangen af oktober vil Kommissionen, når den kender indholdet i de budgetpolitikker, som de to regeringer formelt forelægger, og mens den afventer en endelig beslutning i de respektive parlamenter, offentliggøre sin vurdering og sine økonomiske overslag, og vi vil vurdere, hvordan det offentlige underskud i Frankrig og Tyskland vil udvikle sig i 2004- det kunne vi sige meget præcist allerede nu, men jeg foretrækker at vente til oktober- samt vores vurdering for 2005.
At the end of October, when we will know the content of the budgetary policies formally announced by the two governments and while we await the final decision of their respective parliaments, the Commission will publish its estimate and economic forecasts and we will estimate how public debt in France and Germany may develop in 2004- we could practically give an accurate estimate now, but I would prefer to wait until October- and our estimate for 2005.

Jeg vil vurdere flere afståelser, hvis De trækker hæren tilbage.
I will consider further concessions if you pull your armies back.

Kommissionen vil vurdere resultaterne for 2003.
The Commission will assess the results for 2003.

Vi vil vurdere udvalgets henstillinger og derefter beslutte, hvordan vi kommer videre.
We will evaluate the advice of the committee as to how we should proceed.

Hvert barn er forskelligt, og lægen vil vurdere hvilke undersøgelser, der er de bedste for det enkelte barn.
Each child is different and your doctor will decide on the best tests for each child.

Vi vil vurdere kvaliteten sammen, og der vil helt bestemt være en forbedring.
We will assess the quality together, and there definitely will be an improvement.

Dynamics analyse vil vurdere udført behandlingen og dens kvalitet.
Dynamics analysis will assess the treatment done and its quality.

Det vil vurdere input fra de forskellige potentielle brugere at sikre, at det er muligt og komplet.
It will assess input from the various potential users to ensure it is feasible and complete.

Det Europæiske Råd vil vurdere fremskridtene på samlingen i Essen.
The European Council will assess progress at its meeting in Essen.

Hvordan man bruger "vil vurdere" i en Dansk sætning

Jeg vil vurdere at der så er 7 milloner små bønder, som ikke får noget fremskridt.

Fagnævnet vil vurdere ansøgningen i sin helhed med henblik på at sikre en rimelig bredde inden for det gerontopsykologiske speciale.

Hvis du vil vurdere Continental WinterContact TS860, skal du logge ind ved at klikke her.

Endvidere vil anvendelsesmulighederne blive behandlet, og jeg vil vurdere, i hvilke situationer man med fordel kan benytte sig af de forskellige regelsæt.

Konklusionen blev at vi vil vurdere sagen henover sommeren og så afvente den evaluering af ordningen, som kommunen har lovet til efteråret.

Vi vil vurdere resultaterne af et overvågningsprogram som grundlag for en afgørelse om en endelig tilladelse efter bekendtgørelse nr. 1451 (Bekendtgørelse om vandindvinding og vandforsyning).

Pacific northwest vil vurdere biosimilarity af sukkerholdige.

Kommunen vil vurdere, om der er tale om en væsentlig gene.

De vil vurdere om der er er behov for at der komme en visitator og taler med dig.

Alle der kommer til dit hus, vil vurdere hvad de ser, bevidst eller ubevidst.

Hvordan man bruger "will judge, will assess, will evaluate" i en Engelsk sætning

I’m afraid people will judge me.

Masliah will assess your unique needs.

Raffee will assess your overall health.

Non-mentor teachers will evaluate student performance.

Fear that people will judge us.

History will judge Trump very harshly.

The audience will evaluate all sessions.

God, you also will judge individuals.

Every year players will evaluate fees.

They will assess her progress weekly.