Hvad Betyder TODENMUKAINEN på Dansk - Finsk-Dansk Oversættelse

• realistisk
• sandfærdig
• virkelighedstro
• korrekte
• virkelighed
• sandt

Eksempler på brug af Todenmukainen på Finsk og deres oversættelser til Dansk

On sen oltava todenmukainen.
Det skal være realistisk.

Todenmukainen Amatööri(4159).
Virkelighed Amatør(4159).

Amatööri Todenmukainen Punapää.
Amatør Virkelighed Rødhåret.

Todenmukainen teksasin pitkäsarvi.
Realistisk Texas langhornskvæg.

Kuinka piirtää todenmukainen kissa.
Sådan tegner man en realistisk kat.

Olet todenmukainen- kaikessa katkeruudessa ja huumorissa.
Du er ærlig. Med alt deres bitterhed og humor.

Tavoitteena on todenmukainen mainonta.
Formålet er en ærlig markedsføring.

Se on kuitenkin myös vähemmän todenmukainen.
Til gengæld er den også mindre realistisk.

Kuinka todenmukainen The Wire on?
Hvor virkelighedstro er"The Wire"?

Raamattu on tieteellisesti todenmukainen.
Bibelens udtalelser er videnskabeligt korrekte.

Se on hauska, todenmukainen ja liikuttava.".
Den er underholdende, sandfærdig og rørende.".

Sinulla on sellainen anatomisesti todenmukainen nukke.
Du har en anatomisk korrekt dukke.

Tämä on todenmukainen kertomus suhteistani herra Wickhamiin.
Dette er en sandfærdig redegørelse for hele min handlemåde.

Kuinka piirtää todenmukainen gepardi.
Sådan tegner man en realistisk giraf.

Olen tehnyt vaivaa nähdä, että jokainen sana on todenmukainen.
Jeg har gjort forsøg på at se, at hvert ord er sandfærdig.

Kuinka piirtää todenmukainen lepakko.
Sådan tegner man en realistisk giraf.

Tämä on todenmukainen kertomus suhteistani herra Wickhamiin.
Dette er en sandfærdig redegørelse for min omgang med mr. Wickham.

Kuinka piirtää todenmukainen kirahvi.
Sådan tegner man en realistisk giraf.

Alexis Adams kääntyy hänen poikaystävän ystävästään kun hän on virtuaali todenmukainen PornTube 10:12.
Alexis Adams tænder på sin kæreste ven, mens han er på virtuel virkelighed PornTube 10:12.

Ilmainen Luultavasti pisimmällä ja todenmukainen vene simulointi saatavilla tänään!
Gratis Sandsynligvis den mest avancerede og virkelighedstro båd simulering til rådighed i dag!

Jotkin lähteet ovat täysin varmoja, että tämä menetelmä on todenmukainen 50 prosenttia.
Der er dog nogle kilder helt sikker på, at processen er sandfærdig med 50 procent.

Pian vihje siitä, miten hyvin olette osoittaneet niitä todenmukainen tilanne, koska tämä tulee kuvata oman todellisia mahdollisuuksia.
Kort tid vink om, hvor godt du har vist dem i virkelighedstro situation,, da dette vil skildre din reelle potentiale.

Kuulet, kuinka todenmukainen elokuva Gangs of New York oli ja asuivatko irlantilaiset jengit todellakin maanalaisissa käytävissä tällä alueella.
Lær om, hvor realistisk filmen'Gangs of New York' faktisk var og om iriske bander ren faktisk boede under gaderne her.

Kaikkialla on luonnollinen, todenmukainen ääni.
Alt sammen med naturlig, virkelighedstro lyd.

Lähettämäsi kirjeen pitää olla todenmukainen, vastata moniin rekrytoijan kysymyksiin sekä korostaa sitä, miksi juuri sinä olet paras henkilö kyseiseen työhön.
Brevet, du sender, skal være sandfærdigt, svare på mange af rekrutteringschefens spørgsmål og fremhæve, hvorfor du er den bedste person til jobbet.

Tämä on tasapainoinen ja todenmukainen näkemys.
Det er en afbalanceret, realistisk opfattelse.

Äänestin tämän perusoikeusvirastoa koskevan päätöslauselman puolesta, ja kannatan virastolle osoitettuja kehotuksia edistää sitä, että varmistetaan tarjousten mahdollisimman todenmukainen arviointi.
Jeg stemte for denne beslutning om Agenturet for Grundlæggende Rettigheder, og jeg støtter opfordringerne til agenturet om at gøre fremskridt med så vidt muligt at sikre en realistisk evaluering af buddene.

Nyt tiedän, missä kohdin elokuva on todenmukainen ja missä ei.
Nu ved jeg, hvor filmen er korrekt, og hvor den ikke er.

Olen esittelijän kanssa samaa mieltä siitä, että viraston on parannettava talousarvion ja palvelukseenottamisen suunnitteluaan parantaakseen talousarvio- ja henkilöstöennusteidensa välistä johdonmukaisuutta ja edistääkseen sitä, että varmistetaan tarjousten mahdollisimman todenmukainen arviointi.
Jeg er enig med ordføreren i, at agenturet må forbedre sin budget- og personaleplanlægning for at rette op på den manglende sammenhæng mellem sine budget- og personaleprognoser og gøre fremskridt med så vidt muligt at sikre en realistisk evaluering af buddene.

Ennen mahdollista todellista vaaratilannetta on siis aivan välttämätöntä pitää hyvin todenmukainen paloharjoitus, jotta olisimme edes hieman valmistautuneita ja jotta löytäisimme tiemme ulos, ja samalla näkisimme, onko varauloskäytäviä tarpeeksi.
En meget realistisk brandøvelse er altså absolut nødvendig, inden vi måske opdager, at det er virkelighed, for så er vi i det mindste lidt forberedt og kan finde ud af, om der er nok nødudgange.

Hvordan man bruger "todenmukainen" i en Finsk sætning

Harjoituksessa oli onnistuttu luomaan varsin todenmukainen tunnelma.

Erittäin todenmukainen animaatio Herkusta tekee siellä tuloaan.

tonttien muutosmahdollisuuksista on oltava myös todenmukainen suunnitelma.

Todenmukainen tarkkuus kolmen yksilöllisen näytön avulla älylaitteessa.

Koti todenmukainen lämpöä näiden kahden laatuaan yksilöitä.

Tänään nähdään miten todenmukainen tuo näkemys on.

Tarinaan liittyi varsin todenmukainen kuvaus humalaisesta olotilasta.

Oikeussalissa todistajan odotetaan antavan todenmukainen kuvaus tapahtumasta.

Ajotuntuma hyvin vajaalla kokemuksella erittäin todenmukainen imo.

Anteeksi nuhjuinen, mutta niin todenmukainen kuva työpisteestä.

Hvordan man bruger "virkelighedstro, realistisk, sandfærdig" i en Dansk sætning

W340 projektoren er designet til mødelokaler og klasseværelser og kombinerer virkelighedstro farvegengivelse med lang levetid og energibesparende funktioner, der sikrer lave samlede ejeromkostninger.

Præcist og realistisk beskrives miljø, samtaler, handlinger og reaktioner.

Cocktail projektet har bragt os et skridt videre imod en robust og realistisk human risikovurdering af kemikalie-cocktails i fødevarer.

Visen indgik i vinterrevyen Harper i Luften anno på Nørrebro Teater i København, og desuden eftersigende en sandfærdig fortælling.

Den eneste bivirkning jeg mærker er ret virkelighedstro drømme, men jeg synes ikke det er en dårlig ting.

Du skal være sandfærdig over dig selv, især hvad angår dine gode kvaliteter og styrker.

Trænger til flødeskum (og diller): en næsten sandfærdig dagbog | eReolen Blogs jeg følger:).

Resultatet er virkelighedstro billeder i et tv, der kun måler 11,8 mm på det smalleste punkt.

Få en miljørigtig bil Hvis vi stoppede med at køre i bil, så kunne vi spare meget Co2, men da det næppe er realistisk…..

Husk rugbrød er godt, det mætter og er fyldt med vigtige fibre Kartofler er heller ikke så ring' Håber det lykkes for dig rie Realistisk Mål?