Hvad er oversættelsen af " VIRKELIGHEDSTRO " på engelsk?

• realistic
• true-to-life
• lifelike
• life-like
• real-life
• naturalistic
• accurate
• true to life
• close to reality

Eksempler på brug af Virkelighedstro på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det var så virkelighedstro.
That was so realistic.

Hvor virkelighedstro er"The Wire"?
How accurate is"The Wire"?

Den var meget virkelighedstro.
It was very… vivid.

Robust og virkelighedstro, lavet til at kunne klare mange års brug.
Durable, rugged and lifelike; made to withstand years of use.

Den var meget virkelighedstro.
Vivid.- It was very.

Virkelighedstro fysik til at danne autentiske kampvognsbevægelser og skademekanik.
Real-life physics to create authentic tank movement and damage mechanics.

Forhåbentlig ikke for virkelighedstro.
Not too close, I hope.

Lidt mindre virkelighedstro og mere underlige.
A little less real and a bit more weird.

Han skriver levende og virkelighedstro.
He writes vivid and lifelike.

Tag skarpe, virkelighedstro HDR-billeder med Nokia 7.1.
Take striking, true-to-life HDR photos with Nokia 7.1.

Du godeste. De er så virkelighedstro.
Oh, my God, they're so lifelike.

Holdbar, robust og virkelighedstro. Konstrueret til brug i mange år.
Durable, rugged and lifelike; made to withstand years of use.

Det havde været billigere her, og mere virkelighedstro.
Would have been Cheaper here And more realistic.

Filmen var ret virkelighedstro. Ikke?
That movie was… pretty real, right?

Virkelighedstro udseende pga. forskellige farvetråde mørke, mellem og lyse toner.
Looks realistic due to the use of different coloured strands dark, medium and light tones.

Arerne er ret virkelighedstro, ikke sandt?
The veins are quite lifelike. Don't you agree?

Hun sagde hun ønsker you would blive mere virkelighedstro, men.
She said she wishes you would be more realistic, but.

Så du kan optage virkelighedstro motiver uden brug af et stativ.
So you can capture true-to-life scenes without the need for a tripod.

Spillet er et engagerende, interaktivt og virkelighedstro udbryderspil.
The game is an immersive and interactive real-life escape game.

Klare og virkelighedstro farver bliver levende med en 15,6" FHD IPS-skærm og Acer Color Intelligence™1.
With a 15.6" FHD IPS display and Acer Color Intelligence™1 crisp, true-to-life colours come alive.

Viden er magt, aldrig mere virkelighedstro end i dag.
Knowledge is Power, never truer than today.

Som træningen skrider frem, bliver simulationerne stadigt mere avancerede og virkelighedstro.
As our training progresses,"the simulations are becoming more and more complex, and real.

Ekstremt slidstærk, robust og virkelighedstro; fremstillet til mange års brug.
Extremely durable, rugged, and lifelike; made to withstand years of use.

Dette fad er dekoreret med en blanding af ret sti-liserede og mere virkelighedstro planter.
This dish is decorated with a mixture of highly stylized and more realistic plants.

Skjaldekvad er meget langt fra at være virkelighedstro skildringer af faktiske begivenheder og forhold.
Scaldic verses are far from being realistic descriptions of real events and conditions.

Dette gør det muligt for os at gå ekstra langt for at gøre oplevelserne så virkelighedstro som muligt.
This helps us push that extra mile in making experiences as true to life as possible.

Virkelighedstro scener Ved at øge optagelsens læsehastighed understrykker den avancerede BSI Sensor med ca.
Accurate scenes By increasing the read-out speed of the recording, the advanced BSI Sensor with approx.

Vores kursister kan godt lide, at den er så virkelighedstro, især huden.
Our trainees like the realism of it, especially the skin.

Virkelighedstro reproduktion af voksen mandearm med infunderbare arterier designet til træning af korrekt.
Lifelike adult male arm reproduction with infusible arteries designed for training the proper arterial puncture.

Et stærkt narkotikum, som kan forårsage meget virkelighedstro hallucinationer.
A strong narcotic that can cause very realistic hallucinations.

Hvordan man bruger "virkelighedstro" i en Dansk sætning

PlayStation 4 Pro 1 TB - PlayStation 4 Pro underholdningssystemet leverer forbedret ydelse for at gøre din gaming mere fornøjelig og virkelighedstro.

Hermed bliver førstehjælpskurset endnu mere virkelighedstro!

I forhold til de figurlige elementer, så er det, som før anført, tale om en afbildning af en virkelighedstro hånd, der holder en kanyle.

W340 projektoren er designet til mødelokaler og klasseværelser og kombinerer virkelighedstro farvegengivelse med lang levetid og energibesparende funktioner, der sikrer lave samlede ejeromkostninger.

Hvert slag, spark, blokering og modangreb er blevet indfanget på ny og genskabt med avanceret animationsteknologi, så de er responsive og føles og ser virkelighedstro ud.

Det er virkelighedstro visualiseringer med en tårnhøj detaljegrad.

Det er videnskabeligt bevist, at jo mere erfaren en kursist, des mere realistisk og virkelighedstro undervisningsudstyr.

Virkelighedstro og naturlig lyd er design mål for alle PSB Speakers.

Du bliver konfronteret med store dinosaurer, møder filmens hovedpersoner, ser små filmklip, alt sammen krydret med virkelighedstro junglelyde og en baggrund i konstant bevægelse.

Bilerne lyder som de skal, nemlig ganske virkelighedstro.

Hvordan man bruger "true-to-life, realistic, lifelike" i en Engelsk sætning

Many of his pronouncements are true to life stories.

And the colours are more true to life too.

Very colorful and true to life captures!

True to life colors add to the incredible picture.

I thought this was the True to Life Experience!!

I’ve set myself new, realistic goals.

We’ve added lifelike reflective 3-d eyes.

Decide how realistic their promises are.

Rib cage motion mimics lifelike respirations.

Realistic acting, good cinematography and direction.