Hvad er oversættelsen af " VISTE KUN " på engelsk?

• showed only

Eksempler på brug af Viste kun på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det viste kun mændene.
It only recorded the men.

Præcis. Den anden prøve viste kun alkohol.
Exactly… The other blood only showed alcohol.

Du viste kun hans ansigt.
You just showed his face.

Forsøg på at filme UFOerne viste kun tomme film!!!
Attempts to film UFOs showed only empty films!

Min vision viste kun barnets enorme magt.
My vision showed only the child's immense power.

Jeg testede nye vittigheder, og de viste kun første halvdel.
Before I got to the point. And they only showed the first half.

Viste kun sit ansigt, ved obligatoriske tjeks.
Only shows his face at mandatory check-ins.

Cellevævsprøven viste kun godartede forandringer.
The tissue sample shows only benign changes.

Så vi vil lade dig beholde det kontinentale. Du viste kun styrke Winston.
Winston. so we would let you keep the Continental. You were merely showing strength.

Visionen viste kun barnets utrolige styrke.
My vision showed only the child's immense power.

I den postoperative periode viste kun sove på ryggen.
In the postoperative period showed only sleep on their backs.

Hun viste kun lige præcist nok følelser.
She demonstrated only enough emotions to prove she had them.

Første gang var det svagt og viste kun autonome funktioner.
The first time was faint and only showed autonomic functions.

Men kortet viste kun et fly symbol ingen detaljer af i gaderne.
But the map only showed a plane symbol no details of the streets there.

Jeg testede nye vittigheder, og de viste kun første halvdel.
And they only showed the first half, before I got to the point.

Min vision viste kun barnets umådelige kræfter. Hvis jeg vidste, om det var en pige eller en dreng.
If I knew whether it was a girl or a boy… My vision showed only the child's immense power.

Han forsøgte først at plotte ruten på sin globus, men den viste kun åbent hav mellem Midway og Guam.
He first tried to plot the route on his globe but it showed only open sea between Midway and Guam.

Etage? Båndene viste kun én anden gå derop den aften?
The tapes showed only one other person going up there that night Who else was on the 14th floor?

Undtagelsen herfor var dog stifteblyanten med kiwiduft(D05), analyser af denne viste kun spor af flygtige organiske forbindelser.
An exception was the analyses of the mechanical pencil with kiwi scent(D05), which only showed traces of volatile, organic compounds.

Etage? Båndene viste kun én anden gå derop den aften.
Who else was on the 14th floor? The tapes showed only one other person going up there that night.

WallStreet Forex Robot var i stand til at finde konsekvent rentable tendenser og opslag, der viste kun den mindste bevægelse hver handel session.
WallStreet Forex Robot was able to find consistently profitable trends and spreads that showed only the slightest movement each trading session.

Min vision viste kun barnets umådelige kræfter. Hvis jeg vidste, om det var en pige eller en dreng.
My vision showed only the child's immense power. Mr Graves, if I knew whether it was a girl or boy.

Kroniske toksicitetsundersøgelser af rotter, mus og hunde viste kun effekter, der var forbundet med en unormal høj farmakologisk aktivitet.
Repeated-dose toxicity studies in rats, mice and dogs revealed only effects associated with an exaggerated pharmacological action.

Det viste kun bagsiden af deres hoveder, men Allens Faceback program var i stand til at matche deres ansigter.
It only showed the back of{heir heads. But Allen's Faceback app was able to get a match to their faces.

Howeve, den Tearfund undersøgelsen viste kun én ud af ti briter Faktisk går i kirke ugentligt.
However, the Tear fund survey showed only one in ten Britons actually attend church weekly.

Muhammed viste kun ærefrygt for Jesus og hans moder som begge er genstand for profan foragt i talmudisk litteratur.
Muhammad showed only reverence for Jesus and his mother who are both the subjects of profane derision in Talmudic literature.

Et tremåneders forsøg på rotter med CMI via dermal eksponering viste kun svage hudreaktioner ved den højeste dosis på 18,75 mg/kg/dag. IUCLID, 2000a.
A three months' test on rats with CMI via dermal exposure showed only weak skin responses at the highest dose of 18.75 mg/kg/day IUCLID, 2000a.

Sidstnævnte viste kun en temperaturstigning på 0,3 grader årligt- men slet ingen i 68% af Ishavet!
The latter only showed a temperature rise of 0.3 degrees annually- an none at all in 68% of the sea!

Den første kanal" 2011 år broadcast kampe i championship Rusland på en regelmæssig basis, derefter i flere sæsoner i weekenden viste kun den Centrale kampe i den runde.
The first channel" to 2011 years broadcast the matches of the championship of Russia on a regular basis, then for several seasons at the weekend showed only the Central matches of the round.

Denne film viste kun én lastbil, men et nemt regnestykke fører til den konklusion, at mellem halvtreds og hundrede døde heste på én uge er resultatet af den slags transport.
That film showed only one lorry but simple arithmetic proves that between fifty and a hundred dead horses every week are the result of this kind of transport.

Hvordan man bruger "viste kun" i en Dansk sætning

Adam Dutkiewicz der ellers normalt tosser rundt på scenen, viste kun momentvis det vanlige energiniveau.

Evalueringerne viste kun positive tilbagemeldinger på projektledernes udbytte.

Men for hulen da, skiltene sagde intet om kilometerne, men viste kun en pil fremad.

Hele vejen ansigt 1 tsk morderen fuldstændig usynlig for mig og viste kun sit mørke ansigt bauer få synsvinkler.

Blandt de primitive folkeslag viste kun omkring halvdelen af ægteskaberne sig tilfredsstillende.

Den underliggende forretning viste kun små udsving og var uden væsentlige overraskelser.

De tidlige undersøgelser med olier fra Primula viste kun marginale fordele i relation til de centrale problemer med indlæring og adfærd.

Fotoene viste kun den ene plade, så vi ved ikke, om der er én eller to kvadratiske.

Tidligere trafikmåling viste kun for høj hastighed ml.

De resterende associationer viste kun en mindre variation i forhold til spirometribrug.

Hvordan man bruger "showed only" i en Engelsk sætning

you just showed only few lines.

But even then showed only love.

Instead, CBS showed only video clips.

pylori alone showed only moderate staining.

But the view showed only desolation.

The results showed only moderate agreement.

His expression showed only keen interest.

NMR studies showed only partial inclusion.

The electrocardiogram showed only sinus tachycardia.

Pathologic examination showed only inflammatory cells.