Hvad er oversættelsen af " VORES LIG " på engelsk?

• our bodies
• our corpses
• our body
• our corpse
• our stiffs

Eksempler på brug af Vores lig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Det er vores lig.
That's our body.

Vores lig blev kørt over.
Our bodies were run over.

Over vores lig.
Over our dead bodies.

Vi skal nok finde vores lig.
We're going to find our body.

Vores lig er stadig i lighuset.
Our body's still in the morgue.

Det er vores lig nu.
This is our body.

Hvad skete der med vores lig?
What happened to our cadaver?

Og putter vores lig i skraldesække.
And put our bodies in trash bags.

I fald man fandt vores lig.
In case anyone found our bodies.

Vores lig er en tidligere FBl-agent.
It turns out our corpse is a former f.

Og opbevare vores lig.
And store our bodies.

Tag vores lig, efterlad deres.
Take our bodies with you, leave theirs behind.

Så kan de hente vores lig.
Just in time to retrieve our bodies.

Han giver vores lig til hundene.
He's just gonna feed our bodies to the dogs.

Vi siger,"Det bliver over vores lig.
We say,"Over our dead bodies.

Vores lig har en smule feber.
It appears our corpse is running a slight fever.

Og rent gæt, han brænder vores lig.
This is a guess: He's gonna burn our bodies.

Vores lig har en smule feber.
Is running a slight fever. It appears our corpse.

Ja, og hun smed vores lig i åen.
Yeah, and threw our bodies in the water under the bridge.

Vores lig er en tidligere FBl-agent.
It turns out our corpse is a former FBI agent.

Du tog vores legepladser, og nu tager du vores lig.
Now you take away our stiffs?

Og vores lig har ikke engang et ansigt.
And the body we have doesn't even have a face.

Jeg så for mig, at min far fandt vores lig.
I had this vision of my father finding our bodies.

Alle vores lig kom lige skrigende ud af lasten.
All our skeletons just came screaming out of the closet.

Ellers vil Bane bare se vores lig.
Otherwise, Bane's gonna wanna see three bodies, our bodies.

Det har intet med vores lig at gøre, og det er fakta.
That has nothing to do with our DB, and that's the fact of it.

Ja, et vidnesbyrd. I fald man fandt vores lig.
Yeah. A testimony. In case anyone found our bodies.

Det bliver over vores lig, hvis De vil anbringer hende på et børnehjem.
Over our dead body you will put her in an orphanage.

Han ved, han lever på en løgn, der bygger på vores lig.
At least he knows he's living a lie built on our corpses.

Vores lig kunne være i et bilvrag og vente på at blive hevet ud.
Our bodies could be in a twisted wreck, awaiting the Jaws of Life.

Hvordan man bruger "vores lig" i en Dansk sætning

Alle har vi mødt bump på vejen, vi har alle vores lig i lasten – nogen mere højlydt raslende end andre.

Som de sagde: "Det bliver over vores lig.

En dødsdømt har udtrykt det ret præcist: De vader hen over vores lig på vej ind i magtens kontorer.

Jeg ønsker ikke, at nogen af os skal falde levende i rus­­ser­­nes hænder, og jeg ønsker heller ikke, at russerne skal finde vores lig.

Vi kan vælge at gennemleve det [covidkrisen], og slæbe vores 'lig i lasten' samt vores fordomme og had med os – herunder vores døde floder og forurenede himmel.

Rusland øger for øjeblikket kraftigt sine våbenleverancer til Over vores lig, Obama!

Så vil de lede efter os helt nede på jorden, eller retere sagt vores lig.

Vores lig er så skamferet at det ikke engang bliver sendt hjem til vores pårørende.

Sidste besked fra de belejrede i Aleppo : - De fejrede vores lig - det er ok Ikke første tur til Syrien Det er ikke første gang Khalid Alsubeihi er i Syrien.

Liget som abjekt er døden som inficerer livet, og vores lig er det abjekt, som vi ikke kan separere os fra.

Hvordan man bruger "our body, our bodies, our corpses" i en Engelsk sætning

Our body needs 40 kinds of nutrient to make our body healthy.

Our thoughts directly affect our body and our body affects our mind.

Our bodies are our greatest tool.

Like this Haitian woman, I am tired of counting our corpses in the DR.

As our bodies grow, much of the cartilage in our bodies solidifies.

One of our corpses was even important enough to be buried with his horse!

Our bodies build strength two ways.

Because our body shape depends on our body posture.

Take our Body Type Quiz or read our Body Shape Guide!

You will leave our corpses alone, or I will deal with you here and now.