Hvad Betyder ACCELERERET på Finsk - Dansk-Finsk Oversættelse

• nopeutettu
• kiihtynyt
• nopeutunut
• kiihdytettyä
• kiihtyvällä
• nopeutettuun
• nopeutettua
• nopeutetun
• kiihtyi
• nopeutetulla
• kiihdytetty
• nopeutuvat
• nopeutui
• kiihdytetyn
• kiihdyttänyt
• kiihtyvä
• nopeutetussa

Eksempler på brug af Accelereret på Dansk og deres oversættelser til Finsk

Væksten er accelereret.
Kasvu on kiihtynyt.

Accelereret affældighed.
Nopeutettu vanheneminen.

Leukæmi, accelereret CML?
Leukemia, nopeutunut KML?

Accelereret puls(takykardi).
Nopeutettu syke(takykardia).

Måske en accelereret vækst.
Ehkä kiihdytettyä kasvua.

Accelereret downloade filer.
Nopeutettu ladata tiedostoja.

Gammastrålingen er accelereret.
Gammaisku on kiihtynyt.

Konstant accelereret bevægelse.
Tasaisesti kiihtyvä liike.

Accelereret dannelse af knogler.
Kiihtynyt luiden muodostuminen.

Sekunders accelereret udsending.
Sekuntia, Nopeutettuun lähetykseen.

Accelereret redigering af HD-video.
Nopeutettu editointi HD video.

Helbredelsesprocessen er markant accelereret.
Hoitoprosessi on selvästi nopeutunut.

Hardware accelereret konvertering.
Laitteiston nopeutettu muuntaminen.

Den genetiske mutation er accelereret med 12%.
Geenimutaatio on kiihtynyt 12 prosenttia.

Mode accelereret belastning af websites.
Tila kiihtyi lastaus sivustot.

Hjerneaktiviteten er asynkron og accelereret.
Aivojen aktiivisuus tässä on desynkronoitu ja nopeutunut.

Øget og accelereret fedtforbrænding.
Lisääntynyt ja nopeutunut rasvanpoltto.

Hjernens aktivitet er ude af synkronisering og accelereret.
Aivojen aktiivisuus tässä on desynkronoitu ja nopeutunut.

Accelereret sinusrytme i hjertet- hvad er det?
Nopeutunut sydämen rytmi- mikä se on?

G glutamin til accelereret genopretning.
G glutamiini nopeutettua talteenottoa varten.

Accelereret aldring af huden, øget skrøbelighed i neglene, hårtab.
Nopeutunut ihon vanheneminen, lisääntynyt hauras kynsi, hiustenlähtö.

Dette fører til en accelereret vækst af kropsfedt.
Tämä johtaa kehon rasvan nopeutettuun kasvuun.

Accelereret genopretning efter træning: motion, ernæring og anbefalinger.
Nopeutettu elpyminen harjoituksen jälkeen: liikunta, ravitsemus ja suositukset.

Hvorfor er konflikten accelereret de seneste uger?
Miksi sodalla uhkaaminen on kiihtynyt viime vuosina?

Accelereret eliminationsprocedure Teriflunomid elimineres langsomt fra plasma.
Nopeutettu elimistöstä poistaminen Teriflunomidi eliminoituu hitaasti plasmasta.

Den atmosfæriske nedbrydning er accelereret de sidste timer.
Ilmakehän tuhoutuminen on kiihtynyt viime tuntien aikana.

Ly en intens og accelereret åndelig overgang, der placerer stor.
Voimakas ja kiihtynyt henkinen siirtymä, joka asettaa suurta.

De støtter nakke og hoved, bevarer deres form, bidrager til accelereret luftcirkulation.
Ne tukevat kaulaa ja päätä, säilyttävät muotonsa, edistävät kiihdytettyä ilmankiertoa.

Integreret accelereret drevemuleringsmodul.
Integroitu nopeutettu aseman emulointiyksikkö.

Hormoner, der er indeholdt i pillen, fører til en accelereret udvikling af arbejdskraft.
Hormonit, jotka sisältyvät pillereiden koostumukseen, johtavat työvoiman nopeutettuun kehittymiseen.

Hvordan man bruger "accelereret" i en Dansk sætning

Den offentlige diskussion kan synes at være blevet mere og mere fragmenteret og accelereret.

Det er accelereret innovation, som ikke kun handler om nye produkter, men lige så meget om innovation i forhold til brugervenlighed og forretningsmodeller.

Resultater lfk Processerne for blodforsyning og metabolisme i livmoderhalsen er accelereret; Smerte er elimineret; Elasticiteten af ​​de mellemvertebrale skiver og mobiliteten af ​​halsen øges.

Udgangspunktet var de praktiske udfordringer i osteriet, eksempelvis fermentering, biogene aminer, saltlage, bakteriofager og styring af syrningsprocessen samt accelereret ostemodning.

Ved at tilføje en fiktiv kraft, elevatorkraften, kan Newtons anden lov bringes til anvendelse også i det jævnt accelereret koordinatsystem.

Dette skyldes, at læring er i vid udstrækning selvstændig rettet som gør det muligt for studerende at gennemføre kurser på en accelereret tempo.

I de seneste epidemiologiske studier, har kortere leukocyt telomerer været forbundet med højere dødelighed, accelereret ældning, og øget risiko for en række kroniske sygdomme.

Laboratorieundersøgelser: leukocytose, accelereret ESR, bakteriuri, leukocyturi, erytrocyturi, proteinuri. 1.

Vores produktionsmetoder er også blevet forfinede og rationaliserede gennem årene, og er accelereret i de seneste år.

Hvordan man bruger "nopeutettu, nopeutunut, kiihtynyt" i en Finsk sætning

Nopeutettu taajuushakua optimoimalla haku Elisan verkkoon.

Keywords: Nopeutettu menettely, Ilmeisen perusteeton hakemus.

Hnenkin hengityksens oli nopeutunut aavistuksen supmi.

Kaleva12.1.08/Veli Pohjonen: Puun kasvu nopeutunut Pohjois-Suomessa.

Keli johti kolareihin Oleskelulupahakemusten käsittely nopeutunut

Hänen kiihtynyt ilmeensä enteili epileksiakohtauksen alkua.

Kiihtynyt vauhti kuitenkin piti toiveita yllä.

Korjauksen seurauksena olikin usein nopeutettu vesivahinko.

Pääasiallisesti kiihtynyt siemensyöksy tapahtuu sukupuolisuhteiden alusta.

Oikeusministeriö Nuorten tekemien rikosten nopeutettu käsittely.