Hvad er oversættelsen af " VILJESTÆRK " på engelsk?

• strong-willed
• feisty opinionated
• determined
• strong will
• willful
• a strong will
• spunky
• feisty

Eksempler på brug af Viljestærk på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Av. Hun er viljestærk.
Ow. She's feisty.

Viljestærk, selvisk og sensuel.
Feisty, opinionated, selfish, and sensual.

David er viljestærk.
David is strong-willed.

Viljestærk, selvisk og sensuel!
Feisty, opinionated, selfish, and sensual… Oh!

Stædig og viljestærk.
Stubborn and strong-willed.

Viljestærk, selvisk og sensuel!
Feisty, opinionated, selfish, and sensual… Ooh!

Hun er meget viljestærk.
She's very strong-willed.

Du er viljestærk, Dorian.
You are a man of will, Dorian.

Du var altid så viljestærk.
You were always so willful.

Udisciplineret, viljestærk, lidenskabelig… Livlig.
Undisciplined, strong-willed, passionate.

Han er så smart og viljestærk.
He's so smart and willfull.

En viljestærk ung kvinde som engang var fortryllet.
A spunky young woman once under a spell.

Datter, nej.- Viljestærk, ja.
Daughter, no. Willful, yes.

Jeg anede ikke, at jeg var så viljestærk.
I didn't know I had this kind of willpower.

Hun er klog, ivrig og viljestærk, ligesom sin mor.
Smart, eager… and feisty like her mother.

Tracy er bare usædvanligt viljestærk.
Tracy's just exceptionally strong-minded.

Théoden er viljestærk, men jeg er bekymret for ham.
Theoden has a strong will, but I fear for him.

Du skal være modig og viljestærk.
You need courage and a strong will.

I er en klog mand, viljestærk, og I er en god præst.
You're a clever man, determined and a good priest.

Unge dame, du er sandelig viljestærk.
You're a very strong willed young lady.

Kindaswinth var en viljestærk og beslutsom hersker.
Kindasvinth was a strong-willed and determined ruler.

Ser du, Jann, min søn er meget viljestærk.
You see, Jann, my son Coby is very strong-willed.

Men Perseus var viljestærk og valgte en anden levevej.
But Perseus was strong-willed and chose a different path.

Sara. Jeg vidste ikke, at du var så viljestærk.
Sara? I had no idea you were so strong-willed.

Lene har altid været viljestærk og fået det, hun ville.
Lena's always been strong-willed, and got what she wanted.

Først og fremmest var han energisk og viljestærk.
He was most of all very energetic and strong-willed.

En fantastisk begavet, viljestærk, ung kvinde.
A very talented, strong-willed young woman.

Verena var viljestærk, men hendes krop kunne ikke følge med.
Verena was strong-willed, but her body couldn't keep up.

Hun var en energisk, viljestærk kvinde.
She was an energetic, strong-willed woman.

Hun er viljestærk, målbevidst, retfærdig, tynget af sine synder.
She's strong-willed, determined, righteous, weighed down by her sins.

Hvordan man bruger "viljestærk" i en Dansk sætning

Hvor er det vildt, at der hvor Mission Afrika plantede et spædt frø for over 100 år siden, nu lever en viljestærk kirke med 2½ million medlemmer.

Du er en ganske handlekraftig og viljestærk kvinde, der ikke just kan lide "korridor snak", som kan oversættes med mange ord.

Grejs - Vejle Kommune Grejs er en åben, selvstændig og viljestærk by med en betagende udsigt til Grejsdalen, som gør det svært ikke at blive en smule poetisk.

Intelligent, metodisk, viljestærk og minder faktisk lidt om Katniss på nogle punkter.

Og jeg skal være vanvittig viljestærk for ikke at ondulere hele pladen, nu jeg er i gang.

Erik Jantzen betegnes af folk i branchen som en visionær og viljestærk personlighed.

Den dansk-amerikanske forfatter Mathilde Walter Clark har en visionær og viljestærk tilgang til tilværelsen: .

Hun føles bare helt i gennem ægte, varm og viljestærk.

Måske også fordi hun ikke er kritiserende, men er umiddelbar, nysgerrig og selv viljestærk.

Nanna er blevet viljestærk og var vellidt af alle i klassen.

Hvordan man bruger "determined, strong-willed" i en Engelsk sætning

The determined weights alone are representative.

The overall prevalence determined was 14.7%.

Taryn was a strong willed young women.

All game outcomes are determined centrally.

Call it sprited, strong willed (or ADD?

Your quiet, determined faces remained strong.

You are passionate, determined and ambitious.

She’s strong willed and an excellent writer.

She was determined and she fought.

Sensitivity analyses determined the results´ robustness.