Hvad Betyder VIL VURDERE på Fransk - Dansk-Fransk Oversættelse

• évaluera
• examinera
• appréciera
• déterminera
• évaluation
• évalueront
• évaluerons
• évaluer
• estimera
• jugerons

Eksempler på brug af Vil vurdere på Dansk og deres oversættelser til Fransk

Overordnede vil vurdere os.
Des sergents nous évalueront.

Det vil vurdere enhver sød tand.
Il évaluera toute dent sucrée.

Rapporten sendes direkte til vores genetiske konsulent, der vil vurdere oplysningerne.
Le rapport sera envoyé directement à notre consultant en génétique qui évaluera les informations.

Regeringen vil vurdere reformen.
Le gouvernement évaluera la réforme.

De vil vurdere situationen og beslutte, om at adlyde det eller ej.
Ils évalueront la situation et décider d'obéir ou non.

Styrkelse design vil vurdere nedenstående diagram.
Conception Renforcement évaluera le schéma ci- dessous.

Vi vil vurdere din anmodning og træffe de nødvendige foranstaltninger.
Nous évaluerons votre demande et prendrons les mesures appropriées.

Det er disse kriterier, vi vil vurdere jeres ansøgninger ud fra.
L'aune de ce critère que nous jugerons vos propositions.

Vi vil vurdere hvordan disse.
Nous évaluerons la manière dont elles sont.

En ny international mekanisme vil vurdere disse strategier og sammenholde.
Mécanisme international évaluera ces stratégies et couplera les.

Vi vil vurdere alle muligheder,-.
Nous évaluerons toutes les opportunités.

Varmebestandigt cement- vil vurdere materialets egenskaber.
Ciment résistant à la chaleur- évaluera les caractéristiques du matériau.

Vi vil vurdere forholdene på stedet.
Nous évaluerons la situation sur place.

Juryen af predoctoral eksamen vil vurdere følgende aspekter af studerende.
Le jury d'examen prédoctorale évaluera les aspects suivants de l'étudiant.

ECHA vil vurdere gyldigheden af disse tilpasninger.
L'ECHA évaluera la validité de ces adaptations.

Medlem af vores professionelle team vil vurdere din ejendom og vurdere sit værd.
Un membre de notre équipe professionnelle évaluera votre propriété et évaluer sa valeur.

Vi vil vurdere dine behov og booke et møde.
Nous évaluerons vos besoins et conviendrons d'un rendez-vous.

Selv nu henviser Europa-Kommissionen til nationale beretninger, som man vil vurdere på papir.
Même maintenant, la Commission européenne fait référence aux rapports nationaux qui feront l'objet d'évaluation par écrit.

Din læge vil vurdere, hvilken type prolaps du har.
Votre médecin évaluera le type de prolapsus que vous pourriez présenter.

Det giver dig mulighed for at skræddersy modeller specifikt til de antagelser, du gerne vil vurdere i dine data for konverteringsstier.
Cela vous permet d'adapter avec précision vos modèles aux ensembles d'hypothèses que vous souhaitez évaluer pour vos données de chemin de conversion.

Dynamics analyse vil vurdere udført behandlingen og dens kvalitet.
Analyse Dynamics évaluera le traitement fait et sa qualité.

Efter at have valgt en P-piller er bedst til dine behov, skal du blot udfylde en online-høring, således at vores læge vil vurdere berettigelsen til udnævnelsen af lægemidlet.
Après avoir choisi la pilule est mieux à vos besoins, il suffit de remplir une consultation en ligne afin que notre médecin d'évaluer l'admissibilité à la nomination de la drogue.

Dommerne vil vurdere fleksibilitet, balance og elegance gymnaster.
Les juges évalueront la souplesse, l'équilibre et l'élégance gymnastes.

Kvaliteten af de af operatørerne indrapporterede data, hvor de kompetente myndigheder vil vurdere, om dataene er aktuelle, fyldestgørende, pålidelige, sammenlignelige og gennemskuelige.
La qualité des données notifiées qui sont soumises par l'exploitant à l'évaluation des autorités compétentes en la matière quant à leur actualité, caractère exhaustif, fiabilité, comparabilité et transparence;

Vi vil vurdere de praktiske forslag i betænkningen grundigt.
Nous évaluerons minutieusement les propositions pratiques présentées dans le rapport.

Aftalerne om gensidig retlig bistand med tredjelande(USA og Japan 11) er vigtige redskaber i forbindelse med det internationale retlige samarbejde, og Kommissionen vil vurdere, om det er nødvendigt at udarbejde andre bilaterale aftaler med vigtige tredjelande.
Les accords d'entraide judiciaire(MLA) avec des pays tiers(États- Unis, Japon 11) sont des instruments importants de la coopération judiciaire internationale, et la Commission déterminera s'il est nécessaire d'élaborer d'autres accords bilatéraux ou multilatéraux avec des pays tiers clés.

Transporteca vil vurdere de enkelte henvendelser hurtigst muligt.
Transporteca évaluera les demandes individuelles le plus rapidement possible.

Så hvis en skatteyder ønsker at videresælge et kasseapparat til et andet selskab, ville det være nødvendigt at vurdere denne beslutning med den rigtige kassetjeneste, som vil vurdere, om dette beløb opfylder kravene, der er skrevet i momsopløsningen og eventuelt installere et nyt skattemodul i det.
Si le contribuable souhaite vendre la caisse enregistreuse à une autre entité, il serait positif d'évaluer la décision avec le bon service de caisse enregistreuse, qui déterminera si ce montant répond aux exigences enregistrées dans la résolution de la TVA et installera éventuellement un nouveau module fiscal.

Han vil vurdere tilstanden af hår og hud, deres individuelle egenskaber.
Il estimera l'état chevelu et l'épiderme, leurs particularités individuelles.

Søgemaskine evaluatorer vil vurdere resultaterne, der kommer op i søgemaskinerne.
Les évaluateurs des moteurs de recherche évaluent les résultats des moteurs de recherche.

Hvordan man bruger "vil vurdere" i en Dansk sætning

Huntington: Civilisationernes sammenstød?"[1], som eftertiden sandsynligvis vil vurdere som langt mere skelsættende end Fukuyamas bidrag.

Park vil vurdere om vedligeholdelsesniveauet skal opgraderes.

Butikken vil vurdere din vare, og herefter hjælpe dig videre.

Vi vil vurdere alle søgeord, som vi analyserer, ud fra brugernes intention med den pågældende søgning.

Mit bedste bud er, at Margrethe Vestager vil vurdere, at det er ulovligt, og kræve at Apple sætter beløbet ned.

Vi vil vurdere billederne og vende tilbage til dig.

Vi vil vurdere, hvor brugeren i deres kunderejsen og kortlægge en SEO strategi ud fra dette.

De vil vurdere, hvordan behandlingen skal fortsætte, da det ikke er hensigtsmæssigt, at de er i samme gruppe. 6.

Vi vil vurdere for dig hvad der er usædvanligt, fordi vi ved, det kan være svært at finde ud af.

Banken vil vurdere, om din ide er risikoen værd.

Hvordan man bruger "appréciera, examinera, évaluera" i en Fransk sætning

Pam appréciera certainement ces jolies couleurs !!!

Votre animal appréciera tous les repas.

Vee examinera avec intérêt votre candidature.

Snapchat examinera automatiquement votre liste de contacts.

élevés qu'ils vous manqueront de l'espèce évaluera également.

L'un de nos docteurs examinera vos réponses.

des Etats-Unis examinera l’affaire Janus v AFSCME.

Cet examen évaluera vos compétences réelles au volant.

Elle examinera et approuvera les livrables de l’étude.

Elle appréciera sans doute nos clichés.