Eksempler på brug af Vore gæster på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Til vore gæster.
Vi tilbyder alle vore gæster.
We offer all our guests.Sover vore gæster stadig?
Our guests still asleep?Så en skål for vore gæster.
So please, a toast to our guests.Tom. Vore gæster er ankommet.
Tom! Our guests have arrived.Vi ønsker vore gæster et….
We wish our guests a pleasant….Vis vore gæster nedenunder.
Please escort our guests downstairs.Og det er en anden af vore gæster.
This is another of our guests.AIIe vore gæster er ankommet.
I think all our guests are here.Husk, disse vilde er vore gæster.
Remember, these savages are our guests.Hvad vore gæster siger om a& o.
What our guests say about a& o.Juleaften samles vi og vore gæster.
On Christmas Eve night, we and our guests.De er vore gæster i et stykke tid.
They are our guests for a while.Whisper! To gIas mere tiI vore gæster!
Whisper. Two more glasses for our guests.Nogle af vore gæster kom fredag eftermiddag.
Some of our guests arrived freday afternoon.Whisper! To gIas mere tiI vore gæster!
Two more glasses for our guests! Whisper!Vore gæster kan gratis parkere bag restauranten.
Gnomenkeller's guests can park free of charge behind the restaurant.Lad os vise vore gæster døren.
Let's show our guests the door.Arrangerede en rundvisning af lejren for vore gæster.
Så er det nok! De er vore gæster i et stykke tid.
Enough! They're our guests for a while.KEX oser med personlighed og sjæl, ligesom vore gæster.
KEX oozes with personality and soul-just like our guests.Dagene forsvinder, vore gæster vil ankomme.
Our guests will be arriving. The day dwindles.Vi tilbyder vore gæster flere forskellige hoteller(2, 3 eller 4 stjernede hoteller) i Budapest eller på landet.
Our visitors have a choice of several hotels(2, 3 or 4-star) in Budapest or in the countryside.På juleaften skal vi og vore gæster samles i den store sal.
On Christmas Eve night, we and our guests.Vi tilbyder vore gæster flere forskellige hoteller(2, 3 eller 4 stjernede hoteller) i Budapest eller på landet. Under hele opholdet kan vi sørge for tolke/ guider på det ønskede sprog.
Our visitors have a choice of several hotels(2, 3 or 4-star) in Budapest or in the countryside. We guarantee a tour guide/ an interpreter and an organiser during the programme.Ud over særlige lyddæmpende tiltak og belysningsmuligheder og individuelt klimaanlæg kan vore gæster benytte de mest moderne tekniske faciliteter.
Beside special noise reduction measures, lighting possibilities and individual air-conditioning the most modern conference technology is available to our guests.Vi henviser vore gæster til arrangörene og hjælper med oplysninger gratis.
For our guests we give contact to the arrangers and help with information free of charge.Vi er i Colona stolte af at vore gæster vælger at komme tilbage til os år efter år.
We at Colona are proud Da vi ligger vægt på at vore gæster skal have et behageligt ophold, henstiller vi venligst til at der er ro på værelserne senest kl. 24.00.
Since we are given to our customers must have a pleasant stay, we recommend please to the rest of the rooms at last 24.00.
