Hvad er oversættelsen af " VISSE ARTER " på engelsk?

• certain species
• certain types

Eksempler på brug af Visse arter på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Og visse arter må kæmpe.
But some species struggle.

Hvor vi fremmer vækst blandt visse arter.
Where we promote the growth of some species.

Restriktioner for visse arter, uanset udviklingstrin.
Restriction to certain species at any stage of development.

Naturligvis er der overfiskeri for visse arter.
Certainly, there is overfishing of some species.

Det er fundet i visse arter af lav og let kan udvindes.
It is found in certain species of lichens and can be readily extracted.

Det kan være nødvendigt med en tilladelse, hvis du vil rejse med visse arter.
You may need a permit to travel with some species.

Dette gælder dog kun for visse arter af gnavere.
However, this applies only to certain species of rodents.

Visse arter, såsom blåhvalen, er beskyttede og må derfor ikke fanges.
Certain species like the blue whale are protected and thus cannot be fished.

Når en forandring kommer, føler visse arter en trang til at flytte.
When a change comes, some species feel the urge to migrate.

Visse arter af giftige fisk eller fisk, der indeholder biotoksiner, må ikke afsættes. 5.
Certain species that are poisonous or contain biotoxins may not be marketed. 5.

Hvorfor? Desværre er visse arter allergiske over for materialet?
Unfortunately, certain species are allergic to the substance. Why?

Visse arter har en særlig skraldemekanisme, på grund af hvad hånden kan slappe lidt i mellem twist.
Certain species have a special ratchet mechanism, because of what the hand can relax a bit in between twist.

Hvorfor? Desværre er visse arter allergiske over for materialet.
Unfortunately, certain species Why? are allergic to the substance.

Visse arter kan også være nomadiske. De har da intet bestemt yngleområde og flytter rundt afhængig af vejret og tilgængeligheden af føde.
Some species may also be nomadic, holding no fixed territory and moving according to weather and food availability.

Hvorfor? Desværre er visse arter allergiske over for materialet.
Are allergic to the substance. Why? Unfortunately, certain species.

Visse arter, deriblandt fregatfugle, måger[56] og klover[57] lever af kleptoparasitisme, hvor de stjæler føden fra andre fugle.
Some species, including frigatebirds, gulls,[129] and skuas,[130] engage in kleptoparasitism, stealing food items from other birds.

Hvorfor? Desværre er visse arter allergiske over for materialet.
Why? are allergic to the substance. Unfortunately, certain species.

Ud fra foelgende betragtninger: Direktiv 66/401/EOEF tillader handel med basisfroe, certificeret froe og handelsfroe af visse arter foderplanter;
Whereas Directive 66/401/EEC allows the marketing of basic seed, certified seed and commercial seed of certain species of fodder plants;

Det har vist sig, at visse arter af fisk kan akkumulere kviksølv i sig selv.
It has been proven that some species of fish can accumulate mercury in themselves.

Om suspension af indførsel i Fællesskabet af enheder af visse arter af vilde dyr og planter.
Suspending the introduction into the Community of specimens of certain species of wild fauna and flora.

Forbud mod fiskeri efter visse arter i bestemte geografiske områder i bestemte perioder.
Ban on fishing for certain species in certain geographical areas during certain periods.

Desuden er visse forbindelser med Cordiceps har bakteriostatisk virkning på visse arter af pneumokokker og Staphylococcus aureus.
Furthermore, certain compounds from Cordiceps have bacteriostatica action on certain species of Pneumococcus and Staphylococcus gold.

Sygdommen rammer hunde, og visse arter af vilde dyr, såsom vaskebjørne, ulve, ræve, og stinkdyr.
The disease affects dogs, and certain species of wildlife, such as raccoons, wolves, foxes, and skunks.

Problemerne med at forvalte en meget vandrende art som f. eks. tun er helt forskellige fra problemerne med at høste tang eller visse arter af skaldyr.
The difficulties in managing highly migratory species such as tuna are completely different from those for harvesting seaweed or some species of shellfish.

Det fastsatte orienteringspriserne for visse arter og producentprisen for tunfisk for 1994.
It laid down guide prices for certain species and the pro ducer price for tuna for 1994.

Hos visse arter hjælper andre medlemmer af samme art- sædvanligvis nært beslægtede til yngleparret såsom afkom fra tidligere kuld- til med at opfodre ungerne.
In some species, other members of the same species-usually close relatives of the breeding pair, such as offspring from previous broods-will help with the raising of the young.

Baseret på en verden, hvor onde fjender og visse arter, deres angreb, vil hindre din venture på dette kontinent.
Based on a world where evil enemies and certain species, their attacks, will hinder your venture on this continent.

Under disse omstændigheder, hvor et land/en region i henseende til flådekapacitet endnu ikke er i stand til at fange hele kvoten af visse arter, er en henstand klart uhensigtsmæssig./.
In these circumstances where a country/region is not yet, in fleet capacity terms, capable of fishing up to quota for certain species a moratorium is clearly inappropriate.

Man ved f. eks., at visse arter og af-arter af vinranken modstaar phylloxera bedre end andre.
It is known, for instance, that certain species and varieties of the vine resist phylloxera better than others.

Den udgør knap 3% af den globale akvakulturproduktion, men EU er størst i verdeninden for visse arter som ørred, havaborre, almindelighavrude, pighvar og blåmuslingerer.
This is just 3% of world aquaculture production, but EU is the world leader for some species like trout, seabass, seabream, turbot and mussels.

Hvordan man bruger "visse arter" i en Dansk sætning

Kapitel 5 behandler de overordnede principper for beskyttelsen og administrationen af de internationale naturbeskyttelsesområder, mens kapitel 6 behandler beskyttelsen af visse arter.

Typisk vil det på forhånd for visse arter og naturtyper helt kunne afvises, at en plan eller et projekt kan skade et område.

Habitatbekendtgørelsens regler omfatter, foruden de udpegede områder, også en beskyttelse af visse arter.

Hovedprincipper for administrationen af beskyttelsen af visse arter i vejledningen uddyber Habitatbekendtgørelsens regler om den generelle artsbeskyttelse og beskriver nærmere, hvad der forstås ved bl.a.

Hovedprincipper for administrationen af beskyttelsen af visse arter). 2.2.2 Lovgivning for andre sektorer Habitatbekendtgørelsen fastsætter bindende forskrifter for myndigheder om planlægning og administration af Miljøministeriets lovgivning.

Habitatbekendtgørelsen fastsætter bindende forskrifter for myndigheder om planlægning og administration af Miljøministeriets lovgivning, der berører internationale naturbeskyttelsesområder og beskyttelse af visse arter.

Det estimeres, at der findes omkring I Danmark er antallet omkring , hvis man fraregner visse arter af småsommerfugle.

Hovedprincipper for administrationen af beskyttelsen af visse arter og Miljøstyrelsens vejledning om godkendelse af husdyrbrug. 2.2.

I Danmark er antallet omkring , hvis man fraregner visse arter af småsommerfugle..

Hovedprincipper for administrationen af beskyttelsen af visse arter.

Hvordan man bruger "certain types, certain species" i en Engelsk sætning

Certain types of units are stronger against certain types of enemies.

Certain types of businesses are eligible to sponsor certain types of plans.

I like certain types of vacations in certain types of places.

That works for certain types of businesses.

Certain species are even facing extinction.

Certain species have eyes, others have none.

Certain butterflies need certain species as host plants.

Are Certain Types of Olfactory Ligands Specialized?

Certain types of humor are only effective in certain types of environments.

Only certain types of banner can be linked with certain types of zone.