Eksempler på brug af Wannabe på Dansk og deres oversættelser til Engelsk
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Wannabe, glem det.
Jeg er lidt af en Wannabe tømmer.
I'm a bit of a wannabe carpenter.Wannabe har begrænset funktionalitet.
WannaBe has limited functionality.Flyt over, alt hvad du wannabe tårne!
Move over, all you wannabe towers!Darby var en wannabe, og Nords var en joke.
Darby was a poseur. And the nords were a joke.Så hvor kan du finde denne wannabe?
So where you at finding this wannabe?Du er ingen helt wannabe som resten af dem.
You're no hero wannabe like the rest of them.Du hører ikke hjemme her,lille wannabe.
You don't belong here…,little wannabe.Men wannabe Olsen tvillingerne gjorde måske.
But the wannabe Olsen twins might have. No, I don't.Kys og kramme for genert tjekkisk wannabe.
Kissing and hugging for shy czech wannabe.Du er bare wannabe bølle for Salvatore Vitaglia.
You, you're just a wannabe punk for Salvatore Vitaglia.Vent, til du ser din, wannabe TED snak.
Wait till you check out your, wannabe TED Talk.Det er her vi finder vores grønne pil wannabe.
That's where we will find our Green Arrow wannabe.Enhver wannabe med en pistol er efter os!
Every 10-cent wannabe with a gun is moving on us all over town!Før, da jeg var den, jeg var- Wannabe.
You know…, back when I… was what I was…, Wannabe.Denne Android app giver wannabe cyber-kriminelle til….
This Android app allows wannabe cyber criminals to….Du tror, det er en Jack the Ripper wannabe?
You think this is a Jack the Ripper wannabe?Nej, det tror jeg ikke. men wannabe Olsen tvillingerne gjorde måske.
No, I don't think so but the wannabe Olsen twins might have.Han sagde, du var en skaldet midaldrende wannabe.
He said you are a bald, middle-aged, wannabe.Folk vil ikke høre en wannabe læse et digt op om livets modgang.
These people don't wanna hear some wannabe read a poem about the bleakness of life or whatever.Du hører ikke hjemme her,lille wannabe. Bedre.
You don't belong here…, Better.little wannabe.Folk vil ikke høre en wannabe læse et digt op om livets modgang.
Some wannabe read a poem about the bleakness of life or whatever. These people don't want to hear.Du troede Du er forelsket med nogle wannabe model.
You thought you're in love with some wannabe model.Hvis wannabe ubuden gæst ignorerer advarslen og gør endnu et forsøg, automatiseret SHOCKSare afsendes til hacker enhed.
If the wannabe intruder ignores Jeg tror jeres døde pige er en wannabe skuespiller.
I think your dead girl is likensome wannabe celebutant.Og de har håb igen. Også dukker denne grønne pil wannabe op.
And they have hope again. Andthen this Green Arrow wannabe shows up.Okay, jeg sporer denne Kevorkian wannabe, og jeg ordner ham.
All right, I will track down this, uh, Kevorkian wannabe, and I will put him down.Og de har håb igen. Og så dukker denne grønne pil wannabe op.
And then this Green Arrow wannabe shows up, and they have hope again.Du står her ogsludrer med et par wannabe filmmagnater.
You're on the sideline, here,talking to wannabe moguls.Jeg ville hellere i fængsel for evigt end at virke som en wannabe.
I would rather go to jail forever then come off like some wannabe.
