Eksempler på brug af Fremskyndet på Dansk og deres oversættelser til Finsk
{-}
-
Official
-
Colloquial
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
Har fremskyndet hans Død.
Olen jouduttanut hänen kuolemaansa.Ja. Du har bogstavelig talt fremskyndet verdens ende.
Fremskyndet 3-5 dages service.
Varmen må have fremskyndet forrådnelsen.
Paikan kuumuus olisi nopeuttanut mätänemistä.Fremskyndet strategi gennem D& I.
Folk også translate
En europæisk fremskyndet civilretlig procedure.
Eurooppalainen nopeutettu siviilioikeudellinen menettely.Fremskyndet behandlingen af en ansøgning;
Den online handel fremskyndet denne udvikling igen enormt.
Online-kauppa nopeuttanut tätä kehitystä taas valtavasti.Fremskyndet fremsendelse af anmodninger.
Pyyntöjen nopeutettu toimittaminen.Det kræver måneders fremskyndet udvikling i et modningskammer.
Tarvitsisit kuukauden nopeutettua kasvua borgien kehityskammiossa.Forventet levering nov. 21- nov. 26(Vælg fremskyndet fragt).
Arvioitu toimitus marraskuuta 21- marraskuuta 26(valitse nopeutettu toimitus).Jeg har blot fremskyndet en proces, du startede.
Olen vain nopeuttanut aloittamaasi prosessia.Bed om prioriteret ordrebehandling og fremskyndet forsendelse!
Pyydä priorisoitua tilauksen käsittelyä ja nopeutettua toimitusta!Søfartssikkerhed: Fremskyndet indfasning af dobbeltskrogede olietankskibe.
Meriturvallisuus: Kaksoisrunkoisten öljysäiliöalusten nopeutettu käyttöönotto.Domstolen skal træffe afgørelse efter en fremskyndet procedure på påbuddet.
Unionin tuomioistuinta pyydetään nopeutettua menettelyä koskeva määräys.En europæisk fremskyndet civilretlig procedure kunne bygge på følgende principper.
Eurooppalainen nopeutettu siviilioikeudellinen menettely voisi perustua seuraaviin periaatteisiin.Jeg er glad for, atbehandlingen af systemet med nødhavne er fremskyndet.
Olen iloinen siitä, ettähätäsatamia koskevan järjestelmän käsittelyä on nopeutettu.Det drejer sig bl.a. om fremskyndet udfasning af enkeltskrogede tankere.
Niihin kuuluu yksirunkoisten öljysäiliöalusten käytöstä poistamisen nopeuttaminen.Vi arbejder med motiverede sælgere i en service venlige og fremskyndet mode.
Työskentelemme motivoituneita myyjiä palvelu ystävällinen ja nopeutetussa tavalla.Text Søfartssikkerhed: Fremskyndet indfasning af dobbeltskrogede olietankskibe.
Meriturvallisuus: Kaksoisrunkoisten öljysäiliöalusten nopeutettu käyttöönotto.Hurtig og let håndholdt Takeoff!Simple gestus-kontrol! Fremskyndet Shipping!
Nopea ja helppo Handheld nousun!Yksinkertainen ele hallita! Nopeutettu kuljetus!Full-time/ Day program designet til fremskyndet afslutning med en gruppe af peer studerende.
Full-time/ Day ohjelma on suunniteltu nopeutetussa valmistuminen ryhmä peer opiskelijat.De præjudicielle forelæggelser kan ligeledes underkastes en fremskyndet procedure.
Tällaista nopeutettua menettelyä voidaan käyttää myös ennakkoratkaisupyyntöjen yhteydessä.Og så vil jeg gerne nævne forslaget om fremskyndet udfasning af olietankere med dobbeltskrog.
Siirryn nyt ehdotukseen, joka koskee kaksirunkoisten öljysäiliöalusten nopeutettua käyttöönottoa.Såfremt støtten ikke overstiger 4 000 EUR,kan støttemodtageren udvælges gennem en fremskyndet procedure.
Disse aktiviteter har i de senere år fremskyndet en reduktion i biodiversiteten.
Tämä toiminta on nopeuttanut viime vuosina biologisen monimuotoisuuden vähentymistä.Fremskyndet check-out: Mange hoteller inden for Hilton-porteføljen tilbyder fremskyndet check-out.
Nopeutettu uloskirjautuminen: Useat Hilton-yritysketjun hotellit tarjoavat pikauloskirjautumisen.Generelt hjalp stoffet hurtigt med ubehagelige symptomer og fremskyndet genopretning.
Det har lettet og fremskyndet udvekslingen af synspunkter mellem alle involverede parter.
Se on helpottanut ja nopeuttanut mielipiteiden ja asiaankuuluvien kokemusten vaihtoa kaikkien osapuolten välillä.Jeg også forklare inflationen i dette kapitel, og fremskyndet seneste fase af rødforskydning.
Olen myös selittää inflaatio että luvussa, ja kiihtyi viime vaiheen punasiirtymä.
