Hvad er oversættelsen af " YDMYGEDE DIG " på engelsk?

• humiliated you
• embarrassed you
• humbled you

Eksempler på brug af Ydmygede dig på Dansk og deres oversættelser til Engelsk

Ydmygede dig!
Humiliated you!

Undskyld, hvis jeg ydmygede dig.
I'm sorry if I embarrassed you.

Ydmygede dig!
You were embarassed!

Daniel Purcell. Han ydmygede dig i retten.
He embarrassed you. Daniel purcell.

Han ydmygede dig i retten.
He embarrassed you.

Daniel Purcell. Han ydmygede dig i retten.
Daniel purcell. He embarrassed you.

Og ydmygede dig offentligt?
And publicly humiliated you?

Og han brækkede din kæbe, ydmygede dig.
And he broke your jaw, humiliated you.

Vi ydmygede dig.
We humiliated you.

Beklager. At hun totalt ydmygede dig.
I'm really sorry. She humiliated you so severely.

Han ydmygede dig.
He embarrassed you.

Matt.- Jeg er ked af, at jeg ydmygede dig.
Matt? Hey, I'm sorry if I embarrassed you yesterday.

Hun ydmygede dig.
She was embarrassing you.

Hildenburg… Jessica! Jeg er ked af at jeg ydmygede dig.
I'm sorry that i humiliated you jessica! hildenburg.

At hun totalt ydmygede dig.- Beklager.
I'm really sorry. She humiliated you so severely.

Du var ved hånden, og jeg er ked af, jeg ydmygede dig.
You were a handy prop and I'm sorry I embarrassed you.

At hun totalt ydmygede dig.- Beklager.
She humiliated you so severely. I'm really sorry.

Det var den samme mand, der torturerede, bankede og ydmygede dig.
Because this is the same man who tortured you, beat you, humiliated you.

Jeg ydmygede dig foran dine narkovenner.
I embarrassed you in front of all your drug friends.

Hør her… Undskyld, at jeg ydmygede dig på arbejdet.
Listen… I'm sorry, I humiliated you at work.

Han ydmygede dig, kastrerede dig..
He's humiliated you, emasculated you..

Ja, i går. Det var manden, du ydmygede dig foran.
Yesterday.- Yeah. It's the one you embarrassed yourself in front of.

Diego ydmygede dig foran alle og foran min mor.
Diego humiliated you in front of everybody, including my mother.

Ja, i går. Det var manden, du ydmygede dig foran.
It's the one you embarrassed yourself in front of. Yesterday.- Yeah.

Jeg ydmygede dig for at hjælpe en mand, du siger, du holder af.
I humiliated you to help a man you say you care about.

George, jeg er ked af, at han ydmygede dig foran alle de mennesker.
George, I'm so sorry he humiliated you in front of all those people.

Jeg ydmygede dig og fik dig til at føle, at du ikke betød noget.
I embarrassed you and… I made you feel like you didn't matter.

Jeg gætter. Din yngste datter ydmygede dig på avisforsiderne.
Let me guess, your second daughter humiliated you in the pages of the national press.

Og han ydmygede dig; og lod dig hungre og gav dig Man at æde, hvilket du ikke kendte, og dine Fædre ej kendte, for at lade dig vide, at Mennesket lever ikke ved Brødet alene, men Mennesket lever ved aIt det, som udgaar af Herrens Mund.
He humbled you, and allowed you to be hungry, and fed you with manna, which you didn't know, neither did your fathers know; that he might teach you that man does not live by bread only, but man lives by every word that proceeds out of the LORD's mouth.

Connie, den person, som ydmygede dig, er selv blevet ydmyget..
Connie, the person who humiliated you has himself been humiliated..

Hvordan man bruger "ydmygede dig" i en Dansk sætning

Ydmygede dig midt i klassen, spyttede og slog på dig.

Måske kunne et lignende øjeblik i dit liv hurtigt komme til at blive historien om dengang, du ydmygede dig selv foran alle dem, du kender.

Israels Gud: De Ord, du har hørt, står fast; 27 men efterdi dit Hjerte bøjede sig og du ydmygede dig for Gud.

Israels Gud: De Ord, du har hørt, står fast; men efterdi dit Hjerte bøjede sig og du ydmygede dig for Gud.

Chefen, der ydmygede dig foran dine kolleger.

Israels Gud: De Ord, du har hørt, står fast; men efterdi dit Hjerte bøjede sig og du ydmygede dig for Gud.

Vi gik op på mit værelse og sad ellers bare der i tavshed. "Undskyld, for at jeg ydmygede dig i dag.

Israels Gud: De Ord, du har hørt, står fast; 34:27 men efterdi dit Hjerte bøjede sig og du ydmygede dig for Gud.

Tak, at du ydmygede dig selv og blev lydig til døden, ja, døden på et kors.

Hvordan man bruger "humbled you, embarrassed you" i en Engelsk sætning

I’m so humbled you would share this!!

I’m so humbled you felt that way.

I’m humbled you would follow.my blog.

Describe the situation that embarrassed you most of all.

What embarrassed you the most as a kid?

How have your kids embarrassed you in public?

I feel truly humbled you thoroughly enjoyed this.

The snoopy woman who embarrassed you is older, but immature.

Hehehe ^^ Hopefully I don’t embarrassed you guys.

I've embarrassed you and caused you great distress.