Eksempler på brug af Volm på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har I en Volm med jer?
Du har måske ret om Volm.
You might be right about the Volm.Vil Volm våben arbejde?
Will the Volm weapon work?Vi bygger, hvad vi tror, er et Volm våben.
We're building the supposed Volm weapon.Hele Volm komplekset er væk.
The whole Volm complex is gone.II kender ikke noget om Volm fysiologi.
I-I don't know anything about Volm physiology.Vil Volm deltage os på denne mission?
Will the Volm be joining us on this mission?Du fik din Volm familie.
You got your Volm family.Hvilket tårn du planlægger at angribe med Volm.
Which tower you plan to attack with the Volm.Først Volm. De laver os om til deres abedrenge.
First the Volm-- they turn us into their monkey-boys.Og vi har fået Cochise og Volm at takke for det.
And we have got Cochise and the Volm to thank for it.Men Volm- du stadig har dine tvivl om dem, huh.?
But the Volm-- you still have your doubts about them, huh?Jeg hedder Chichauk Il'sichninch Cha'tichol fra Volm.
Hello. I am chichauk il'sichninch cha'tichol of the Volm.Takket være Volm, vores forsvar er stærkere end nogensinde.
Thanks to the Volm, our defenses are stronger than ever.Også vores allierede. Ogudlændinge du så er en race kaldet Volm.
Also our allies. Andthe aliens you saw are a race called the Volm.Vore fremmede allierede, Volm har givet os overlegne våben.
Our alien allies, the Volm, have given us superior weapons.En Volm heler sine skader i dvale.- Hvis ikke livslængden udløber.
An injured Volm goes into stasis and heals himself, unless his life span is concluded.Danne denne alliance med Volm Du er den ene som insisterede på.
You're the one who insisted on forming this alliance with the Volm.Det er derfor jeg er lidt mere interesseret i at høre hvad jeres Volm allierede kan tilbyde.
That's why I'm… A little more than interested in what your Volm ally has to offer.Eller du giver mig Volm planen, så giver jeg dig Anne og din datter.
Or you give me the Volm plan, and I will give you Anne and your daughter.Og udlændinge du så er en race kaldet Volm, også vores allierede.
And Måske disse Volm har en slags high-tech gizmo som kan forhindre, at sker.
Maybe these Volm have some kind of high-tech gizmo which can prevent that from happening.Startende fra i morgen vil alle skiftehold, på Volm projektet fortsætte uden afbrydelser.
Starting tomorrow, all shifts on the Volm project will continue uninterrupted.Men det er en sikker satsning Dr. Manchester blev skudt med en pistol modificeret med Volm tech.
But it's a safe bet Dr. Manchester was shot with a gun modified with Volm tech.Jeg går ud fra, de er døde.- og med Volm planen.- Aftalen var ikke fast på Præsidenten.
I presume dead-- and the Volm plan-- This plan never hinged on Men Volm føler, at dette er et vigtigt mål at ramme, og jeg er tilbøjelig at blive enige med dem.
But the Volm feel that this is an essential target to hit, and I'm inclined to agree with them.Du er den ene som insisterede på danne denne alliance med Volm og førende denne krig.
You're the one who insisted on forming this alliance with the Volm and leading this war.Og jer tror, at Volm tilbyder os vores eneste realistiske mulighed for at generobre planeten.
And I believe that the Volm are offering us our only viable option to retake De skaber en slags defensiv web, som forhindrer de Volm skibe fra at kunne indtaste vores atmosfære.
They create a sort of defensive web that prevent the Volm ships from being able to enter our atmosphere.Alt, du bør vide om Volm apparatet hvornår det bliver brugt, og hvad vi skal gøre for at nå dertil, står deri.
Everything you need to know about the Volm device, when it's gonna be deployed, and what we need to do to get it there.
