Hvad er oversættelsen af " SHALL ASSESS " på dansk?

• vurderer
• foretager en vurdering
• evaluerer
• vurderes
• skal evaluere

Eksempler på brug af Shall assess på Engelsk og deres oversættelser til Dansk

It shall assess in particular the following.
Den vurderer navnlig følgende.

Within 30 working days of receipt of the application, ESMA shall assess whether the application is complete.
ESMA skal senest 30 arbejdsdage efter modtagelse af ansøgningen vurdere, om ansøgningen er fyldestgørende.

We shall assess your work on the basis of the practical action taken.
Vi vil bedømme Deres arbejde på de konkrete handlinger.

It is on these that we shall assess the work of your presidency.
Det er disse spørgsmål, som vi vil vurdere det italienske formandskabs arbejde ud fra.

We shall assess everyone based on his merits and reassign him. After the war.
Efter krigen vurderer vi alle og giver dem nye opgaver.

On the basis of the Member States' reports referred to in paragraphs 2 and 3, the Commission shall assess to what extent.
Kommissionen vurderer på grundlag af de i stk. 2 og 3 omhandlede rapporter fra medlemsstaterne, i hvilket omfang.

After the war, we shall assess everyone based on his merits.
Efter krigen vurderer vi alle og giver dem nye opgaver.

On the basis of these reports, the Council, acting by a qualifiedmajority on a recommendation from the Commission, shall assess.
På grundlag af disse beretninger vurderer Rådet med kvalificeretflertal efter henstilling fra Kommissionen.

To this end, the EEA Council shall assess the overall functioning and the development of the Agreement.
Med henblik herpå vurderer EØS-Rådet aftalens generelle funktion og udvikling.

This evaluation will include support for the International Criminal Tribunal and its conclusions will enable us to identify any new support according to the methods we shall assess in the light of this investigation.
Denne evaluering vil omfatte støtten til den internationale domstol, og dens konklusioner bør gøre det muligt for os at identificere en eventuel ny støtte i henhold til de fremgangsmåder, som vi vurderer højt i lyset af denne undersøgelse.

In this report, the Commission shall assess, inter alia, whether it is appropriate to amend the Regulation.
I beretningen vurderer Kommissionen bl.a. behovet for at ændre forordningen.

Shall assess a sufficiently large number of financial instruments available on the market.
Skal det vurdere et tilstrækkeligt stort antal af de finansielle instrumenter, der findes på markedet.

On the basis of this report, the Commission shall assess whether it is appropriate to propose to the Council a revision of this Regulation.
Kommissionen vurderer på grundlag af denne rapport, om det er hensigtsmæssigt at foreslå Rådet en revision af forordningen.

The report shall assess the application of the provisions of this Regulation relating to units with less than ten employees.
Rapporten skal evaluere anvendelsen af denne forordnings bestemmelser vedrørende enheder med under ti ansatte.

The management body of the institution referred to in paragraph 1 shall assess and approve the recovery plan before submitting it to the competent authority.
Ledelsesorganet i det i stk. 1 omhandlede institut vurderer og godkender genopretningsplanen, inden den forelægges for den kompetente myndighed.

Member States shall assess trends and sources of zoonoses, zoonotic agents and antimicrobial resistance in their territory.
Medlemsstaterne vurderer tendenser i og kilder til zoonoser, zoonotiske agenser og antimikrobiel resistens på deres område.

The resolution authority, after consulting the competent authority, shall assess whether those measures effectively address or remove the substantive impediments in question.
Afviklingsmyndigheden vurderer efter høring af den kompetente myndighed, om de pågældende foranstaltninger effektivt afhjælper eller fjerner de pågældende væsentlige hindringer.

We shall assess Turkey against the same criteria, the Copenhagen criteria, which we apply to all the other candidate countries.
Vi vil kontrollere Tyrkiet med de samme kriterier, Københavner-kriterierne, som gælder alle andre lande, der ønsker at tiltræde.

The report, based on the results obtained by the beneficiaries, shall assess, in particular, their effectiveness in achieving the objectives defined in Article 1 and in the Annex.
I denne rapport, der er baseret på de resultater, som tilskudsmodtagerne har opnået, evalueres især deres effektivitet ved gennemførelsen af de mål, der er fastsat i artikel 1 og i bilaget.

AIFM shall assess whether its operating conditions may involve any other material conflicts of interest and disclose them to the AIF investors.
FAIF foretager en vurdering af, om dens driftsvilkår kan give anledning til andre alvorlige interessekonflikter, og oplyser AIF's investorer herom.

The Commission( Eurostat) shall assess the quality of data transmitted and publish the reports.
Kommissionen( Eurostat) evaluerer kvaliteten af de indberettede data og offentliggør rapporterne.

The Board shall assess and issue a recommendation addressed to the national resolution authorities on the recognition and enforcement of resolution proceedings conducted by third-country resolution authorities in relation to a third-country institution or a third-country parent undertaking that has: a.
Afviklingsinstansen foretager en vurdering og afgiver en henstilling rettet til de nationale afviklingsmyndigheder vedrørende anerkendelse og håndhævelse af afviklingsprocedurer gennemført af tredjelandes afviklingsmyndigheder i relation til et tredjelandsinstitut eller et tredjelandsmoderselskab, som har a.

When drafting a resolution plan, the Board shall assess the extent to which such an entity is resolvable in accordance with this Regulation.
Ved udarbejdelsen af en afviklingsplan vurderer Afviklingsinstansen, i hvilket omfang en sådan enhed kan afvikles i overensstemmelse med denne forordning.

The EFSA shall assess the reports submitted to it by the rapporteur Member States and report to the Commission on the completeness of the dossiers.
EFSA gennemgår rapporterne fra de rapporterende medlemsstater og informerer Kommissionen om, hvorvidt dossiererne er fuldstændige.

The final evaluation shall assess the effectiveness and efficiency of the programme's activities.
Formålet med den endelige evaluering er at vurdere effektiviteten af aktiviteterne under programmet.

Finally, we shall assess to what extent the national budgets presented each year are compatible with more ambitious medium-term strategies for public finances.
Endelig vurderer vi, i hvilket omfang de nationale budgetter, som forelægges hvert år, er forenelige med mere ambitiøse strategier om de offentlige finanser på mellemlangt sigt.

The Commission( Eurostat) shall assess the quality both of actual data reported by Member States and of the underlying government accounts.
Kommissionen( Eurostat) vurderer kvaliteten af de faktiske data, der indberettes af medlemsstaterne, og de tilgrundliggende offentlige regnskaber.

The Council shall assess the existence of unexpected adverse economic events with major unfavourable consequences for government finances against the economic forecasts in the notice.
Rådet vurderer, om der i forhold til de økonomiske prognoser i pålægget er tale om uventede negative økonomiske begivenheder med store ugunstige virkninger for de offentlige finanser.

On expiry of the programme, the Commission shall assess the results obtained, the application of this Decision and the consistency of national and Community actions.
Ved programmets udløb evaluerer Kommissionen de opnåede resultater, gennemførelsen af denne beslutning og sammenhængen mellem de nationale aktioner og Fællesskabets aktioner.

National authorities shall assess, in accordance with national law and according to the seriousness of the threat, whether the Member States concerned should be informed.
De nationale myndigheder vurderer i overensstemmelse med national ret og afhængigt af, hvor alvorlig truslen er, om de berørte medlemsstater skal underrettes herom.

Hvordan man bruger "shall assess" i en Engelsk sætning

Policy: RSCC shall assess (evaluate) its IT assets for conformance to college requirements.

The arbitrator shall assess the cost of the arbitration against the losing party.

The Examiner shall assess their abilities of refereeing as official referees or judges.

He/She shall assess reports and, where possible, improves effectiveness of all reports templates.

During this period the company shall assess the employee’s suitability for permanent employment.

After receiving the request, the seller shall assess the adequately documented defects and non-conformities.

This national level programming contest shall assess the intelligence of participants through various rounds.

On failure to pay such fees, the Secretary shall assess a late payment penalty.

We shall assess your requirements before embarking on the suitable platform for your business.

It shall assess only whether its fulfilment ‘is plausible’ and ‘appears’ to be met.

Hvordan man bruger "foretager en vurdering, vurderer, evaluerer" i en Dansk sætning

Det problematiseres også, at mange kommuner slet ikke foretager en vurdering af opgavers udbudsegnethed, af mulige leverandører og af økonomiske gevinster ved konkurrenceudsættelse af deres opgaver.

Derfor er kornpriserne relativt lave. »Priserne er nu 10-12 kr. (pr. 100 kg., red.) lavere end for et år siden,« vurderer Mogens Frederiksen.

Det er derfor væsentligt, at virksomheden også har fokus på lys- og lydforholdene og foretager en vurdering af og eventuel tilpasning af forholdene.

Kvalitet[redigér wikikode] Zoologi-artikler Vi vurderer artikler efter kvalitet ved hjælp af Zoologiartikler efter kvalitet-skalaen (baseret på denne).

Perspektivering: Vi vurderer, at ergoterapeuter har kompetencer til at udfylde rollen som støtteperson for den unge med en sindslidelse.

Subjektiv vurdering: Det er virksomheden selv, der foretager en vurdering af f.eks.

Administrationen vurderer, at kritikken derved vil blive imødegået, og at projektet derefter vil leve op til administrationens og Sundheds- og Ældreministeriets standarder for store hospitalsbyggerier.

Dette er brugernes garanti for, at programmerne håndterer, beregner og vurderer de indtastede data korrekt både nu og i fremtiden, slutter Jacob Thrysøe.

Han sætter mål og evaluerer resultaterne, ifølge vores intentioner.

Undervejs i forløbet planlægger, afvikler og evaluerer deltagerne en større procesafvikling ”ude i virkeligheden”.