Hvad er oversættelsen af " VIL VÆRE TABT " på engelsk?

• will be lost

Eksempler på brug af Vil være tabt på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Alt vil være tabt.
All will be lost.

Men hvis du tømmer papirkurven eller Mac Affald så filerne vil være tabt for evigt.
Mac Trash then the files will be lost for ever.

Og krigen vil være tabt.
And the war will be lost.

Alt vil være tabt, hvis Atiye ikke er der på det rette tidspunkt.
Everything will be lost if Atiye is not there at the right time.

Og krigen vil være tabt.
And the world will be lost.

Men hvis du tømmer papirkurven eller Mac Affald så filerne vil være tabt for evigt.
But if you empty the Recycle Bin or Mac Trash then the files will be lost for ever.

Og dine filer vil være tabt for evigt.
And your files will be lost forever.

Hvis du sender Bitcoin til den forkerte adresse, det vil være tabt for evigt.
If you send the bitcoin to the wrong address, it will be lost forever.

Dine filer vil være tabt for evigt uden at betale.
Your files will be lost forever without paying.

Jeg fortsætter med at tage det, fordi jeg ved, alt det hår vil være tabt, hvis jeg stopper.
I keep taking it because I know all that hair will be lost if I stop.

Nå, jeg vil være tabt uden dig, du kan ikke forlade mig.
Well, I will be lost without you, you can't leave me.

Og selv det vil være tabt.
And even that will be lost moments.

I dette tilfælde, vi vil uigenkaldeligt sletter dekryptere nøglen og dine filer vil være tabt for evigt.
In this case, we will irrevocably delete the decrypt key and your files will be lost forever.

Og al den visdom vil være tabt for evig.
All of that knowledge will be lost forever.

Hvis du brugte Ukash og Paysafecard til at betale bøden- dine penge vil være tabt for god.
If you used Ukash and Paysafecard to pay the fine- your money would be lost for good.

Din browserhistorik vil være tabt, men Firefox vil automatisk importere dine bogmærker fra den nyeste backup.
Your browsing history will be lost but Firefox will automatically import your bookmarks from the most recent backup file.

Nu bruger vil tro, at alle hans data gemt i tommelfinger drev vil være tabt for evigt.
Now user will think that all his data saved in thumb drive will be lost forever.

Men mange mennesker tror, at når data er slettet fra flash-drev, vil være tabt for evigt, men det er ikke rigtigt.
But many people think that once the data is deleted from flash drive it will be lost forever, but it's not right.

Hvis dette program er ændret på nogen måde uden løsepenge bliver betalt, dine filer vil være tabt for evigt.
If this program is altered in any way without ransom being paid, your files will be lost forever.

I det, krav stilles for ofret at betale 1 BTC ellers filerne vil være tabt for evigt.
In it, demands are made for the victim to pay 1 BTC otherwise the files will be lost forever.

Hvis betalingen ikke er foretaget inden 48 timer[2 Dage] din nøgle vil være tabt for evigt.
If the payment is not made within 48 hours[2 Days] your key will be lost forever.

Jeg ville være tabt uden dig, Castiel.
I would be lost without you, Castiel.

Ja, vi ville være tabt uden hende.
Well, we would be lost without her.

Alle vores håb for en fri Jaffa nation ville være tabt for evigt.
All our dreams for a free Jaffa nation would be lost forever.

Som M7 er også en kondensatormikrofon er det i stand til at afhente meget fine detaljer og subtile nuancer, der ville være tabt på en normal dynamisk mikrofon.
As the M7 is also a condenser mic it is capable of picking up very fine details and subtle nuances that would be lost on a normal dynamic microphone.

Jeg kendte engang en kvinde, der bad folk om at frygte fremtiden at enden var nær, at alt ville være tabt.
I once knew a woman who told people to fear the future that the end was coming, that all would be lost.

Hvis du sender udsigter direkte til sælgerne, chancerne er, at de ville være tabt for dig for evigt.
You get paid only when you make a sale. If you send prospects directly to the vendors, chances are they would be lost to you forever.

Selv hvis dine filer var ulåst efter du betalte pengene og fjernet Locker Virus, pengene ville være tabt.
Even if your files were unlocked after you paid the money and removed Locker Virus, your money would be lost.

Derudover har Åbne Døre arbejdet med at redde fanindhold fra Geocities sider, der ville være tabt for evigt, når en af disse lukker ned!
Plus, Open Doors has worked to save fannish content from Geocities pages that would have been lost forever when Geocities closed down!

Godt, første ting jeg vil sige er uden disse fyre(gestikulerer for os medlemmer af besætningen), Jeg ville ikke sidde her besvare dine spørgsmål, så lad mig takke disse frivillige, fordi uden dem, Jeg ville være tabt!”.
Well, first thing I want to say is without these guys(gesturing to us members of the crew), I would not be sitting here answering your questions, so let me thank these volunteers, because without them, I would be lost!”.

Hvordan man bruger "vil være tabt" i en Dansk sætning

Et selskab kan gå konkurs, hvilket vil betyde at hele beløbet investeret i aktien vil være tabt.

Birch's punchy karakter betyder CaSela er ideel til busking, da lyden ikke vil være tabt med omgivende støj.

Ikke-nervebesparende operation Ved en ikke-nervebesparende operation vil nerverne ikke blive skånet og din rejsning vil være tabt.

Fordi hendes collager også fremprovokerer en følelse af noget, som måske ikke varer meget længere, eller endda vil være tabt for altid.

Samlet set har de oplevet en omsætningsnedgang, hvoraf en del af dette vil være tabt fortjeneste.

Hvis du mister dine nøgler, kan du aldrig få dem igen og dine penge vil være tabt.

Overskridelse af betalingsfristen for restbeløbet betragtes som framelding, og pladsen vil være tabt.

Her kan det ses, at næsten halvdelen af omkostningen vil være tabt, hvis udstyret efterfølgende skal flyttes.

Din original og din backup vil være tabt.

Pengene vil være tabt for altid.

Hvordan man bruger "will be lost" i en Engelsk sætning

How much time will be lost to training?

People who like hierarchies will be lost here.

But the data will be lost permanently.

Well, the coins will be lost forever.

Still, the approach will be lost on Unger.

Jobs will be lost (even good ones).

All unsaved data will be lost forever.

Lives will be lost throughout this part..

What asset will be lost or auctioned off?

that which will be lost the soonest.