Hvad er oversættelsen af " VILLE ANSÆTTE " på engelsk?

wanted to hire
vil hyre
ønsker at leje
vil ansætte
ønsker at ansætte
lyst til at leje
vil leje
har lyst til at hyre
would employ
ville ansætte

Eksempler på brug af Ville ansætte på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

{-}
  • Colloquial category close
  • Official category close
  • Medicine category close
  • Financial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Official/political category close
  • Computer category close
Jeg ville ansætte ham.
I would hire him.
Dette er den fyr jeg ville ansætte.
This is the guy I would hire.
Han ville ansætte mig.
Det må du altså undskylde, men ingen ville ansætte mig.
But I… No one would hire me.
Ingen ville ansætte mig.
No one would hire me.
Julia var den eneste, der ville ansætte mig.
Julia's the only one who would hire me.
Jeg ville ansætte mig!
I would hire me in a second!
Det er interessant, at mr. Stiles ville ansætte.
That's interesting that Mr. Stiles would hire.
Du ville ansætte mig i går.
You wanted to hire me yesterday.
Den eneste, der ville ansætte ham.
THE ONLY PERSON WHO would HIRE HIM.
Jeg ville ansætte dig på stedet.
I would hire you in a second.
Du vidste, jeg ville ansætte ham.
You knew I was going to hire him as my assistant.
Jeg ville ansætte. Husker du det?
I'm going to hire him, work here, remember?
Jeg kendte tyskerne ville ansætte dig, Sallah.
I knew the Germans had hired you Sallah.
Vi ville ansætte dig i baren, hvis vi kunne.
We would hire you at the bar if we could.
Enhver bank ville ansætte Dem.
Any bank would hire you.
Du ville ansætte ham, men han havde en arbejdsgiver.
You wanted to hire him, but he already had an employer.
Ingen andre ville ansætte mig.
Nobody else would employ me.
Hvem ville ansætte mig efter det?
Who would hire me after that?
Ja, og ingen studioer ville ansætte ham længere.
Yeah, so no studios would hire him anymore.
Ingen ville ansætte en enarmet kvægdriver.
Ain't nobody gonna hire a drover with one arm.
Jeg kendte tyskerne ville ansætte dig, Sallah.
I knew the Germans would hire you, Sallah.
Ingen ville ansætte dig så stå ikke bare der.
No one would hire you with a fistful of 50s.
Intet velrenommeret firma ville ansætte sådan en fyr.
No reputable company would hire a guy like that.
Mike ville ansætte en kvinde.
Mike goes down to hire this woman.
Nat fiskeri. Hvad hvis jeg ville ansætte nogen i aften?
Night fishing. What if i wanted to hire someone tonight?
Ingen ville ansætte skuespilleren.
Nobody would hire the troubled actor.
Tror du, han ville ansætte mig!
You think he would hire me?
Jeg sagde, jeg ville ansætte en skilsmisseadvokat.
I said I wanted to hire a divorce lawyer.
Ingen andre ville ansætte mig.
Nobody else would emploу me.
Resultater: 60, Tid: 0.0576

Hvordan man bruger "ville ansætte" i en Dansk sætning

Alle var meget glade for, at et dansk firma ville ansætte dem«.
Af Maria Dyrborg, Foto: René Aunsbjerg Fogh, UGE-Avisen Ribe Da Ribe Boligforening besluttede at ville ansætte en boligsocial vicevært, var det bl.a.
I dag skete det så, min gamle chef ringede for at forlælle at han gerne ville ansætte mig i et år fra 1.
Studiet blev foretaget ved at deltagerne skulle sige, hvilke ledere de ville ansætte ud fra nogle billeder.
Med familiens hus som sikkerhed, startede Thorkil en socialøkonomisk virksomhed, der ville ansætte mennesker med autisme til at løse opgaver i IT branchen.
Til gengæld var der et firma i København der gerne ville ansætte Chlive og derfor flyttede de til Sjælland.
Personligt kan jeg ikke forestille mig, hvem der skulle ville ansætte vedkommende, og hvad vedkommende skulle lave.
Som regel skal du til samtale hos en kvinde, og kvinden vil jo ikke beskyldes for kun at ville ansætte dig på grund af at du ser godt ud.
Kort forinden havde en netop udlært skovarbejderelev på det nordjyske gods ellers afvist virksomhedens ønske om, at ville ansætte ham fast som skovarbejder.
Modtræk fra regioner Regionerne har svaret igen på fodterapeuternes aktion med trusler om selv at ville ansætte fodterapeuter på sygehusene, bl.a.

Hvordan man bruger "would hire, would employ, wanted to hire" i en Engelsk sætning

So grateful and would hire them again.
Bet Duke Power would hire 'me both!
Would recommend and would hire again.
I would employ people within our city.
Highly recommended and would hire again.
That plant would employ about 2,000 workers initially.
Ever wondered why someone would employ you?
I thought everyone wanted to hire service members?
BioPAX, wherever possible, would employ existing standards.
The schools would employ many more teachers.
Vis mere

Ville ansætte på forskellige sprog

Ord for ord oversættelse

Top ordbog forespørgsler

Dansk - Engelsk